HCA 13/71 f.35r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 10:25, May 25, 2015

2015-05-25T10:25:06Z

ColinGreenstreet at 13:53, May 21, 2014

2014-05-21T13:53:18Z

ColinGreenstreet at 13:52, May 21, 2014

2014-05-21T13:52:18Z

ColinGreenstreet at 08:52, April 26, 2014

2014-04-26T08:52:59Z

ColinGreenstreet at 15:38, April 15, 2014

2014-04-15T15:38:39Z

ColinGreenstreet at 05:22, April 1, 2014

2014-04-01T05:22:07Z

ColinGreenstreet at 07:49, March 28, 2014

2014-03-28T07:49:34Z

ColinGreenstreet at 14:06, December 19, 2013

2013-12-19T14:06:52Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=35
|Side=Recto
|Editorial history=Created 19/12/13, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=Current Transcription

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=35
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 and edited on 26/04/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Missing image; transcribed
-−
 |First transcriber=Jill Wilcox
+|Editorial history=Edited on 26/04/2014 by Colin Greenstreet
-|Editorial history=Created 19/12/13, by CSG
+|Note=IMAGE: REQUIRES IMAGE (P1160828)
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=1160828
+|Transcription image={{#transcription-image: 1160828}}
-−
 |Transcription='''A.3.'''
@@ Line 24: / Line 22: @@
 '''5'''
-'''Captaine Edward Hall''' of the parish of saint
+'''Captaine Edward Hall''' of the parish of Saint
 Mary Magdalene Bermondsey in the County of
 Surrey Esquire, aged 55 yeeres or thereabouts
@@ Line 81: / Line 79: @@
 To
 }}

@@ Line 51: / Line 51: @@
 and other wise hee cannot depose.
-To the 8th hee saith that the direct cause of sailing from zant
+To the 8th hee saith that the direct cause of sailing from Zant
 to the Straights mouth is 400 leagues or thereabouts, and that to
 saile from Zant to Corsica and thence to the Straights mouth

@@ Line 42: / Line 42: @@
 To the seaventh article hee deposeth that the direct way of sailing
-from Salina Roade of Cyprus and to the Straights mouth is 1665
+from Salina Roade of Cyprus and to the Straights mouth is
 leagues or thereabouts, and that to saile from Salina roade
 to Zant and thense to the Straights mouth is 662 leagues or thereabouts

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=35
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 and edited on 26/04/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Jill Wilcox
@@ Line 34: / Line 34: @@
 parts in the way of navigation. And otherwise hee cannot depose.
-To the sixth hee saith that in casethe said X arlate George Hughes
+To the sixth hee saith that in case the arlate George Hughes
-at any other had sailed the Thomas Bonadventure or anyother shipp
+at any other had sailed the ''Thomas Bonadventure'' or anyother shipp
-in a right course ˹with ffaire weather˺ from. Salina trade to the Straights mouth or from
+in a right course with ffaire weather from. Salina trade to the Straights mouth or from
 Zant and to the Straights mouth, have or they had had now made to have
 come to Corsica, which hee knoweth for the reason aforesaid. and
@@ Line 45: / Line 45: @@
 leagues or thereabouts, and that to saile from Salina roade
 to Zant and thense to the Straights mouth is 662 leagues or thereabouts
-which is 17 leagues or thereabouts out of the way right way of sailing
+which is 17 leagues or thereabouts out of the right way of sailing
 from Salina Roade to the Straights mouth, which hee knoweth having
-used those parte in sailing, and othe hath lately can salted or
+used those parte in sailing, and hath lately
 received his cards and plats about the distances of the said places.
 and other wise hee cannot depose.
@@ Line 64: / Line 64: @@
 Roade in Cyprus to saile to the Straights mouth by the way of Zant
 and so to Corsica is about 750 leagues, which is about 105 leagues
-out of the direct way, ˹of sailing˺ from Cyprus to the Straights mouth, all
+out of the direct way, of sailing from Cyprus to the Straights mouth, all
 which which hee knoweth for the reason aforesaid. and otherwise hee cannot
 depose.
@@ Line 74: / Line 74: @@
 and mr ffowke to testifie the tenth in this cause, wherein hee hath noe
 interest at all, nor will it be any benefit or losse to him which of
-the parties bitigust servet proveiles or be worth more therein XXXX
+the parties litigant soever prevailes or be worth more therein
-To the second hee saith hee hath sailed by Cyprus but ˹was˺ never there
+To the second hee saith hee hath sailed by Cyprus but was never there
 not at steeving of woolls, nor knoweth the manner of steeving cotton wooll
 there. And otherwise hee cannot answer.

