HCA 13/71 f.645r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 14:49, June 3, 2017

2017-06-03T14:49:34Z

ColinGreenstreet at 11:09, May 23, 2015

2015-05-23T11:09:10Z

ColinGreenstreet at 09:15, July 29, 2014

2014-07-29T09:15:52Z

ColinGreenstreet at 16:25, May 2, 2014

2014-05-02T16:25:02Z

ColinGreenstreet at 18:32, April 27, 2014

2014-04-27T18:32:02Z

ColinGreenstreet at 14:07, April 17, 2014

2014-04-17T14:07:12Z

ColinGreenstreet at 12:24, April 11, 2014

2014-04-11T12:24:19Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/71
|Folio=645
|Side=Recto
|Editorial history=Created 11/04/14, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=XXXXX

XXX

|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]

}}

@@ Line 57: / Line 57: @@
 and part in bills of exchange and bound himselfe shipps and goods
 for making good the same. And saith that the Customes for
-the sayd nine hundred and seventeen Negersesreceyved on board
+the sayd nine hundred and seventeen Negerses receyved on board
 for Portugalls Accompt att the sayd rate of four millrees per head
 did and doe amount to three thousand six hundred sixty eight

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=645
 |Side=Recto
-|Status=First cut transription completed on 03/04/13 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 17/04/14 and edited on 29/07/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 03/04/2013
-−
 |First transcriber=Jill Wilcox
+|First transcribed=2013/04/03
-|First transcribed=13/04/03
+|Editorial history=Edited on 29/07/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1140539.JPG
-|Editorial history=Created 11/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1140539
+|Transcription image={{#transcription-image: P1140539.JPG}}
-−
 |Transcription=millrees perhead. And saith that there were seven hundred eighty
 seven Negers besides Children brought to and landed alive att
@@ Line 24: / Line 21: @@
 and sixteene children one hundred thirty three where of belonged to the sayd Hurdidge and his Owners the premisses he deposeth belng present
 att making of the contract for the sayd freight and saw the sayd
-Negers taken in and landed at aforesayd: And otherwise he
+Negers taken in and landed at aforesayd&#58; And otherwise he
 deposeth not.
@@ Line 65: / Line 62: @@
 millrees, which the sayd ffrancis Hurdidge did pay in manner
 as
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=645
 |Side=Recto
-|Status=First cut transription completed on 03/04/13 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 17/04/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transription completed on 03/04/13 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 17/04/14 and edited on 29/07/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Jill Wilcox
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140539
-|Transcription=wittness perhead. And saith that there were seven hundred eighty
+|Transcription=millrees perhead. And saith that there were seven hundred eighty
-seven negoes besides Ch.leven brought to and fro and landed alive att
+seven Negers besides Children brought to and landed alive att
-Bahia for the Accompt of portugalls the freight whereof after
+Bahia for the Accompt of Portugalls the freight whereof after
 the rate aforesayd did and doth amount unto three thousand eighty
 nyne mill eight hundred rees. And that of the sayd Captaine
-Hardidge, his Owners and Companies negoes there were Landed
+Hurdidge, his Owners and Companies Negars there were Landed
-att Bahia in Brazill aforesayd, one hundred fifty nine negoes
+att Bahia in Brazill aforesayd, one hundred fifty nine Negers
-and sixteene children ˹one hundred their to three where of belonged to the said XXXX did on and his owners˺ the premisses he deposeth belny present
+and sixteene children one hundred thirty three where of belonged to the sayd Hurdidge and his Owners the premisses he deposeth belng present
