HCA 13/71 f.65r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 15:36, May 20, 2015

2015-05-20T15:36:19Z

ColinGreenstreet at 14:46, May 20, 2015

2015-05-20T14:46:00Z

ColinGreenstreet at 15:14, May 13, 2014

2014-05-13T15:14:04Z

ColinGreenstreet at 18:32, May 5, 2014

2014-05-05T18:32:36Z

ColinGreenstreet at 07:28, April 30, 2014

2014-04-30T07:28:49Z

ColinGreenstreet at 19:42, April 15, 2014

2014-04-15T19:42:06Z

ColinGreenstreet at 19:41, April 15, 2014

2014-04-15T19:41:50Z

ColinGreenstreet at 06:42, April 1, 2014

2014-04-01T06:42:21Z

ColinGreenstreet at 06:41, April 1, 2014

2014-04-01T06:41:39Z

ColinGreenstreet at 08:36, March 28, 2014

2014-03-28T08:36:34Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=65
 |Side=Recto
-|Status=Transcribed on 01/11/2012
+|Status=Uploaded image; transcribed on 01/11/2012
 |First transcriber=Jill Wilcox
 |First transcribed=2012/11/01
 |Editorial history=Edited on 27/5/2013 by Jill Wilcox and on 30/04/2014 and on 05/05/2014  by Colin Greenstreet
 }}
 {{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image={{#transcription-image: P1130331}}
+|Transcription image={{#transcription-image: P1130331.JPG}}
 |Transcription=<u>'''A5./.'''</u>

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=65
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started 16/09/12 and completed 01/11/12; edited on 27/5/2013 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 and edited on 30/04/14 and on 05/05/14  by Colin Greenstreet
+|Status=Transcribed on 01/11/2012
+|First transcriber=Jill Wilcox
-|First transcriber=Jill Wilcox, 01/011/12
+|First transcribed=2012/11/01
+|Editorial history=Edited on 27/5/2013 by Jill Wilcox and on 30/04/2014 and on 05/05/2014  by Colin Greenstreet
-|Editorial history=Created 12/02/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1130331
+|Transcription image={{#transcription-image: P1130331}}
-−
 |Transcription=<u>'''A5./.'''</u>
@@ Line 74: / Line 72: @@
 in such goods or should bee laden aboard her there by the arlate John Byam
 and
 }}

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription=<u>'''A5./.'''</u>
-th ffebruary1655 &#91;CENTRE HEADING&#93;
+th ffebruary 1655 &#91;CENTRE HEADING&#93;
 Williams and Company against. 37 butts five&#125;