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |Transcription image=1160828
-|Transcription=1. <margin value="LEFT">A.3.</margin>
+|Transcription='''A.3.'''
-. The 7th of March 1655. &#91;CENTRE HEADING&#93;
+The 7th of March 1655. &#91;CENTRE HEADING&#93;
-. Alderman ffrederick and others against&#125;
+Alderman ffrederick and others against&#125;
-. Keate and others. Budd. Smyth&#125;
+Keate and others. Budd. Smyth&#125;
-.
-. Explained upon the foresaid allegation
-. <margin value="LEFT">5</margin>
+Explained upon the foresaid allegation
-. Captaine Edward Hall of the parish of saint
+'''5'''
-. Mary Magdalene Bermondsey in the County of
-. Surrey Esquire, aged 55 yeeres or thereabouts
-. sworne and examined.
-. To the fifth article hee hath saith and deposeth that the direct way of
+'''Captaine Edward Hall''' of the parish of saint
-. sailing from Salina trade of Cyprus for London is to course to
+Mary Magdalene Bermondsey in the County of
-. the Straights mouth, which hee knoweth having Long frequented those
+Surrey Esquire, aged 55 yeeres or thereabouts
-. parts in the way of navigation. And otherwise hee cannot depose.
+sworne and examined.
-. To the sixth hee saith that in casethe said X arlate George Hughes
+To the fifth article hee hath saith and deposeth that the direct way of
-. at any other had sailed the Thomas Bonadventure or anyother shipp
+sailing from Salina trade of Cyprus for London is to course to
-. in a right course ˹with ffaire weather˺ from. Salina trade to the Straights mouth or from
+the Straights mouth, which hee knoweth having Long frequented those
-. Zant and to the Straights mouth, have or they had had now made to have
+parts in the way of navigation. And otherwise hee cannot depose.
-. come to Corsica, which hee knoweth for the reason aforesaid. and
-. otherwise hee cannot depose.
-. To the seaventh article hee deposeth that the direct way of sailing
+To the sixth hee saith that in casethe said X arlate George Hughes
-. from Salina Roade of Cyprus and to the Straights mouth is 1665
+at any other had sailed the Thomas Bonadventure or anyother shipp
-. 645 leagues or thereabouts, and that to saile from Salina roade
+in a right course ˹with ffaire weather˺ from. Salina trade to the Straights mouth or from
-. to Zant and thense to the Straights mouth is 662 leagues or thereabouts
+Zant and to the Straights mouth, have or they had had now made to have
-. which is 17 leagues or thereabouts out of the way right way of sailing
+come to Corsica, which hee knoweth for the reason aforesaid. and
-. from Salina Roade to the Straights mouth, which hee knoweth having
+otherwise hee cannot depose.
-. used those parte in sailing, and othe hath lately can salted or
-. received his cards and plats about the distances of the said places.
-. and other wise hee cannot depose.
-. To the 8th hee saith that the direct cause of sailing from zant
+To the seaventh article hee deposeth that the direct way of sailing
-. to the Straights mouth is 400 leagues or thereabouts, and that to
+from Salina Roade of Cyprus and to the Straights mouth is 1665
-. saile from Zant to Corsica and thence to the Straights mouth
+leagues or thereabouts, and that to saile from Salina roade
-. is 490 leagues or thereabouts, which is 90 leagues or thereabouts out
+to Zant and thense to the Straights mouth is 662 leagues or thereabouts
-. of the direct way of sailing from Zant to the Straights mouth.
+which is 17 leagues or thereabouts out of the way right way of sailing
-. and further that to saile from Zant to Ligone and thense to the
+from Salina Roade to the Straights mouth, which hee knoweth having
-. Straights mouth is further by 8 or 10 leagues or thereabouts, that to
+used those parte in sailing, and othe hath lately can salted or
-. saile from Corsica to the Straights mouth, yeelding a reason of
+received his cards and plats about the distances of the said places.
-. his knowledge as aforesaid.
+and other wise hee cannot depose.
-. To the nineth article hee saith and deposeth that from Salina
+To the 8th hee saith that the direct cause of sailing from zant
-. Roade in Cyprus to saile to the Straights mouth by the way of Zant
+to the Straights mouth is 400 leagues or thereabouts, and that to
-. and so to Corsica is about 750 leagues, which is about 105 leagues
+saile from Zant to Corsica and thence to the Straights mouth
-. out of the direct way, ˹of sailing˺ from Cyprus to the Straights mouth, all
+is 490 leagues or thereabouts, which is 90 leagues or thereabouts out
-. which which hee knoweth for the reason aforesaid. and otherwise hee cannot
+of the direct way of sailing from Zant to the Straights mouth.
-. depose.
+and further that to saile from Zant to Ligone and thense to the
-. upon the rest hee is not examined by direction of the producent.
+Straights mouth is further by 8 or 10 leagues or thereabouts, that to
-.
+saile from Corsica to the Straights mouth, yeelding a reason of
-. To the Interrogatories &#91;CENTRE HEADING&#93;
+his knowledge as aforesaid.
-. To the first hee saith hee cometh requested by the mr Chowne
+To the nineth article hee saith and deposeth that from Salina
-. and mr ffowke to testifie the tenth in this cause, wherein hee hath noe
+Roade in Cyprus to saile to the Straights mouth by the way of Zant
-. interest at all, nor will it be any benefit or losse to him which of
+and so to Corsica is about 750 leagues, which is about 105 leagues
-. the parties bitigust servet proveiles or be worth more therein XXXX
+out of the direct way, ˹of sailing˺ from Cyprus to the Straights mouth, all
-. To the second hee saith hee hath sailed by Cyprus but ˹was˺ never there
+To the Interrogatories &#91;CENTRE HEADING&#93;
-. not at steeving of woolls, nor knoweth the manner of steeving cotton wooll
-. there. And otherwise hee cannot answer.
-. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">To</margin>
+To the first hee saith hee cometh requested by the mr Chowne
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]