HCA 13/71 f.177r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 06:53, May 25, 2015

2015-05-25T06:53:50Z

ColinGreenstreet at 08:28, May 10, 2014

2014-05-10T08:28:15Z

ColinGreenstreet at 19:23, April 30, 2014

2014-04-30T19:23:47Z

ColinGreenstreet at 12:03, April 27, 2014

2014-04-27T12:03:41Z

ColinGreenstreet at 17:54, April 4, 2014

2014-04-04T17:54:48Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=177
|Side=Recto
|Editorial history=Created 04/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=177
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription completed on 21/11/12 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 27/04/14 and edited on 10/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 21/11/2012
-−
 |First transcriber=Jill Wilcox
+|First transcribed=2012/11/21
-|First transcribed=12/11/21
+|Editorial history=Edited on 10/05/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1130514.JPG
-|Editorial history=Created 04/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1130514
+|Transcription image={{#transcription-image: P1130514.JPG}}
-−
 |Transcription=two other vessells which were in Company of the said kerkhoff
 who albeit hee sawe the said hant, and the said fflemings attaque the
@@ Line 47: / Line 44: @@
 XXatt XXX &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>****************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The same day
@@ Line 74: / Line 71: @@
 thense to Rotterdam and partes thereabouts did signifie by letter to Masters of
 shipps
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=177
 |Side=Recto
-|Status=XXXX; pasted into wikispot on 27/04/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription completed on 21/11/12 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 27/04/14 and edited on 10/05/14 by Colin Greenstreet
-|First transcriber=Jill Wilcox 211112
+|First transcriber=Jill Wilcox
 |Editorial history=Created 04/04/14, by CSG
@@ Line 13: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1130514
-|Transcription=sxxxx other ˹hee other˺ vessells which were in Company of the said xxxKerKhoff
+|Transcription=two other vessells which were in Company of the said kerkhoff
 who albeit hee sawe the said hant, and the said fflemings attaque the
-said shipp union, and other XXXXh two vessells, went his way with two dutch
+said shipp ''Union'', and other two vessells, went his way with two dutch
-shipps under convoy of his man of warr; with out endeavouring any
+shipps under Convoy of his man of warr; with out endeavouring any
-defence of the union or other free shipps be attaqued, nor making any
+defence of the ''Union'' or other free shipps be attaqued, nor making any
-resestance of the said fflemish men of warr, who presenth XX surpirized
+resistance of the said fflemish men of warr, who presenth surprized
-and tooke the union with her ladeing of sugars, tobaccoes, and coales,
+and tooke the ''Union'' with her ladeing of sugars, tobaccoes, and coales,
 and other goods and the said two other vessellls and their ladeing, and caried
-them to dunkirke, which hee knoweth being them aboard the union whatt
+them to dunkirke, which hee knoweth being them aboard the ''Union'' wyall (sic)
-that was to be taken and ˹was˺ carried to dunkirke in her and thene night facced
+shee was soe taken and was carried to dunkirke in her and there imprisoned.
 To the third hee saith that if the said kirkhoffs man of warr and the
-two dutch vessells in his company had staid by and stad to the union and
+two dutch vessells in his company had staid by and stood to the ''Union'' and
-the said other two scots vessells, hee beleeveth they had bin able to have
+the said other two Scots vessells, hee beleeveth they had bin able to have
-with stand and repelled the said three fflemish man of warr, and soo have
+withstood and repelled the said three fflemish man of warr, and soe have
-preserved the union and her ladeing and the said other two scotts vessells
