HCA 13/71 f.550v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 13:37, May 22, 2015

2015-05-22T13:37:38Z

ColinGreenstreet at 13:13, August 5, 2014

2014-08-05T13:13:39Z

ColinGreenstreet at 21:52, July 30, 2014

2014-07-30T21:52:33Z

ColinGreenstreet at 18:45, May 8, 2014

2014-05-08T18:45:07Z

ColinGreenstreet at 18:21, April 10, 2014

2014-04-10T18:21:02Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=550
|Side=Verso
|Editorial history=Created 10/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=550
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 20/02/13 by Karen Gunnell; edited by Jill Wilcox 12/05/13; pasted into wikispot on 08/05/14 and edited on 05/08/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 20/02/2013
-−
 |First transcriber=Karen Gunnell
+|First transcribed=2013/02/20
-|First transcribed=13/02/20
+|Editorial history=Edited on 12/05/2013 by Jill Wilcox and on 05/08/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1140270.JPG
-|Editorial history=Created 10/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1140270
+|Transcription image={{#transcription-image: P1140270.JPG}}
-−
 |Transcription=hands of the said Baillelhache, which hee
 knoweth because hee this deponent was present at mr ffernandez
@@ Line 70: / Line 67: @@
 To the 4th hee saith the said ship was here wholly freighted
 by the
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=550
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 20/02/13 by Karen Gunnell; edited by Jill Wilcox 12/05/13; pasted into wikispot on 08/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 20/02/13 by Karen Gunnell; edited by Jill Wilcox 12/05/13; pasted into wikispot on 08/05/14 and edited on 05/08/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Karen Gunnell
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140270
-|Transcription=hands of the said Baillelhache from the said de Miranda, which hee
+|Transcription=hands of the said Baillelhache, which hee
 knoweth because hee this deponent was present at mr ffernandez
-his house where the said Baillehach delivered the said lettre with
+his house where the said Baillehach delivered the said letter with
 the said bill inclosed unto him, and saith then the said mr ffernandez
 receiving and opening the said letter, delivered the same presently
-with the bill this deponents hand (as hee often doth in like)
+with the bill this deponents hand (as hee often doth in like
-case) for him this deponent to deliver the same reade over the
+case) for him this deponent to reade over the
 same unto him, and this deponent accordingly then and there
-presently read over the said lettre unto him, and acquainted him
+presently read over the said letter unto him, and acquainted him
-with the effect of the said bill, and saith the said letter and XXX
+with the effect of the said bill, and saith the said letter
-as hee beleeveth is written and subscribed by the said Miranda
+as hee beleeveth is written and subscribed by the said Miranda,
-and the said bill subscribed by the said Danielson, and the contents
+and the said bill subscribed by the said danielson, and the contents
 of them to be true and reall, referring himselfe to his foregoing
 deposition, and otherwise cannot depose, not being in the voyage.
@@ Line 35: / Line 35: @@
 for the said mr ffernandez, his account in this port, and with
 other goods, which hee knoweth because hee this deponent
-about a day or two after such arrivall went aboard here in
+about a day or two after such arivall went aboard here in
 the River of Thames, and alsoe made entrie of the said
 fiftie three pipes of wine, and six hundred seventie and seven
@@ Line 46: / Line 46: @@
 Upon the rest hee is not examined by direction of the producent.
-To the interrogatories.CENTRE HEADING
+To the interrogatories. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 To the first and the papers and letters interrate (now showed unto him)
-hee saith hee beleeveth the bill of lading to be one of the bills
+hee saith hee
-fiXXXXXd by the knoweth nothing thereof otherwise then as
+knoweth nothing thereof otherwise then as
-aforesaid, no knoweth by whose order, by whom or wherefore
+aforesaid, nor knoweth by whose order, by whom or wherefore
 they or any of them were written or by whom sent And otherwise
 saving his foregoing deposition hee cannot depose.
@@ Line 64: / Line 64: @@
 depose an untruth against them for advantage of a Hebrew.
-To the 3 hee saith hee knoweth all the three persons interrate
+To the 3 hee saith hee knoweth all the three persons interrogated
-who hee saith are commonly accounted Spaniards and subiect of
+who hee saith are commonly accounted Spaniards and subiects of
-the king of Spaine and otherwise hee cannot depost
+the king of Spaine, and otherwise hee cannot depost
 To the 4th hee saith the said ship was here wholly freighted