-att making. of the contract for the sayd freight and saw the sayd
+att making of the contract for the sayd freight and saw the sayd
-negoes taken in and landed at aforesayd: And otherwise he
+Negers taken in and landed at aforesayd: And otherwise he
 deposeth not.
 To the 8th article he saith that the sayd shipp having so taken in the
-sayd negoes and salt sett syle from Anglola and arrived safely
+sayd Negars and Salt sett syle from Anglola and arrived safely
-therewith att Bahia in Brasiliain the month of february 1650
+therewith att Bahia in Brasilia the month of february 1650
-old stile or 165 English stile or 1651. fXre new stile. And saith
+English stile or 1651. new stile. And saith
-that of his sight and knowledge the sayd shipp and negoes and salt
+that of his sight and knowledge the sayd shipp and Negars and salt
 and all what so ever on board her for Accompt of Englishmen were
-seized by the officers or ministers of the king of portugall upon
+seized by the officers or ministers of the King of Portugall upon
-her such ˹first˺ arrivall together with the freight afore mentioned
+her such first arrivall together with the freight aforementioned
-and freight allso duo to the sayd shipp for the negoes and salt
+and freight allso due to the sayd shipp for the Negars and salt
 for English Accompt. And saith that he knoweth and observed
-that the sayd negoes belonging to the English were all sold some
+that the sayd Negers belonging to the English were all sold some
-att fourty nine some att forty eight mill was perhead and some
+att fourty nine some att forty eight millrees perhead and some
-att something lower rates, and that they were really nor thene
+att something lower rates, and that they were really worth one
-with another forty five millness per head att the least, so as
+with another forty five millrees per head att the least, so as
-the sayd one hundred fifty ˹nine˺ one theres and 16 childreb for
+the sayd one hundred fifty nine Negers and 16 children for
 English Accompt att that rate did amount to seven thousand
-one hundred fifty five millneas, and so much the ˹king of˺ portugall
+one hundred fifty five millrees, and so much the King of Portugalls
 ministers had and made of the same, and disposed of the sayd
-salt to the kings use, And so much his deponent well saw
+salt to the Kings use, And so much his deponent well saw
 and observed. And further deposeth not.
 To the 9th article he saith the sayd shipp was of 420 tonnes burthen
-and upwards and had four and twenty yames, and was by
+and upwards and had four and twenty gunnes, and was by
 the Portugeeses themselves of this deponents ćertayne knowledge
 appraised att Angola att twelve thousand Crownes sylver money
-each crownes worth five shillings English, and so much the
+each Crowne worth five shillings English, and so much the
 said shipp was then well worth. And further deposeth not.
-To the tenth article he saith that the sayd ffrancis Hardidge did
+To the tenth article he saith that the sayd ffrancis Hurdidge did
-att Angola pay the Royall Captomes for all the foresayd negroes
+att Angola pay the Royall Customes for all the foresayd Negroes
-taken into the sayd shipp att Angola ˹att four millrees per head˺ rest part in ready money
+taken into the sayd shipp att Angola att four millrees per head videlicet part in ready money
 and part in bills of exchange and bound himselfe shipps and goods
 for making good the same. And saith that the Customes for
-the sayd nine hundred and seventeen negroes wrapped on board
+the sayd nine hundred and seventeen Negersesreceyved on board
-for Portugalls Accompt att the sayd rate of four millnees per head
+for Portugalls Accompt att the sayd rate of four millrees per head
-did and doo amount to three thousand six hundred sixty eight
+did and doe amount to three thousand six hundred sixty eight
-millrees, which the sayd ffrancis Hardidge did pay in manner
+millrees, which the sayd ffrancis Hurdidge did pay in manner
 as