+preserved the ''Union'' and her ladeing and the said other two Scotts vessells
-from the said seizure. and with that there was a great deale of
+from the said seizure. and saith that there was a great deale of
-money aboard the buitie when this was so taken, some belonging to
+money aboard the ''Unitie'' when shee was soe taken, some belonging to
-Marchants and some to passengers, besides goods of a very considerable
+Merchants and some to Passengers, besides goods of a very considerable
-value hee but the trueth certemisia of the said value hee cannot estimate being
+Valew but the certaintie of the said valew hee cannot estimate, saving
-hee this Xhanont lost five hundred markes (scots) in money amounting
+hee this deponent lost five hundred markes (Scots) in money amounting
-to about 28 li sterling. lind saith that after such bringing in this
+to about 28 ''li'' sterling. And saith that after such bringing in this
-said vessell the union into dunkirke namely about a fortnight after
+said vessell the ''Union'' into dunkirke, namely about a fortnight after
-such bringing of her in, hee was sold to Zealanders, belonging to fflushing
+such bringing of her in, shee was sold to Zealanders, belonging to fflushing
-or Neideleborowe, and was carried to Neideleboroune, which hee knoweth
+or Middleborowe, and was carried to Middleborowe, which hee knoweth
-being than at dunkirke, and otherwisehee cannot depose not knowing
+being than at dunkirke, and otherwise hee cannot depose not knowing
-her owners, but saith they are accounted to be all of scotland.
+her owners, but saith they are accounted to be all of Scotland.
 Repeated with his precontest before doctor Godolphin
@@ Line 45: / Line 47: @@
 XXatt XXX &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>*************************</nowiki>
+<nowiki>****************************</nowiki>
 The same day
-examined on the sayd interrogatories
+Examined on the sayd interrogatories
-'''Rp 3'''
+'''Rp. 3'''
 '''James Hallon''' of Kircawdy in Scotland mariner
+aged 32 yeares or thereabouts a wittnes sworne and
 examined saith and deposeth as followeth videlicet./
-To the 1 interrogatorie hee saith hee well know the union interrogate
+To the 1 interrogatorie hee saith hee well knew the ''Union'' Interrogate
-whereof the interrogate John Tennant was master hee this deponent being
+whereof the interrogate John Tennant was Master hee this deponent being
-a passenger in her bound for Rotterdam the voyage wherein shee was seized
+a Passenger in her bound for Rotterdam the voyage wherein shee was seized
-and saith XX he know hee know alsoe the vessell of warr interrogate
+and saith hee knew alsoe the vessell of warr Interrogate
-whereof xxx interrogate kerkXX and ˹that˺ easily she was a hollands man
+and that she was a hollands man
-of warr beloning to the towne of Rotterdam and carried eight sixe
+of warr beloning to the Towne of Rotterdam and carried sixe
 or eight gunnes and about fifty men, and saith shee came convoy
-to a fleet of scotch and dutch shipps from Rotterdam aforesayd and other parties
+to a fleet of Scotch and dutch shipps from Rotterdam aforesayd and other partis
-adiacent and convoyed and b rought them into the River of fflorth in scotland to
+adiacent and convoyed and brought them into the River of fflorth in scotland to
-Borastonnesse, and there lay about the letter and of ffebruary 1655 and
+Boraston Nesse, about the latter end of ffebruary 1655, and
-continued in the sayd River till about the 8th or 9th of march next after,
+continued in the sayd River till about the 8th or 9th of March next after,
 in which tyme (as this deponent hath credibly heard) the Commander of the
-sayd Holland man of warr being desyrous to get another fleets to convoy
+sayd holland man of warr being desyrous to get another fleete to convoy
-thense to Rotterdam and parties thereabouts did signifie by letter to masters of
+thense to Rotterdam and partes thereabouts did signifie by letter to Masters of
 shipps

