HCA 13/71 f.510r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 10:52, May 22, 2015

2015-05-22T10:52:15Z

ColinGreenstreet at 12:32, August 4, 2014

2014-08-04T12:32:41Z

ColinGreenstreet at 20:30, May 7, 2014

2014-05-07T20:30:23Z

ColinGreenstreet at 20:29, May 7, 2014

2014-05-07T20:29:56Z

ColinGreenstreet at 11:48, April 10, 2014

2014-04-10T11:48:04Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=510
|Side=Recto
|Editorial history=Created 10/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=510
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription completed on 19/01/13 by Cathryn Pearce; pasted into wikispot on 07/05/14 and edited on 04/08/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 19/01/2013
-−
 |First transcriber=Cathryn Pearce
+|First transcribed=2013/01/19
-|First transcribed=12/01/19
+|Editorial history=Edited on 04/08/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1140189.JPG
-|Editorial history=Created 10/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1140189
+|Transcription image={{#transcription-image: P1140189.JPG}}
+|Transcription='''B&#58;13&#58;'''
-|Transcription='''B:13:'''
 The thirteenth of January 1656
@@ Line 75: / Line 72: @@
 henry Pinot &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>*************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The 14th of January 1656. &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 91: / Line 88: @@
 and first built at Saint Malos about two yeares since by one Master
 Vincent
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=510
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription completed on 19/01/13 by Cathryn Pearce; pasted into wikispot on 07/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription completed on 19/01/13 by Cathryn Pearce; pasted into wikispot on 07/05/14 and edited on 04/08/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Cathryn Pearce
@@ Line 16: / Line 16: @@
 |Transcription='''B:13:'''
 The claime of Peter Garret and Stephen&#125;
-Garret of Saint Malo's for the shipp
+Garret of Saint Malo's for the shipp&#125;
-the ''Don de Dieu'' of the same, ffrancis Gervais
+the ''Don de Dieu'' of the same, ffrancis Gervais&#125;
 Captaine.&#125;
 Examined upon allegation given in
 on behalf of the said claimers
 the 12th instant.
 '''Henry Pinot''' of Rennes Merchant, aged 21 yeeres
 or thereabouts sworne and examined.
-To the first and second articles of the said allegacon hee saith and
+To the first and second articles of the said allegation hee saith and
 deposeth that hee well knoweth the producents Peter and Stephen
 Garet and hath soe donne for the wise two yeers last or thereabouts,
-and alsoe well knoweth the shipp the don de dieu arlate, which
+and alsoe well knoweth the shipp the ''don de dieu'' arlate, which
-hee saith was ˹first˺ built at St. Malo's about two yeeres since by a
+hee saith was first built at Saint Malo's about two yeeres since by a
-ffrench Shipwright named Vincent Aufrey, which hee knoweth because
+ffrench Shipwright named Vincent Ofrey, which hee knoweth because
 hee this deponent was then living there, and sawe her keele laid
 and sawe the worke of such her building proceede and at length
-seene her finished and rigged there, and being soe finished the XX
+sawe her finished and rigged there, and being soe finished the said
 Vincent Aufrey (as the common report there went) sold her to the said
 Peter and Stephen Garet, who have ever since bin commonly accounted
 her true, lawfull and sole owners even to this present, and ever
-since such her building shee hath bin belonging to St Malo's, and
+since such her building shee hath bin belonging to Saint Malo's, and
 otherwise hee cannot depose.
 To the Interrogatories &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 51: / Line 55: @@
 question nor ever belonged unto her, nor did hee see any money paid
 for her, and saith the said Peter and Stephen Garret are subiects of
-the kind of france, And otherwise hee cannot answer saving his
+the kind of ffrance, And otherwise hee cannot answer saving his
 foregoing deposition to which hee referreth himselfe.
@@ Line 61: / Line 65: @@
 And otherwise hee cannot depose.
-. To the fifth, fourth, fifth and sixth ˹and seventh˺ hee cannot answer saving as
+To the fifth, fourth, fifth sixth and seventh hee cannot answer saving as
-. aforesaid, not being in the voyage, nor knowing ought of the
+aforesaid, not being in the voyage, nor knowing ought of the
-. particulars thereof.
+particulars thereof.
-=To the last negatively for his part, And otherwise he cannot answer.
+To the last negatively for his part, And otherwise he cannot answer.
 Repeated before doctor Godolphin.
-&#91;S&#93; henry pinot &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
+henry Pinot &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>********************************</nowiki>
+<nowiki>*************************</nowiki>
-The 14th of January 1656
+The 14th of January 1656. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 Examined upon the foresaid allegation.
 '''Francis Gervais Sieur de Godelle''' Captaine of the said
-vessell the ''don de Dieu'' or ''Gift of God'', aged 23 yeeres
+vessell the ''don de dieu'' or ''Gift of God'', aged 23 yeeres
 or thereabouts sworne and examined.
-To the first and second articles of the said allegacon hee saith and deposeth
+To the first and second articles of the said allegation hee saith and deposeth
-that the said shipp the don de dieu is a new shipp and was built
+that the said shipp the ''don de dieu'' is a new shipp and was built
-and first built at Saint Malos about two yeeres since by one Master
+and first built at Saint Malos about two yeares since by one Master
 Vincent

@@ Line 36: / Line 36: @@
 and alsoe well knoweth the shipp the don de dieu arlate, which
 hee saith was ˹first˺ built at St. Malo's about two yeeres since by a
-ffrench Shipwright named Vincent Aufrey, NAME IS SPELLED OUT BY SAME CLERK ON NEXT PAGE which hee knoweth because
+ffrench Shipwright named Vincent Aufrey, which hee knoweth because
 hee this deponent was then living there, and sawe her keele laid
 and sawe the worke of such her building proceede and at length