HCA 13/68 f.250v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 11:46, August 19, 2018

2018-08-19T11:46:33Z

ColinGreenstreet at 12:42, November 11, 2016

2016-11-11T12:42:00Z

ColinGreenstreet at 12:41, November 11, 2016

2016-11-11T12:41:27Z

ColinGreenstreet at 23:12, May 30, 2016

2016-05-30T23:12:23Z

ColinGreenstreet at 21:59, July 16, 2015

2015-07-16T21:59:33Z

ColinGreenstreet at 19:23, July 16, 2015

2015-07-16T19:23:40Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/68 |Folio=250 |Side=Verso |Status=Requires image |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE }} {{PageHelp}} {{PageTransc..."

2015-07-01T14:08:18Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/68 |Folio=250 |Side=Verso |Status=Requires image |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE }} {{PageHelp}} {{PageTransc..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/68
|Folio=250
|Side=Verso
|Status=Requires image
|First transcriber=Untranscribed
|Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription image={{#transcription-image: }}
}}

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=2015/07/16
 |Note=IMAGE: IMG_117_07_0058.jpg
 }}
@@ Line 68: / Line 69: @@
 galata in Spaine Captaine and Commander
 of the sayd shipp the ''Nostra Seniora de Bignona'' aged
 yeares more or lesse a witnes sworne
 and examined deposeth and saith as followeth
 videlicet./

@@ Line 84: / Line 84: @@
 and Company, all merchants of Bilboa &#91;?XXXX&#93;
 &#91;?Guoro&#93; and this deponent Inhabitants of Portugaletta excepted were and att this present are
-Part
+the
 }}

@@ Line 47: / Line 47: @@
 The 23th day of december 1653. &#91;CENTRE HEADING&#93;
-The Claims of don diego &#91;?Axcary&#93;. Domingo&#125;
+The Claims of don diego Axcary. Domingo&#125;
-da &#91;?Calatta&#93; amd John Baptista da Mendiatta&#125;
+da Caldua and John Baptista da Mendiatta&#125;
 and others merchants of Bilboa for the&#125;
 shipp the ''Nostra Seniora da Bigona'' of&#125;
-which Vincent da Chararye is Captaone&#125;
+which Vincent da Chararye is Captaine&#125;
 and goods in the same taken by the shipp&#125;
 the ''Richard and Mathew'' whereof Captaine&#125;
@@ Line 65: / Line 65: @@
 '''Rp.'''
-'''Vincent de Chavarry''' of &#91;?Portu=&#93;
+'''Vincent de Chavarry''' of Porto=&#93;
 galata in Spaine Captaine and Commander
-of the sayd shipp the ''Nostra Seniora &#91;?XXXX&#93;'' aged
+of the sayd shipp the ''Nostra Seniora de Bignona'' aged
 yeares more or lesse a witnes sworne
 and examined deposeth and saith as followeth
@@ Line 74: / Line 74: @@
 To the first article of the sayd allegation This deponent saith that on or about
 the 25th day of September 1653. Spanish stile the sayd don diego
-&#91;?Axcary&#93;. domingo da Saldna, and Juan Baptista da Mendiata
+Axcary. domingo da Saldua, and Juan Baptista da Mendiata
 did really and truly buy the sayd shipp ''Nostra Seniora da Bygona''
 then called the ''house of yarfeild'' and her tackle apparell, furniture
@@ Line 81: / Line 81: @@
 of this deponent in fflorins of fflanders money three thousand nine
 hundred peices of eight, and that from and after that tyme and
-continually since the foresayd don diego &#91;?Axcary&#93; domingo da &#91;?XXX&#93;
+continually since the foresayd don diego Axcary domingo de Saldua
 and Company, all merchants of Bilboa &#91;?XXXX&#93;
 &#91;?Guoro&#93; and this deponent Inhabitants of Portugaletta excepted were and att this present are
 Part
 }}

@@ Line 11: / Line 11: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0058.jpg}}
-|Transcription=was or by their means and procurement for deposing contrary ti the trueth
+|Transcription=was or by their means and procurement for deposing contrary to the trueth
-concerning the shipp and goods now in question, and saith hee cannot &#91;?concerive&#93;
+concerning the shipp and goods now in question, and saith hee cannot &#91;?conceive&#93;
 how the said vagabond person being utterly unacquainted in this Countrey, and
 haveing not had nor deserved any wages for any service in the said shipp
-could otherwise then by indirect and dishonest meanes gett sich goods Cloathes
+could otherwise then by indirect and dishonest meanes gett such goods Cloathes
 and accoutrements as aforesaid. And for a person of lewd and worthelesse
 quality the said Neels was and is commonly accompted amongst the said
@@ Line 25: / Line 25: @@
 To the first hee saith hee knoweth the Lieutenant interrate by sadd experience
-and saith hee hath often heard him called by the nname of &#91;?Movt&#93; or &#91;>Mowat&#93;
+and saith hee hath often heard him called by the name of &#91;?Movt&#93; or &#91;?Mowat&#93;
-by his owne men whilest hee this deponent was aboard with hima nd then in the said shipp the ''Christopher''
+by his owne men whilest hee this deponent was aboard with him and then in the said shipp the ''Christopher''
 after the seizure./
@@ Line 32: / Line 32: @@
 To the third hee saith hee this rendent was Stiersman of the said ship the
-''great Christopher'' And saith hee knoweth not what his estate is, and &#91;?hopeth&#93;
+''great Christopher'' And saith hee knoweth not what his estate is, and knoweth
 not of a peny that hee is indebted./
@@ Line 79: / Line 79: @@
 gunnes sayles Cables anchors flaggs and other appurtenances
 whatsoever att Bilboa, and payd for the same in the sight and presence
-of this deponent in fflorins offflanders money three thousand nine
+of this deponent in fflorins of fflanders money three thousand nine
 hundred peices of eight, and that from and after that tyme and
 continually since the foresayd don diego &#91;?Axcary&#93; domingo da &#91;?XXX&#93;

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=250
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image
+|Status=Uploaded image; transcribed on 16/07/2015
-|First transcriber=Untranscribed
+|First transcriber=Colin Greenstreet
 |Note=IMAGE: IMG_117_07_0058.jpg
 }}
@@ Line 10: / Line 11: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_117_07_0058.jpg}}
 }}