HCA 13/70 f.579v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 08:24, July 15, 2016

2016-07-15T08:24:09Z

ColinGreenstreet at 15:25, November 16, 2015

2015-11-16T15:25:59Z

ColinGreenstreet at 15:30, January 21, 2015

2015-01-21T15:30:39Z

ColinGreenstreet at 15:27, January 21, 2015

2015-01-21T15:27:34Z

ColinGreenstreet at 15:27, January 21, 2015

2015-01-21T15:27:29Z

ColinGreenstreet at 14:56, January 21, 2015

2015-01-21T14:56:24Z

ColinGreenstreet at 14:54, January 21, 2015

2015-01-21T14:54:33Z

ColinGreenstreet at 14:50, January 21, 2015

2015-01-21T14:50:46Z

ColinGreenstreet at 14:34, January 21, 2015

2015-01-21T14:34:50Z

ColinGreenstreet at 08:02, August 30, 2014

2014-08-30T08:02:54Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/70
|Folio=579
|Side=Verso
|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription image=[[File:IMG_0772.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.579v: Right click on image for full size image in separate window]]

|Transcription=[INSERT DATA]

}}

@@ Line 59: / Line 59: @@
 To the 4th Interrogatorie hee saith hee hath knowne the Interrogate hinsh above these three
 yeares last past and saith hee is a hamburgher And saith that about three yeares
-and better since (hee this deponent being then servant to the producent Langerman) did see &#91;?severall GUTTER&#93;
+and better since (hee this deponent being then servant to the producent Langerman) did see &#91;?severall&#93;
 letters sent by the sayd Langerman from hamburgh to Marsellis
 to his ffactors there expressing that the sayd hinsh should then be made master of the shipp the ''Switzer''
 and brought to hamborough And further hee cannot answere/
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=579
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 21/01/2015 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 21/01/2015
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2015/01/21
-|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+|Note=IMAGE: IMG_0772.JPG
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=[[File:IMG_0772.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.579v: Right click on image for full size image in separate window]]
+|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0772.JPG}}
-−
 |Transcription=to London And hee alsoe saith the sayd ffleete did spoile and breake on eof
 the cables of the ''Switzer'' and that the same was worth forty pounds sterling
@@ Line 55: / Line 53: @@
 To the 3 hee saith hee as not present when the shipp Interrogate was bought nor
 sawe any money paid for it, but saith hee hath heard it was bought at
-Marsellis about three yeares ince and upwards, nor knoweth what the same cost nor
+Marsellis about three yeares since and upwards, nor knoweth what the same cost nor
 of any bill of sale made thereof, And further saving his foregoeing deposition
 hee cannor answere/
@@ Line 65: / Line 63: @@
 to his ffactors there expressing that the sayd hinsh should then be made master of the shipp the ''Switzer''
 and brought to hamborough And further hee cannot answere/
 }}

@@ Line 22: / Line 22: @@
 deponent made in high dutch of all the severall parcells of goods which were in the ''Switzer''
 at the tyme of her sayd seizure as alsoe of the quantitie of livers which
-eacjh parcell was to have paid at haverdegrace for freight, And hee saith
+each parcell was to have paid at haverdegrace for freight, And hee saith
 every parcell therein conteyned was there to have paid the quantitie of Livers
 in the sayd schedule expressed And further to this article hee cannot depose/

@@ Line 17: / Line 17: @@
 in this deponents Judgment and estimate And further hee cannot depose/
-Top the 7th and the schedule therein mentioned hee saith that the same being read
+To the 7th and the schedule therein mentioned hee saith that the same being read
 to him by the Interpreter at this his examination and alsoe showne him this deponent
 hee saith the same is a true translation of a schedule or noate which this

@@ Line 17: / Line 17: @@
 in this deponents Judgment and estimate And further hee cannot depose/
-Top the 7th and the schedule therein mentiooned hee saith that the same being read
+Top the 7th and the schedule therein mentioned hee saith that the same being read
 to him by the Interpreter at this his examination and alsoe showne him this deponent
 hee saith the same is a true translation of a schedule or noate which this

@@ Line 40: / Line 40: @@
 To the first Interrogatorie hee saith hee hath bin Purser of the shipp Interrate for these
 two yeares last past and was aboard her at her seizure and is a Westfalian by
-byrth and hath lived at hamburgh all the tyme Interroagte and is not of kinne
+byrth and hath lived at hamburgh all the tyme Interrogate and is not of kinne
 or a servant to any of the producents and hath 4 chests of soape belonging to him
 which are part of the forty chests belonging to the master and Company of the sayd shipp