HCA 13/70 f.585v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 08:30, June 8, 2017

2017-06-08T08:30:11Z

2015-11-16T15:38:04Z

2015-01-19T12:09:31Z

2015-01-19T11:57:23Z

2015-01-19T11:54:52Z

2015-01-19T11:50:48Z

2015-01-19T11:48:51Z

2015-01-19T11:48:44Z

2015-01-19T11:34:24Z

2015-01-19T11:34:12Z

@@ Line 16: / Line 16: @@
 To the 17th hee saith that the said seizure was made in the night as
 aforesaid, and that about two of the clock in the morning harman Goris
-came aboard the ''Tyger frigot'', and that the chase of the ''hare in the
+came aboard the ''Tyger frigot'', and that the chase of the ''hare in the''
-feild'' began about tenn of the clock the same night before such his
+''feild'' began about tenn of the clock the same night before such his
 comming aboard, And otherwise hee referreth himselfe to his foregoing
 deposition.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=585
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 19/01/18 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 19/01/2015
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2015/01/19
-|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+|Note=IMAGE: IMG_0784.JPG
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=[[File:IMG_0784.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.585v: Right click on image for full size image in separate window]]
+|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0784.JPG}}
-−
 |Transcription=To the 16 hee saith that the said Gorsi said hee was an Englishman borne
 in London, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.
@@ Line 29: / Line 27: @@
 And this deponent was present afterwards at his examination before
 the Maior of Portsmouth, and there this deponent had the reading over
-his examination after the same was finished and subscribed: and the next
+his examination after the same was finished and subscribed&#58; and the next
 day after such first examination before the Maior hee was againe
 examined before him upon bare questioning without an oath, at which
@@ Line 57: / Line 55: @@
 learned the said languages.
-Ga: Sanders &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
+Ga&#58; Sanders &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
 The said '''Captaine Sannders''' examined upon an allegation given
@@ Line 78: / Line 76: @@
 To
 }}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 To the 17th hee saith that the said seizure was made in the night as
 aforesaid, and that about two of the clock in the morning harman Goris
-came aboard the ''Tyfger frigot'', and that the chase of the ''hare in the
+came aboard the ''Tyger frigot'', and that the chase of the ''hare in the
 feild'' began about tenn of the clock the same night before such his
 comming aboard, And otherwise hee referreth himselfe to his foregoing

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |Transcription image=[[File:IMG_0784.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.585v: Right click on image for full size image in separate window]]
-|Transcription=+To the 16 hee saith that the said Gorsi said hee was an Englishman borne
+|Transcription=To the 16 hee saith that the said Gorsi said hee was an Englishman borne
 in London, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.

@@ Line 63: / Line 63: @@
 To the first article of the said allegation hee saith and deposeth that
-some of the Company of the said shipp the ''hare'' at teh time of jher
+some of the Company of the said shipp the ''hare'' at the time of jher
 seizure, namely the Cooper and some others were ffrench men
 and commonly reputed to be subiects of the ffrench king. And

@@ Line 54: / Line 54: @@
 To the 26th hee saith that hee can speake some ffrench, some spanish,
 some Portuguese, some Indian, and that hee can speake dutch and
-that English iis his mother tongue, and that it is longe since hee
+that English is his mother tongue, and that it is longe since hee
 learned the said languages.

@@ Line 32: / Line 32: @@
 day after such first examination before the Maior hee was againe
 examined before him upon bare questioning without an oath, at which
-time hee averred tha hee had dorborne to declare the truth the day
+time hee averred tha hee had forborne to declare the truth the day
 before, because hee was forwarned by the Skipper and merchant as
 aforesaid. And otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.

@@ Line 59: / Line 59: @@
 Ga: Sanders &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-The said '''Captaine Sannders'' examined upon an allegation given
+The said '''Captaine Sannders''' examined upon an allegation given
 in on behalfe of his highnesse the 13th of June 1655. &#91;CENTRE HEADING&#93;