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=65
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started 16/09/12 and completed 01/11/12; edited on 27/5/2013 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 and edited on 30/04/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started 16/09/12 and completed 01/11/12; edited on 27/5/2013 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 and edited on 30/04/14 and on 05/05/14  by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Jill Wilcox, 01/011/12
@@ Line 18: / Line 18: @@
 Williams and Company against. 37 butts five&#125;
-carrattells and 3 quarter Rolls of morea Currants&#125;
+carrattells and 3 quarter Rolls of Morea Currants&#125;
-markes as in the margant laden aboad the shipp&#125;
+marked as in the margant laden aboad the shipp&#125;
-the ''Cesar'' whereof william ffudge is master and&#125;
+the ''Cesar'' whereof William ffudge is Master and&#125;
-brought her to this Port of London and against&#125;
+brought in her to this Port of London and against&#125;
 Thomas Rowse ffrancis ffowke and Company&#125;
-coming in for their interest Budd Smith&#125;
+coming in for their Interest Budd Smith&#125;
 Examined upon an allegation given in on the behalfe
-of Thomas Rowse and ffrancis ffowke and company
+of Thomas Rowse and ffrancis ffowke and company./
 '''Thomas Child''' of the parish of Saint Mary at Hill
-London Cittizen and Vintner aged forty three years
+London Cittizen and Vintner aged forty three yeares
 or thereabouts a wittnes sworne and examined saith and
 deposeth as followeth videlicet./
@@ Line 35: / Line 37: @@
 To the first article of the sayd allogation hee saith that by reason hee this
 deponent was Purser of the shipp the ''Cesar'' of London (wereof William ffudge was
-commander) in and during the voyage in question hee thereby knoweth that the arlate
+Commander) in and during the voyage in question hee thereby knoweth that the arlate
-Edward Wright and william Langhorne did in the moneth of June last videlicet June
+Edward Wright and William Langhorne did in the moneth of June last videlicet June
 reside at Genoa arlate and did their negotiate as factors and correspon=
-dents of the arlate Thomas Rowse and ffrancis ffowke did at Genoa
+dents of the arlate Thomas Rowse and ffrancis ffowke, and did at Genoa
-laide aboard the said shipp ''Cesar'' certaine moneys for the use of the sayd
+loade aboard the said shipp ''Cesar'' certaine moneys for the use of the sayd
-Thomas Rowse and ffrancis ffowke, and configure the same to be delivered to
+Thomas Rowse and ffrancis ffowke, and consigned the same to be delivered to
-the arlate Wiliam ffowkes then counsull of the Morea for the English nation,
+the arlate Wiliam ffowkes then counsull at &#91;?and of&#93; the Morea for the English nation,
-to be &#91;?buisnes&#93; by him imployed for the use of the sayd Thomas Rowse and ffrancis
+to be &#91;?best&#93; by him imployed for the use of the sayd Thomas Rowse and ffrancis
 ffowkes, to whome the sayd william ffowke was their, factor and correspondent,
 And hee alsoe saith that hee well knoweth that the arlate Thomas Oliver was
 viceconsull to the sayd William ffowke at the Morea
-and did article these as his Viceconsull and did negotiate all the sayd
+and did acte there as his Viceconsull and did negotiate all the sayd
-william ffowkes busines in his absence as his viceconsull and alsoe in his
+william ffowkes busines in his absence as his Viceconsull and alsoe in his
-master of marchandise there, and did alsoe then negotiate as factor and
+matters of merchandise there, and did alsoe there negotiate as factor and
 correspondent of the sayd Thomas Rowse, and ffrancis ffowke in the absence of the
-sayd william ffowke, this hee knoweth being pursor as a aforesayd and
+sayd william ffowke, This hee knoweth being purser as aforesayd and
-residing often on shoare at Petras in the sayd Counsulls house during the voyage in question
+resideing often on shoare at Petras in the sayd Counsulls house during the voyage in question
-And further to this article hee cannot depose./
+And further to this article hee Cannot depose./
-To the 2 article hee saith hee knoweth that there was fowe thousand dollars
+To the 2 article hee saith hee knoweth that there was fower thousand dollars
-˹basing the some moneth unintened in his deposition to the first article˺ laden by the foresayd Edward Wright and William Langhorne aboard the
+being the same money mentioned in his deposition to the first article laden by the foresayd Edward Wright and William Langhorne at Genoa aboard the
-''Cesar'' a foresayd for the use and Accompt of the sayd Thomas Rowse and
+''Cesar'' aforesayd for the use and Accompt of the sayd Thomas Rowse and
-ffrancis ffowke in the moneth of June 1655 (old style) and consignined (sic) as aforesayd
+ffrancis ffowke in the moneth of June 1655 (old style) and consigined (sic) as aforesayd
-to the sayd William ffowke in the Morea to bee by him employed in paying
+to the sayd William ffowke in the Morea to bee by him employed in payeing
 for Currants for their use toward the ladeing of the ''Cesar'' aforesayd, And further
-to this article hee cannot depose. saving hee saith that hee knoweth that some part of
+to this article hee cannot depose. saving hee saith that hee knoweth. that some part of
 the sayd money was paid to the sayd Thomas Oliver, and other part of it to him
 the sayd William ffowke in presense of this deponent./
@@ Line 69: / Line 71: @@
 ffowke and on their behalfe enter into the Charterparty with William ffudge Commander
 of the ''Cesar'' aforesayd at Genoa in the moneth of June last that hee the sayd
-ffudge should thense depart with his shipp the ''Cesar'' to Castle de Marr, there to take
+ffudge should thense depart with his shipp the ''Cesar'' to Castle da Marr, there to take
-in such goods or should bee laden aboard her there by the arlate John Bya&#91;?m&#93;
+in such goods or should bee laden aboard her there by the arlate John Byam
 and

