HCA 13/71 f.328r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 15:09, May 23, 2015

2015-05-23T15:09:26Z

ColinGreenstreet at 09:03, May 27, 2014

2014-05-27T09:03:18Z

ColinGreenstreet at 06:45, May 2, 2014

2014-05-02T06:45:39Z

ColinGreenstreet at 17:18, April 27, 2014

2014-04-27T17:18:11Z

ColinGreenstreet at 08:02, April 23, 2014

2014-04-23T08:02:33Z

ColinGreenstreet at 20:06, April 8, 2014

2014-04-08T20:06:01Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=328
|Side=Recto
|Editorial history=Created 08/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=328
 |Side=Recto
-|Status=First transcription completed on 29/11/2012 by Alex Jackson; pasted into wikispot on 23/04/14 and edited on 27/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 29/11/2012
-−
 |First transcriber=Alex Jackson
 |First transcribed=2012/11/29
+|Editorial history=Edited on 27/05/2014 by Colin Greenstreet
-|Editorial history=Created 08/04/14, by CSG
+|Note=IMAGE: P1130817.JPG
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
 |Transcription=To the 5th Article hee saith, That at the time of the surprizall of the said shipp the
 ''Endeavour'' and lading by the said La Roch and Companie there were three other
@@ Line 29: / Line 28: @@
 To the 6th Article of the said Allegation hee saith, That this deponent being as
 aforesaid aboard the said French Vice-Admirall shipp, and it being desired
-by this depo:nent and others of his Companie that they might bee sett on shoare
+by this depo&#58;nent and others of his Companie that they might bee sett on shoare
 upon one of the Canarie Islands, answer was made by the French, That they
 would not Land them on the Christian shoare because they might not carry
@@ Line 37: / Line 36: @@
 could not conveniently unlade her, or words to that or the like effect which this
 deponent heard and well observed in and aboard the said Vice-Admirall shipp
-And further to this Article hee saith hee cannot depose:-/
+And further to this Article hee saith hee cannot depose&#58;-/
 To the 7th Article hee saith, That after the surprizall and takeing of the said shipp
@@ Line 51: / Line 50: @@
 Letters of Marque, but could not procure any against the English, or words to that
 or the like effect, which this deponent well observed during his detention and beeing
-in and on board the said french Vice-Admirall. And further cannot depose:-
+in and on board the said french Vice-Admirall. And further cannot depose&#58;-
 To the 8th Article of the said Allegation hee saith, That this deponent being as
@@ Line 66: / Line 65: @@
 deponent and Companie thereof, Which hee knoweth by wofull experience
 being a fellow sufferer in the said plunder And further to this Article hee cannot depose
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=328
 |Side=Recto
-|Status=XXX; pasted into wikispot on 23/04/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First transcription completed on 29/11/2012 by Alex Jackson; pasted into wikispot on 23/04/14 and edited on 27/05/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Alex Jackson
@@ Line 14: / Line 14: @@
 {{PageTranscription
 |Transcription=To the 5th Article hee saith, That at the time of the surprizall of the said shipp the
-Endeavour and lading by the said La Voch and Companie there were three other
+''Endeavour'' and lading by the said La Roch and Companie there were three other
 shipps laden with wynes bound alsoe from the Canaries for London, which shipps
-were then in sight of the said shipp Endeavo:ur and alsoe of the said french shipps
+were then in sight of the said shipp ''Endeavour'' and alsoe of the said french shipps
-and saith That this deponent and others of the Endeavo:urs Companie being presently afore the
+and saith That this deponent and others of the ''Endeavours'' Companie being presently after the
-said seizure disposed of and putt into the french Vice-Admirall, this depo:nent heard it
+said seizure disposed of and putt into the french Vice-Admirall, this deponent heard it
-sayd and acknowledged by severall of her Companie, that they had noe Commision
+sayd and acknowledged by severall of her Companie, That they had noe Commision
 to take any shipp or goods from the English but that they were necessitated soe to doe for the
-they wasted their necessarie provisions of wyne for their intended voiage for
+they wanted their necessarie provisions of wyne for their intended voiage for