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140539
-|Transcription=1. wittness perhead. And saith that there were seven hundred eighty
+|Transcription=wittness perhead. And saith that there were seven hundred eighty
-. seven negoes besides Ch.leven brought to and fro and landed alive att
+seven negoes besides Ch.leven brought to and fro and landed alive att
-. Bahia for the Accompt of portugalls the freight whereof after
+Bahia for the Accompt of portugalls the freight whereof after
-. the rate aforesayd did and doth amount unto three thousand eighty
+the rate aforesayd did and doth amount unto three thousand eighty
-. nyne mill eight hundred rees. And that of the sayd Captaine
+nyne mill eight hundred rees. And that of the sayd Captaine
-. Hardidge, his Owners and Companies negoes there were Landed
+Hardidge, his Owners and Companies negoes there were Landed
-. att Bahia in Brazill aforesayd, one hundred fifty nine negoes
+att Bahia in Brazill aforesayd, one hundred fifty nine negoes
-. and sixteene children ˹one hundred their to three where of belonged to the said XXXX did on and his owners˺ the premisses he deposeth belny present
+and sixteene children ˹one hundred their to three where of belonged to the said XXXX did on and his owners˺ the premisses he deposeth belny present
-. att making. of the contract for the sayd freight and saw the sayd
+att making. of the contract for the sayd freight and saw the sayd
-. negoes taken in and landed at aforesayd: And otherwise he
+negoes taken in and landed at aforesayd: And otherwise he
-. deposeth not.
+deposeth not.
-. To the 8th article he saith that the sayd shipp having so taken in the
+To the 8th article he saith that the sayd shipp having so taken in the
-. sayd negoes and salt sett syle from Anglola and arrived safely
+sayd negoes and salt sett syle from Anglola and arrived safely
-. therewith att Bahia in Brasiliain the month of february 1650
+therewith att Bahia in Brasiliain the month of february 1650
-. old stile or 165 English stile or 1651. fXre new stile. And saith
+old stile or 165 English stile or 1651. fXre new stile. And saith
-. that of his sight and knowledge the sayd shipp and negoes and salt
+that of his sight and knowledge the sayd shipp and negoes and salt
-. and all what so ever on board her for Accompt of Englishmen were
+and all what so ever on board her for Accompt of Englishmen were
-. seized by the officers or ministers of the king of portugall upon
+seized by the officers or ministers of the king of portugall upon
-. her such ˹first˺ arrivall together with the freight afore mentioned
+her such ˹first˺ arrivall together with the freight afore mentioned
-. and freight allso duo to the sayd shipp for the negoes and salt
+and freight allso duo to the sayd shipp for the negoes and salt
-. for English Accompt. And saith that he knoweth and observed
+for English Accompt. And saith that he knoweth and observed
-. that the sayd negoes belonging to the English were all sold some
+that the sayd negoes belonging to the English were all sold some
-. att fourty nine some att forty eight mill was perhead and some
+att fourty nine some att forty eight mill was perhead and some
-. att something lower rates, and that they were really nor thene
+att something lower rates, and that they were really nor thene
-. with another forty five millness per head att the least, so as
+with another forty five millness per head att the least, so as
-. the sayd one hundred fifty ˹nine˺ one theres and 16 childreb for
+the sayd one hundred fifty ˹nine˺ one theres and 16 childreb for
-. English Accompt att that rate did amount to seven thousand
+English Accompt att that rate did amount to seven thousand
-. one hundred fifty five millneas, and so much the ˹king of˺ portugall
+one hundred fifty five millneas, and so much the ˹king of˺ portugall
-. ministers had and made of the same, and disposed of the sayd
+ministers had and made of the same, and disposed of the sayd
-. salt to the kings use, And so much his deponent well saw
+salt to the kings use, And so much his deponent well saw
-. and observed. And further deposeth not.
+and observed. And further deposeth not.
-. To the 9th article he saith the sayd shipp was of 420 tonnes burthen
+To the 9th article he saith the sayd shipp was of 420 tonnes burthen
-. and upwards and had four and twenty yames, and was by
+and upwards and had four and twenty yames, and was by
-. the Portugeeses themselves of this deponents ćertayne knowledge
+the Portugeeses themselves of this deponents ćertayne knowledge
-. appraised att Angola att twelve thousand Crownes sylver money
+appraised att Angola att twelve thousand Crownes sylver money
-. each crownes worth five shillings English, and so much the
+each crownes worth five shillings English, and so much the
-. said shipp was then well worth. And further deposeth not.
+said shipp was then well worth. And further deposeth not.
-. To the tenth article he saith that the sayd ffrancis Hardidge did
+To the tenth article he saith that the sayd ffrancis Hardidge did
-. att Angola pay the Royall Captomes for all the foresayd negroes
+att Angola pay the Royall Captomes for all the foresayd negroes
-. taken into the sayd shipp att Angola ˹att four millrees per head˺ rest part in ready money
+taken into the sayd shipp att Angola ˹att four millrees per head˺ rest part in ready money
-. and part in bills of exchange and bound himselfe shipps and goods
+and part in bills of exchange and bound himselfe shipps and goods
-. for making good the same. And saith that the Customes for
+for making good the same. And saith that the Customes for
-. the sayd nine hundred and seventeen negroes wrapped on board
+the sayd nine hundred and seventeen negroes wrapped on board
-. for Portugalls Accompt att the sayd rate of four millnees per head
+for Portugalls Accompt att the sayd rate of four millnees per head
-. did and doo amount to three thousand six hundred sixty eight
+did and doo amount to three thousand six hundred sixty eight
-. millrees, which the sayd ffrancis Hardidge did pay in manner
+millrees, which the sayd ffrancis Hardidge did pay in manner
 as

@@ Line 64: / Line 64: @@
 . did and doo amount to three thousand six hundred sixty eight
 . millrees, which the sayd ffrancis Hardidge did pay in manner
-. <margin value="BOTTOM RIGHT">as</margin>
+as
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]