HCA 13/71 f.637r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 10:50, May 23, 2015

2015-05-23T10:50:02Z

ColinGreenstreet at 10:49, May 23, 2015

2015-05-23T10:49:27Z

ColinGreenstreet at 10:48, May 23, 2015

2015-05-23T10:48:42Z

ColinGreenstreet at 15:59, July 4, 2014

2014-07-04T15:59:25Z

ColinGreenstreet at 19:32, May 27, 2014

2014-05-27T19:32:24Z

ColinGreenstreet at 16:03, May 2, 2014

2014-05-02T16:03:11Z

ColinGreenstreet at 18:28, April 27, 2014

2014-04-27T18:28:37Z

ColinGreenstreet at 13:01, April 17, 2014

2014-04-17T13:01:22Z

ColinGreenstreet at 12:05, April 11, 2014

2014-04-11T12:05:22Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=637
|Side=Recto
|Editorial history=Created 11/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 48: / Line 48: @@
 upon the second of August one thousand and sixe hundred fifty six entered upon the shipp ''Sarah'' before this deponent or her Company were
 aware of them, and being gott on board cryed out &#91;?amayne&#93;, '''for the'''
-King of Spaine, you doggs''', and then presently the sayd Scroll caused
+'''King of Spaine, you doggs''', and then presently the sayd Scroll caused
 the dutch Colours in his shipp the ''Mary'' to be taken downe, and the
 ragged staffe (being the dunkirke Colours) to bee sett up, and in this

@@ Line 47: / Line 47: @@
 sent his boate with his steeresman and about thirty or forty men and
 upon the second of August one thousand and sixe hundred fifty six entered upon the shipp ''Sarah'' before this deponent or her Company were
-aware of them, and being gott on board cryed out &#91;?amayne&#93;, '''for the
+aware of them, and being gott on board cryed out &#91;?amayne&#93;, '''for the'''
 King of Spaine, you doggs''', and then presently the sayd Scroll caused
 the dutch Colours in his shipp the ''Mary'' to be taken downe, and the

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=637
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription completed on 06/02/13 by Alex Jackson; pasted into wikispot on 17/04/14 and edited on 27/05/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 06/02/2013
-−
 |First transcriber=Alex Jackson
+|First transcribed=2013/02/06
-|First transcribed=13/02/06
+|Editorial history=Edited on 27/05/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1140523.JPG
-|Editorial history=Created 11/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1140523
+|Transcription image={{#transcription-image: P1140523.JPG}}
-−
 |Transcription=and the rest videlicet the eight Negroes and the other five hundred pounds worth
 of Elephants teeth for Accompt of this deponent as Master and Supracargo
@@ Line 64: / Line 61: @@
 of the ''Sarah'', to show their Comission by authority whereof they did soe make seizure
 of
 }}

@@ Line 20: / Line 20: @@
 Lopus arlate And further to this article hee cannot depose.
-To the 5th 6th and seaventh articles of the sayd allogation hee saith that the
+To the 5th 6th and seaventh articles of the sayd allegation hee saith that the
 Ship ''Sarah'' with the sayd Negroes and Elephants teeth on board her
 and some part of her on board Cargoe also on board to the value