-Maddigasca or the redd seas, And this depo:nent further headed ˹some˺ of the said Vice-
+Mallegasca or the redd seas, And this deponent further heard some of the said Vice-
-Admiralls Companie say; that they beleeved their Own:er in ffrance which
+Admiralls Companie say; that they beleeved their Owners in ffrance, which
-as they said were rich and able enough must pay for the said shipp Endeavour and
+as they said were rich and able enough must pay for the said shipp ''Endeavour'' and
 her lading, or words to that or the like effect; And further hee cannot depose.
-To the 6th Article of the said Allegation hee saith, That this depo:nent being as
+To the 6th Article of the said Allegation hee saith, That this deponent being as
 aforesaid aboard the said French Vice-Admirall shipp, and it being desired
 by this depo:nent and others of his Companie that they might bee sett on shoare
 upon one of the Canarie Islands, answer was made by the French, That they
 would not Land them on the Christian shoare because they might not carry
-newes into England what was become of the said shipp Endeavour and her lading
+newes into England what was become of the said shipp ''Endeavour'' and her lading
 but that they would land them at or about Cape de Verd, and that they would
 the said shipp and her lading along with them for that, as they said, they
 could not conveniently unlade her, or words to that or the like effect which this
 deponent heard and well observed in and aboard the said Vice-Admirall shipp
-And further to this Arltice hee saith hee cannot depose:-/
+And further to this Article hee saith hee cannot depose:-/
 To the 7th Article hee saith, That after the surprizall and takeing of the said shipp
-Endeavour and her ladeing by the saud La Voch and Companie, this deponent being
+''Endeavour'' and her ladeing by the saud La Roch and Companie, this deponent being
 putt on board the said French Vice-Admirall there heard some of her
 Companie say and affirme, That they had in their Course from ffrance
 mett with other English shipps one whereof they had taken and afterwards
-dismissed, and that they would not, as they said have middled with or seized
+dismissed, and that they would not, as they said have meddled with or seized
-the said shipp the Endeavour and her ladeing if the latter had not consisted in
+the said shipp the ''Endeavour'' and her ladeing if the latter had not consisted in
 wynes, as it did, which was a Commoditie necessarie for their provisions, and
 the peace between England and ffrance was agreed and concluded upon, for that
-as they alsoe affirmed, they had staid severall dayes at Vorhell in expectation of
+as they alsoe affirmed, they had staid severall dayes at Rochell in expectation of
-Letters of Marque, but could not proceed any ag:ainst the English, or words to that
+Letters of Marque, but could not procure any against the English, or words to that
-or the like effect, which this depo:nent well observed during his deser/ntion and beeing
+or the like effect, which this deponent well observed during his detention and beeing
 in and on board the said french Vice-Admirall. And further cannot depose:-
-To the 8th Article of the said Allogation hee saith, That this deponent being as
+To the 8th Article of the said Allegation hee saith, That this deponent being as
 aforesaid on board the said ffrench Vice-Admirall-shipp, there heard some of
-her Companie say that they vir:X the said fower French shipps were to have
+her Companie say that they videlicet the said fower French shipps were to have
 gone to Portugall there to take in their necessary provisions of wynes, but that
 they had not bin there or words to that or the like effect. And further cannot depose.
-To the 9th Article hee saith, That the said La Voch and Companie under his
+To the 9th Article hee saith, That the said La Roch and Companie under his
-Command did at the time of the service of the said shipp Endeavour plunder
+Command did at the time of the service of the said shipp ''Endeavour'' plunder
 and take away form her Companie the best part of their wearing apparrell and
-all their Sea instrum:ents and other necessaries together wish the private Adventure
+all their Sea instruments and other necessaries together with the private Adventures
 which they had on board and carried the same away utterly depriving this
 deponent and Companie thereof, Which hee knoweth by wofull experience