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |Transcription image=P1130514
-|Transcription=1. sxxxx other ˹hee other˺ vessells which were in Company of the said xxxKerKhoff
+|Transcription=sxxxx other ˹hee other˺ vessells which were in Company of the said xxxKerKhoff
-. who albeit hee sawe the said hant, and the said fflemings attaque the
+who albeit hee sawe the said hant, and the said fflemings attaque the
-. said shipp union, and other XXXXh two vessells, went his way with two dutch
+said shipp union, and other XXXXh two vessells, went his way with two dutch
-. shipps under convoy of his man of warr; with out endeavouring any
+shipps under convoy of his man of warr; with out endeavouring any
-. defence of the union or other free shipps be attaqued, nor making any
+defence of the union or other free shipps be attaqued, nor making any
-. resestance of the said fflemish men of warr, who presenth XX surpirized
+resestance of the said fflemish men of warr, who presenth XX surpirized
-. and tooke the union with her ladeing of sugars, tobaccoes, and coales,
+and tooke the union with her ladeing of sugars, tobaccoes, and coales,
-. and other goods and the said two other vessellls and their ladeing, and caried
+and other goods and the said two other vessellls and their ladeing, and caried
-. them to dunkirke, which hee knoweth being them aboard the union whatt
+them to dunkirke, which hee knoweth being them aboard the union whatt
-. that was to be taken and ˹was˺ carried to dunkirke in her and thene night facced
+that was to be taken and ˹was˺ carried to dunkirke in her and thene night facced
-. To the third hee saith that if the said kirkhoffs man of warr and the
+To the third hee saith that if the said kirkhoffs man of warr and the
-. two dutch vessells in his company had staid by and stad to the union and
+two dutch vessells in his company had staid by and stad to the union and
-. the said other two scots vessells, hee beleeveth they had bin able to have
+the said other two scots vessells, hee beleeveth they had bin able to have
-. with stand and repelled the said three fflemish man of warr, and soo have
+with stand and repelled the said three fflemish man of warr, and soo have
-. preserved the union and her ladeing and the said other two scotts vessells
+preserved the union and her ladeing and the said other two scotts vessells
-. from the said seizure. and with that there was a great deale of
+from the said seizure. and with that there was a great deale of
-. money aboard the buitie when this was so taken, some belonging to
+money aboard the buitie when this was so taken, some belonging to
-. Marchants and some to passengers, besides goods of a very considerable
+Marchants and some to passengers, besides goods of a very considerable
-. value hee but the trueth certemisia of the said value hee cannot estimate being
+value hee but the trueth certemisia of the said value hee cannot estimate being
-. hee this Xhanont lost five hundred markes (scots) in money amounting
+hee this Xhanont lost five hundred markes (scots) in money amounting
-. to about 28 li sterling. lind saith that after such bringing in this
+to about 28 li sterling. lind saith that after such bringing in this
-. said vessell the union into dunkirke namely about a fortnight after
+said vessell the union into dunkirke namely about a fortnight after
-. such bringing of her in, hee was sold to Zealanders, belonging to fflushing
+such bringing of her in, hee was sold to Zealanders, belonging to fflushing
-. or Neideleborowe, and was carried to Neideleboroune, which hee knoweth
+or Neideleborowe, and was carried to Neideleboroune, which hee knoweth
-. being than at dunkirke, and otherwisehee cannot depose not knowing
+being than at dunkirke, and otherwisehee cannot depose not knowing
-. her owners, but saith they are accounted to be all of scotland.
+her owners, but saith they are accounted to be all of scotland.
 Repeated with his precontest before doctor Godolphin
@@ Line 57: / Line 57: @@
 examined saith and deposeth as followeth videlicet./
-. To the 1 interrogatorie hee saith hee well know the union interrogate
+To the 1 interrogatorie hee saith hee well know the union interrogate
-. whereof the interrogate John Tennant was master hee this deponent being
+whereof the interrogate John Tennant was master hee this deponent being
-. a passenger in her bound for Rotterdam the voyage wherein shee was seized
+a passenger in her bound for Rotterdam the voyage wherein shee was seized
-. and saith XX he know hee know alsoe the vessell of warr interrogate
+and saith XX he know hee know alsoe the vessell of warr interrogate
-. whereof xxx interrogate kerkXX and ˹that˺ easily she was a hollands man
+whereof xxx interrogate kerkXX and ˹that˺ easily she was a hollands man
-. of warr beloning to the towne of Rotterdam and carried eight sixe
+of warr beloning to the towne of Rotterdam and carried eight sixe
-. or eight gunnes and about fifty men, and saith shee came convoy
+or eight gunnes and about fifty men, and saith shee came convoy
-. to a fleet of scotch and dutch shipps from Rotterdam aforesayd and other parties
+to a fleet of scotch and dutch shipps from Rotterdam aforesayd and other parties
-. adiacent and convoyed and b rought them into the River of fflorth in scotland to
+adiacent and convoyed and b rought them into the River of fflorth in scotland to
-. Borastonnesse, and there lay about the letter and of ffebruary 1655 and
+Borastonnesse, and there lay about the letter and of ffebruary 1655 and
-. continued in the sayd River till about the 8th or 9th of march next after,
+continued in the sayd River till about the 8th or 9th of march next after,
-. in which tyme (as this deponent hath credibly heard) the Commander of the
+in which tyme (as this deponent hath credibly heard) the Commander of the
-. sayd Holland man of warr being desyrous to get another fleets to convoy
+sayd Holland man of warr being desyrous to get another fleets to convoy
-. thense to Rotterdam and parties thereabouts did signifie by letter to masters of
+thense to Rotterdam and parties thereabouts did signifie by letter to masters of
 shipps