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=637
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription completed on 06/02/13 by Alex Jackson; pasted into wikispot on 17/04/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription completed on 06/02/13 by Alex Jackson; pasted into wikispot on 17/04/14 and edited on 27/05/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Alex Jackson
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140523
-|Transcription=and the rest vigt the eight Negroes and the other five hundred pounds worth
+|Transcription=and the rest videlicet the eight Negroes and the other five hundred pounds worth
 of Elephants teeth for Accompt of this deponent as Master and Supracargo
-and were in quiett and peaceable possession thereof, and was at Cape
+and were in quiett and peaceable possession thereof, at Cape
-Lopes arlate And further to this article hee cannot depose.
+Lopus arlate And further to this article hee cannot depose.
 To the 5th 6th and seaventh articles of the sayd allogation hee saith that the
-Ship Sarah with the sayd Negroes and Elephants teeth on board her
+Ship ''Sarah'' with the sayd Negroes and Elephants teeth on board her
-and some part of her on board Cargoe also on board XXXXX to the value
+and some part of her on board Cargoe also on board to the value
 of about two or three hundred pounds which was then unbartered away
-came to Cape Lopes aforesayd and there from (intending there to take in
+came to Cape Lopus (intending there to take in
-fresh water and doe to proceede on her voyage for Virginia) and there found
+fresh water and soe to proceede on her voyage for Virginia) and there found
 the arlate Shipps the ''Mary'' of Amsterdam (whereof the arlate John Scroll
-was Commander and another Shipp (whereof hee beleeveth ˹the˺ sayd Scroll was
+was Commander and another Shipp (whereof hee beleeveth the sayd Scroll was
 also Commander for that hee afterwards saw him goe a board her and give Command
 to his company as Commander alsoe of her) lying at Anchor, and having
 both of them dutch colours, and all their officers dutchmen, and divers of
-their mariners dutchmen, and this deponent having their dutch colours and
+their mariners dutchmen, and this deponent seeng their dutch colours and
-observing them to bee duty built shipps and soe beleeving them to bee
+observing them to bee dutch built shipps and soe beleeving them to bee
 friends, came under the sterne of the ''Mary'' and thereupon the sayd Scroll
 haled this deponent and asked him whence his shipp (meaning the ''Sarah'')
@@ Line 39: / Line 39: @@
 him the sayd Scroll, and asked him whence his shipp was and whether
 bound, whereto hee answered that shee was of Middleborough and
-bound for Ardo a place in Guinney to lade for Negroes, and thereupon
+bound for Ardo a place in Guinney to trade for Negroes, and thereupon
-the sayd Scrawle (as the Custome at Sea amongst nations in enmity is)
+the sayd Scrawle (sic) (as the Custome at Sea amongst nations in enmity is)
-dranke to this deponent and saleled him with the discharge of a gunne, and,
+dranke to this deponent and saluted him with the discharge of a gunne, and,
 this deponent returned the like salute to him againe, and then came to
-anchor rergueere the ''Mary'' and began to prepare their empty Casks in a
+anchor very neere the ''Mary'' and began to prepare their empty Casks in a
-readynesse to put into their boate to be carried on shore and filled with
+readynesse to put into their boate to be carried on shoare and filled with
 fresh water, and this deponent and Company being busied thereabout,
-and the shipp being pestene upon the deck with empty casks and other things and
+and the shipp being &#91;?pastered&#93; upon the deck with empty casks and other things and
-soe not obliging what the sayd Scroll was about to doe, the sayd Scroll
+soe not observing what the sayd Scroll was about to doe, the sayd Scroll
-sent his boate with his steersman and about thirty or forty men and
+sent his boate with his steeresman and about thirty or forty men and
-upon XXXX the second of Augustone thousand and sixe hundred fifty six˺ entered upon the shipp ''Sarah'' before this deponent or her Company were
+upon the second of August one thousand and sixe hundred fifty six entered upon the shipp ''Sarah'' before this deponent or her Company were
-aware of them, and being gott on board cryed our amayne, for the
+aware of them, and being gott on board cryed out &#91;?amayne&#93;, '''for the
-King of Spaine, you doggs, and then presently the sayd Scroll caused
+King of Spaine, you doggs''', and then presently the sayd Scroll caused
-the dutch Colours in his shipp the ''Mary'' to be taken dowen, and the
+the dutch Colours in his shipp the ''Mary'' to be taken downe, and the
-ragged staffe (being the dunkirk Colours) to bee sett up, and in this
+ragged staffe (being the dunkirke Colours) to bee sett up, and in this
 manner and by these meanes violently and in a hostle manner surprized
-and seized the sayd shipp the ''Sarah'' within the monethe and tyme arlate
+and seized the sayd shipp the ''Sarah'' within the moneths and tyme arlate
 at Cape Lopes aforesayd with all her tackle apparell furniture
-and ladeing of Negroes and other goods, and conXXtee the same to
+and ladeing of Negroes and other goods, and converted the same to
 the benefitt of him the sayd Scroll and his Company, and this deponent
 seeing the ''Sarah'' and her ladeing be trecherously surprized desyred the sayd
-Scroll and one John Kirkie who pretended to bee Commander of the other
+Scroll and one John Richie who pretended to bee Commander of the other
-dutch shipp in Company with the sayd Scroll and ˹was˺ inyueing and assitting in the surprizall
+dutch shipp in Company with the sayd Scroll and was &#91;XXX&#93;ing and assisting in the surprizall
-of the ''Sarah'', to shere this Comission by antherily whereof they did soe make seizure
+of the ''Sarah'', to show their Comission by authority whereof they did soe make seizure
 of

@@ Line 63: / Line 63: @@
 . duty shipp in Company with the sayd Scroll and ˹was˺ inyueing and assitting in the surprizall
 . of the Sarah, to shere this Comission by antherily whereof they did soe make seizure
-. <margin value="bottom right">of</margin>
+of
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]