@@ Line 13: / Line 13: @@
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription=1. To the 5th Article hee saith, That at the time of the surprizall of the said shipp the
+|Transcription=To the 5th Article hee saith, That at the time of the surprizall of the said shipp the
-. Endeavour and lading by the said La Voch and Companie there were three other
+Endeavour and lading by the said La Voch and Companie there were three other
-. shipps laden with wynes bound alsoe from the Canaries for London, which shipps
+shipps laden with wynes bound alsoe from the Canaries for London, which shipps
-. were then in sight of the said shipp Endeavo:ur and alsoe of the said french shipps
+were then in sight of the said shipp Endeavo:ur and alsoe of the said french shipps
-. and saith That this depo:nent and others of the Endeavo:urs Companie being presently afore the
+and saith That this deponent and others of the Endeavo:urs Companie being presently afore the
-. said seizure disposed of and putt into the french Vice-Admirall, this depo:nent heard it
+said seizure disposed of and putt into the french Vice-Admirall, this depo:nent heard it
-. sayd and acknowledged by severall of her Companie, that they had noe Commision
+sayd and acknowledged by severall of her Companie, that they had noe Commision
-. to take any shipp or goods from the English but that they were necessitated soe to doe for the
+to take any shipp or goods from the English but that they were necessitated soe to doe for the
-. they wasted their necessarie provisions of wyne for their intended voiage for
+they wasted their necessarie provisions of wyne for their intended voiage for
-. Maddigasca or the redd seas, And this depo:nent further headed ˹some˺ of the said Vice-
+Maddigasca or the redd seas, And this depo:nent further headed ˹some˺ of the said Vice-
-. Admiralls Companie say; that they beleeved their Own:er in ffrance which
+Admiralls Companie say; that they beleeved their Own:er in ffrance which
-. as they said were rich and able enough must pay for the said shipp Endeavour and
+as they said were rich and able enough must pay for the said shipp Endeavour and
-. her lading, or words to that or the like effect; And further hee cannot depose.
+her lading, or words to that or the like effect; And further hee cannot depose.
-. To the 6th Article of the said Allegation hee saith, That this depo:nent being as
+To the 6th Article of the said Allegation hee saith, That this depo:nent being as
-. aforesaid aboard the said French Vice-Admirall shipp, and it being desired
+aforesaid aboard the said French Vice-Admirall shipp, and it being desired
-. by this depo:nent and others of his Companie that they might bee sett on shoare
+by this depo:nent and others of his Companie that they might bee sett on shoare
-. upon one of the Canarie Islands, answer was made by the French, That they
+upon one of the Canarie Islands, answer was made by the French, That they
-. would not Land them on the Christian shoare because they might not carry
+would not Land them on the Christian shoare because they might not carry
-. newes into England what was become of the said shipp Endeavo:ur and her lading
+newes into England what was become of the said shipp Endeavour and her lading
-. but that they would land them at or about Cape de Verd, and that they would
+but that they would land them at or about Cape de Verd, and that they would
-. the said shipp and her lading along with them for that, as they said, they
+the said shipp and her lading along with them for that, as they said, they
-. could not conveniently unlade her, or words to that or the like effect which this
+could not conveniently unlade her, or words to that or the like effect which this
-. depo:nent heard and well observed in and aboard the said Vice-Admirall shipp
+deponent heard and well observed in and aboard the said Vice-Admirall shipp
-. And further to this Arle hee saith hee cannot depose:-/
+And further to this Arltice hee saith hee cannot depose:-/
-. To the 7th Article hee saith, That after the surprizall and takeing of the said shipp
+To the 7th Article hee saith, That after the surprizall and takeing of the said shipp
-. Endeavo:ur and her ladeing by the saud La Voch and Companie, this depo:nent being
+Endeavour and her ladeing by the saud La Voch and Companie, this deponent being
-. putt on board the said French Vice-Admirall there heard some of her
+putt on board the said French Vice-Admirall there heard some of her
-. Companie say and affirme, That they had in their Course from ffrance
+Companie say and affirme, That they had in their Course from ffrance
-. mett with other English shipps one whereof they had taken and afterwards
+mett with other English shipps one whereof they had taken and afterwards
-. dismissed, and that they would not, as they said have middled with or seized
+dismissed, and that they would not, as they said have middled with or seized
-. the said shipp the Endeavo:ur and her ladeing if the latter had not consisted in
+the said shipp the Endeavour and her ladeing if the latter had not consisted in
-. wynes, as it did, which was a Commoditie necessarie for their provisions, and
+wynes, as it did, which was a Commoditie necessarie for their provisions, and
-. the peace between England and ffrance was agreed and concluded upon, for that
+the peace between England and ffrance was agreed and concluded upon, for that
-. as they alsoe affirmed, they had staid severall dayes at Vorhell in expectation of
+as they alsoe affirmed, they had staid severall dayes at Vorhell in expectation of
-. Letters of Marque, but could not proceed any ag:ainst the English, or words to that
+Letters of Marque, but could not proceed any ag:ainst the English, or words to that
-. or the like effect, which this depo:nent well observed during his deser/ntion and beeing
+or the like effect, which this depo:nent well observed during his deser/ntion and beeing
-. in and on board the said french Vice-Admirall. And further cannot depose:-
+in and on board the said french Vice-Admirall. And further cannot depose:-
-. To the 8th Article of the said Allogation hee saith, That this depo:nent being as
+To the 8th Article of the said Allogation hee saith, That this deponent being as
-. aforesaid on board the said ffrench Vice-Admirall-shipp, there heard some of
+aforesaid on board the said ffrench Vice-Admirall-shipp, there heard some of
-. her Companie say that they vir:X the said fower French shipps were to have
+her Companie say that they vir:X the said fower French shipps were to have
-. gone to Portugall there to take in their necessary provisions of wynes, but that
+gone to Portugall there to take in their necessary provisions of wynes, but that
-. they had not bin there or words to that or the like effect. And further cannot depose.
+they had not bin there or words to that or the like effect. And further cannot depose.
-. To the 9th Article hee saith, That the said La Voch and Companie under his
+To the 9th Article hee saith, That the said La Voch and Companie under his
-. Command did at the time of the service of the said shipp Endeavour plunder
+Command did at the time of the service of the said shipp Endeavour plunder
-. and take away form her Companie the best p:art of their wearing apparrell and
+and take away form her Companie the best part of their wearing apparrell and
-. all their Sea instrum:ents and other necessaries together wish the private Adventure
+all their Sea instrum:ents and other necessaries together wish the private Adventure
-. which they had on board and carried the same away utterly depriving this
+which they had on board and carried the same away utterly depriving this
-. depon:ent and Companie thereof, Which hee knoweth by wofull experience
+deponent and Companie thereof, Which hee knoweth by wofull experience
-. being a fellow suffere in the said plund:er And further to this Article hee cannot depose
+being a fellow sufferer in the said plunder And further to this Article hee cannot depose
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

