HCA 13/70 f.611v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 14:53, January 14, 2022

2022-01-14T14:53:11Z

2022-01-14T14:01:46Z

2017-07-14T09:10:48Z

2016-07-15T12:28:56Z

2015-11-16T19:40:59Z

2015-01-29T23:00:04Z

2015-01-28T09:19:42Z

2015-01-28T09:18:30Z

2015-01-28T09:18:18Z

2015-01-28T09:17:53Z

@@ Line 55: / Line 55: @@
 To the fourth hee saith his order from his merchant was to goe with
 the said shipp and lading from Nantes to haver de Grace or Roane
-and there dischaarge, but in case hee were hindered by winde or weather
+and there discharge, but in case hee were hindered by winde or weather
 from gaining that port, then to goe to deep to discharge, but before hee
 dischardged at deep hee was to have further order from the Merchant or factor

@@ Line 27: / Line 27: @@
 To the first Interrogatorie hee saith and deposeth that the said shipp
-the ''Grayhound'' ws seized by the ''Preston frigot'' Captaine Gittens
+the ''Grayhound'' was seized by the ''Preston frigot'' Captaine Gittens
 commannder in or about the end of August last past about three
 leagues off  Seine-head on the coast of ffrance, and that this deponent

@@ Line 22: / Line 22: @@
 '''Rowe dt.'''
-'''John Ma&#91;?u&#93;ger''' of deepe in the Realme of ffrance
+'''John Mauger''' of deepe in the Realme of ffrance
 Mariner, master of the said shipp the ''Grayhound''
 aged 33 yeeres or thereabouts sworne and examined.

@@ Line 59: / Line 59: @@
 dischardged at deep hee was to have further order from the Merchant or factor
 that laded him, who promised to send thither, and saith hee was
-in the service of the said Peter &#91;?Poulle&#93; the owner, and soe was not freighted nor &#91;?was GUTTER&#93;
+in the service of the said Peter &#91;?Poulle&#93; the owner, and soe was not freighted nor &#91;?was&#93;
 to receive any freight, but only where hee dischardged hee was to receave
 wages for himselfe and company who were hired and sailed by the moneth

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=611
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 28/01/2015 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 28/01/2015
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2015/01/28
-|Editorial history=Created 29/08/14, by CSG
+|Note=IMAGE: IMG_0837.JPG
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=[[File:IMG_0837.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.611v: Right click on image for full size image in separate window]]
+|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0837.JPG}}
-−
 |Transcription=The sixth of October 1655. &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 75: / Line 73: @@
 to Brazil and dischardged her said goods brought from deepe, and there
 tooke
 }}

@@ Line 51: / Line 51: @@
 To the third hee saith the said shipp next before her said seizure came
 from Nantes, where shee tooke in her lading of &#91;?slats&#93;, tobacco and sope
-namely about an hundred and fourtie Rolls of toobacco, fiftie chests of sope
+namely about an hundred and fourtie Rolls of tobacco, fiftie chests of sope
 and the rest of her lading in &#91;?slats&#93;, the quantitie whereof hee knoweth not
 and otherwise negatively.

@@ Line 46: / Line 46: @@
 Netherlands, and is (as hee beleeveth) a dutchman and noe ffrenchman
 for hee cannot speake ffrench nor this deponent dutch soe that they are
-faine to speacke to each other by an Interpreter And saith the said shipp
+faine to speake to each other by an Interpreter And saith the said shipp
 is dutch built. And otherwise hee cannot depose./

@@ Line 41: / Line 41: @@
 deponent hath bin master of her, and saith the said Peter &#91;?Poulle&#93; was
 owner of her when shee was seized and is soe at present, and saith
-the said Peter liveth at Amsterdama and keepeth his wife and familie
+the said Peter liveth at Amsterdam and keepeth his wife and familie
 there and soe hath donne for all the time of this deponents knowledge
 of him and was and is a subiect of the Lords the States of the United