HCA 13/70 f.600r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 23:18, May 8, 2016

2016-05-08T23:18:50Z

ColinGreenstreet at 23:18, May 8, 2016

2016-05-08T23:18:10Z

ColinGreenstreet at 23:17, May 8, 2016

2016-05-08T23:17:07Z

ColinGreenstreet at 23:15, May 8, 2016

2016-05-08T23:15:43Z

ColinGreenstreet at 14:24, March 1, 2016

2016-03-01T14:24:47Z

ColinGreenstreet at 11:39, November 16, 2015

2015-11-16T11:39:26Z

ColinGreenstreet at 19:28, October 27, 2014

2014-10-27T19:28:27Z

ColinGreenstreet at 18:56, October 27, 2014

2014-10-27T18:56:34Z

ColinGreenstreet at 15:25, September 4, 2014

2014-09-04T15:25:30Z

ColinGreenstreet at 15:24, September 4, 2014

2014-09-04T15:24:05Z

@@ Line 31: / Line 31: @@
 that hee well knoweth the producent William Belyn and hath soe donne
 for theise fifteene yeares last past, and became first acquainted
-with him at Saint Malo's where hee was borne and where hee the said Bolin
+with him at Saint Malo's where hee was borne and where hee the said Belin
 lived till about tenn yeares since and then hee went for Amsterdam to
 dwell and hath dwelt there since and hath kept

@@ Line 29: / Line 29: @@
 To the first and second articles of the said alleagtion hee saith and deposeth
-that hee well knoweth the producent William Bolyn and hath soe donne
+that hee well knoweth the producent William Belyn and hath soe donne
 for theise fifteene yeares last past, and became first acquainted
 with him at Saint Malo's where hee was borne and where hee the said Bolin

@@ Line 19: / Line 19: @@
 Examined upon an allegation on the
-behalfe of the said William Bolyn.
+behalfe of the said William Belyn.
 '''Morisco dt. K C interp.'''

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=2014/09/04
 |Note=IMAGE: IMG_0813.JPG
 }}
@@ Line 13: / Line 14: @@
 |Transcription=The first of September 1655
-The claime of William Bolyn of Amsterdam&#125;
+The claime of William Belyn of Amsterdam&#125;
 for the shipp the ''Crosse of Jerusalem''&#125;
 Peter Martenson master and her tackle and furniture&#125;
@@ Line 33: / Line 34: @@
 lived till about tenn yeares since and then hee went for Amsterdam to
 dwell and hath dwelt there since and hath kept
-house and familie there for eight yeares last or thereabouts at the &#91;?Reuseland&#93; where
+house and familie there for eight yeares last or thereabouts on the Reuseland where
 hee yet dwelleth and hath bin maried there about foure yeares
-last, which hee knoweth aving very many times in that space bin
+last, which hee knoweth having very many times in that space bin
 at his house there, and this deponent being a mariner hath
-sewerall times served in shipps whereof the said William was owner
+severall times served in shipps whereof the said William was owner
 the said William being (as hee saith hee is) a merchant of very
 good accompt and dealing, and was and is as hee saith a Burgher
 of Amsterdam and a subiect of the lords the States of the United
 Netherlands and for such commonly accompted, and that his wife is
-a durch woman, the daughter of a Burgher of Amsterdam whom this
+a dutch woman, the daughter of a Burgher of Amsterdam whom this
 deponent hath knowne. And otherwise hee saith hee cannot depose.
@@ Line 51: / Line 52: @@
 neare the Tower of London, and before that in ffrance and somtimes
 in holland, being a Mariner and sailing from place to place, and
-saith hee hath nowe noe relation to the said Bolin though formerly
+saith hee hath nowe noe relation to the said Belin though formerly
 hee hath served him as a mariner, nor hath this deponent any part
 or interest in the shipp or lading in question, And otherwise hee
@@ Line 75: / Line 76: @@
 '''Rp.'''
-'''William Glannil&#91;?X&#93;''' masters mate
+'''William Glanvile''' masters mate
 of the shipp the ''Edward'' of London aged
 yeares or thereabouts, '''John Cliff''' quarter

@@ Line 38: / Line 38: @@
 at his house there, and this deponent being a mariner hath
 sewerall times served in shipps whereof the said William was owner
-the said William beinng (as hee saith hee is) a merchant of very
+the said William being (as hee saith hee is) a merchant of very
 good accompt and dealing, and was and is as hee saith a Burgher
 of Amsterdam and a subiect of the lords the States of the United

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=600
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 04/09/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 04/09/2014
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2014/09/04
-|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+|Note=IMAGE: IMG_0813.JPG
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=[[File:IMG_0813.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.600r: Right click on image for full size image in separate window]]
+|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0813.JPG}}
-−
 |Transcription=The first of September 1655
@@ Line 59: / Line 57: @@
 To the rest of the said Interrogatories hee cannot answer saving as aforesaid
-for hee doth not as hee saith knowe the shipp the ''Jerusalem
+for hee doth not as hee saith knowe the shipp the ''Jerusalem''
-Crosse'' in question, nor ought of her voyage or lading, nor doth hee
+''Crosse'' in question, nor ought of her voyage or lading, nor doth hee
 knowe her master./
@@ Line 67: / Line 65: @@
 Jacques deLa&#91;?Couss&#93; &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>***********************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The third of September 1655.
@@ Line 88: / Line 86: @@
 That
 }}

@@ Line 65: / Line 65: @@
 Repeated before doctor Godolphin.
-Jacques deLa&#91;?XXXX&#93; &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
+Jacques deLa&#91;?Couss&#93; &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
 <nowiki>***********************************</nowiki>