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140270
-|Transcription=1. hands of the said Baillelhache from the said de Miranda, which hee
+|Transcription=hands of the said Baillelhache from the said de Miranda, which hee
-. knoweth because hee this deponent was present at mr ffernandez
+knoweth because hee this deponent was present at mr ffernandez
-. his house where the said Baillehach delivered the said lettre with
+his house where the said Baillehach delivered the said lettre with
-. the said bill inclosed unto him, and saith then the said mr ffernandez
+the said bill inclosed unto him, and saith then the said mr ffernandez
-. receiving and opening the said lettre, delivered the same presently
+receiving and opening the said letter, delivered the same presently
-. with the bill this deponents hand (as hee often doth in like)
+with the bill this deponents hand (as hee often doth in like)
-. case) for him this deponent to deliver the same reade over the
+case) for him this deponent to deliver the same reade over the
-. same unto him, and this deponent accordingly then and there
+same unto him, and this deponent accordingly then and there
-. presently read over the said lettre unto him, and acquainted him
+presently read over the said lettre unto him, and acquainted him
-. with the effect of the said bill, and saith the said lettre and XXX
+with the effect of the said bill, and saith the said letter and XXX
-. as hee beleeveth is written and subscribed by the said Miranda
+as hee beleeveth is written and subscribed by the said Miranda
-. and the said bill subscribed by the said Danielson, and the contents
+and the said bill subscribed by the said Danielson, and the contents
-. of them to be true and reall, referring himselfe to his foregoing
+of them to be true and reall, referring himselfe to his foregoing
-. deposition, and otherwise cannot depose, not being in the voyage.
+deposition, and otherwise cannot depose, not being in the voyage.
-. To the 16th article hee saith that in about the month of July
-. 1656 last past the said shipp safely arrived with the said fiftie three
+To the 16th article hee saith that in about the month of July
-. pipes of wine and six hundred seventie and seven hides
+last past the said shipp safely arrived with the said fiftie three
-. for the said mr ffernandez, his account in this port, and with
+pipes of wine and six hundred seventie and seven hides
-. other goods, which hee knoweth because hee this deponent
+for the said mr ffernandez, his account in this port, and with
-. about a day or two after such arrivall went aboard here in
+other goods, which hee knoweth because hee this deponent
-. the River of Thames, and alsoe made entrie of the said
+about a day or two after such arrivall went aboard here in
-. fiftie three pipes of wine, and six hundred seventie and seven
+the River of Thames, and alsoe made entrie of the said
-. hides in the custome house as the goods of the said mr ffernandez
+fiftie three pipes of wine, and six hundred seventie and seven
-. and really paid the custome of and for the same, and all this
+hides in the custome house as the goods of the said mr ffernandez
-. hee saith hee did before any seizure was made of the said
+and really paid the custome of and for the same, and all this
-. lading by mr webb or any other person whatsoever, and
+hee saith hee did before any seizure was made of the said
-. otherwise hee deposeth not.
+lading by mr webb or any other person whatsoever, and
-. Upon the rest hee is not examined by direction of the producent.
+otherwise hee deposeth not.
-. To the interrogatories.CENTRE HEADING
-. To the first and the papers and lettres interrate (now showed unto him)
+Upon the rest hee is not examined by direction of the producent.
-. hee saith hee beleeveth the bill of lading to be one of the bills
-. fiXXXXXd by the knoweth nothing thereof otherwise then as
+To the interrogatories.CENTRE HEADING
-. aforesaid, no knoweth by whose order, by whom or wherefore
-. they or any of them were written or by whom sent And otherwise
+To the first and the papers and letters interrate (now showed unto him)
-. saving his foregoing deposition hee cannot depose.
+hee saith hee beleeveth the bill of lading to be one of the bills
-. To the second hee saith hee is a Hebrew or Jew by profession
+fiXXXXXd by the knoweth nothing thereof otherwise then as
-. of Religion, and maketh conscience of the oath taken in this
+aforesaid, no knoweth by whose order, by whom or wherefore
-. cause, so that hee should commit a heinous sinne to speake
+they or any of them were written or by whom sent And otherwise
-. ought untruely therein, and that he is bound to speake the
+saving his foregoing deposition hee cannot depose.
-. truth without respect of persons, and then there is noe
-. dispensation from his oath, nor doth hee looke upon the English
+To the second hee saith hee is a Hebrew or Jew by profession
-. that were not of the Roman faith as heretikes nor may hee
+of Religion, and maketh conscience of the oath taken in this
-. depose an untruth against them for advantage of a Hebrew.
+cause, so that hee should commit a heinous sinne to speake
-. To the 3 hee saith hee knoweth all the three persons interrate
+ought untruely therein, and that he is bound to speake the
-. who hee saith are commonly accounted Spaniards and subiect of
+truth without respect of persons, and then there is noe
-. the king of Spaine and otherwise hee cannot depost
+dispensation from his oath, nor doth hee looke upon the English
-. To the 4th hee saith the said ship was here wholly freighted
+that were not of the Roman faith as heretikes nor may hee
-. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">by the</margin>
+depose an untruth against them for advantage of a Hebrew.
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]