@@ Line 13: / Line 13: @@
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription=1. To the 5:th Arle hee saith, That at the time of the surprizall of the said shipp the
+|Transcription=1. To the 5th Article hee saith, That at the time of the surprizall of the said shipp the
 . Endeavour and lading by the said La Voch and Companie there were three other
 . shipps laden with wynes bound alsoe from the Canaries for London, which shipps
@@ Line 24: / Line 24: @@
 . Maddigasca or the redd seas, And this depo:nent further headed ˹some˺ of the said Vice-
 . Admiralls Companie say; that they beleeved their Own:er in ffrance which
-. as they said were rich and able enough must pay for the said shipp Endeavo:ur and
+. as they said were rich and able enough must pay for the said shipp Endeavour and
 . her lading, or words to that or the like effect; And further hee cannot depose.
-. To the 6:th Arle of the said Allegation hee saith, That this depo:nent being as
 . aforesaid aboard the said French Vice-Admirall shipp, and it being desired
 . by this depo:nent and others of his Companie that they might bee sett on shoare
@@ Line 37: / Line 38: @@
 . depo:nent heard and well observed in and aboard the said Vice-Admirall shipp
 . And further to this Arle hee saith hee cannot depose:-/
-. To the 7:th Arle hee saith, That after the surprizall and takeing of the said shipp
 . Endeavo:ur and her ladeing by the saud La Voch and Companie, this depo:nent being
 . putt on board the said French Vice-Admirall there heard some of her
@@ Line 50: / Line 52: @@
 . or the like effect, which this depo:nent well observed during his deser/ntion and beeing
 . in and on board the said french Vice-Admirall. And further cannot depose:-
-. To the 8:th Arle of the said Allogation hee saith, That this depo:nent being as
 . aforesaid on board the said ffrench Vice-Admirall-shipp, there heard some of
 . her Companie say that they vir:X the said fower French shipps were to have
 . gone to Portugall there to take in their necessary provisions of wynes, but that
 . they had not bin there or words to that or the like effect. And further cannot depose.
-. To the 9:th Arle hee saith, That the said La Voch and Companie under his
 . Command did at the time of the service of the said shipp Endeavour plunder
 . and take away form her Companie the best p:art of their wearing apparrell and
@@ Line 61: / Line 65: @@
 . which they had on board and carried the same away utterly depriving this
 . depon:ent and Companie thereof, Which hee knoweth by wofull experience
-. being a fellow suffere in the said plund:er And further to this Arle hee cannot depose
+. being a fellow suffere in the said plund:er And further to this Article hee cannot depose
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]