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=65
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started 16/09/12 and completed 01/11/12; edited on 27/5/2013 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started 16/09/12 and completed 01/11/12; edited on 27/5/2013 by Jill Wilcox; pasted into wikispot on 28/03/14 and edited on 30/04/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Jill Wilcox, 01/011/12
@@ Line 13: / Line 13: @@
 |Transcription image=P1130331
-|Transcription='''A5./.'''
+|Transcription=<u>'''A5./.'''</u>
 th ffebruary1655 &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 24: / Line 24: @@
 Thomas Rowse ffrancis ffowke and Company&#125;
 coming in for their interest Budd Smith&#125;
 Examined upon an allegation given in on the behalfe
@@ Line 39: / Line 37: @@
 commander) in and during the voyage in question hee thereby knoweth that the arlate
 Edward Wright and william Langhorne did in the moneth of June last videlicet June
-reside at Genoa arlate and did their negotiate as factors and correspon =
+reside at Genoa arlate and did their negotiate as factors and correspon=
 dents of the arlate Thomas Rowse and ffrancis ffowke did at Genoa
 laide aboard the said shipp ''Cesar'' certaine moneys for the use of the sayd
 Thomas Rowse and ffrancis ffowke, and configure the same to be delivered to
 the arlate Wiliam ffowkes then counsull of the Morea for the English nation,
-to be buisnes by him imployed for the use of the sayd Thomas Rowse and ffrancis
+to be &#91;?buisnes&#93; by him imployed for the use of the sayd Thomas Rowse and ffrancis
 ffowkes, to whome the sayd william ffowke was their, factor and correspondent,
-And hee alsoe saith that hee well knoweth that the arlate Thomas Hiner was
+And hee alsoe saith that hee well knoweth that the arlate Thomas Oliver was
-viceconsull to the sayd William ffowke at the Morea and hee this deponent same
+viceconsull to the sayd William ffowke at the Morea
-the Cad and did article these as his Viceconsull and did negotiate all the sayd
+and did article these as his Viceconsull and did negotiate all the sayd
 william ffowkes busines in his absence as his viceconsull and alsoe in his
 master of marchandise there, and did alsoe then negotiate as factor and
 correspondent of the sayd Thomas Rowse, and ffrancis ffowke in the absence of the
 sayd william ffowke, this hee knoweth being pursor as a aforesayd and
-residing ˹often˺ on shoare at Petras in the sayd Counsulls house ˹during the voyage in question˺ and being XXXXX
+residing often on shoare at Petras in the sayd Counsulls house during the voyage in question
-to And further to this article hee cannot depose./
+And further to this article hee cannot depose./
 To the 2 article hee saith hee knoweth that there was fowe thousand dollars
 ˹basing the some moneth unintened in his deposition to the first article˺ laden by the foresayd Edward Wright and William Langhorne aboard the
 ''Cesar'' a foresayd for the use and Accompt of the sayd Thomas Rowse and
-ffrancis ffowke in the moneth of june 1655 ˹(old style)˺ and consignined as aforesayd
+ffrancis ffowke in the moneth of June 1655 (old style) and consignined (sic) as aforesayd
 to the sayd William ffowke in the Morea to bee by him employed in paying
-for Currants ˹for their use˺ toward the ladeing of the ''Cesar'' aforesayd, And further
+for Currants for their use toward the ladeing of the ''Cesar'' aforesayd, And further
 to this article hee cannot depose. saving hee saith that hee knoweth that some part of
 the sayd money was paid to the sayd Thomas Oliver, and other part of it to him
@@ Line 68: / Line 66: @@
 To the 3 hee saith that by reason hee was present at the drawing signeing and sealing
 of the Charterparty touching the same hee knoweth that the arlate Edward Wright
-and william Langhorne did as corresponents of the arlate Thomas Rowse and ffrancis
+and William Langhorne did as corresponents of the arlate Thomas Rowse and ffrancis
 ffowke and on their behalfe enter into the Charterparty with William ffudge Commander
-of the ''Cesar'' aforesayd then at Genoa in the moneth of June last that hee the sayd
+of the ''Cesar'' aforesayd at Genoa in the moneth of June last that hee the sayd
 ffudge should thense depart with his shipp the ''Cesar'' to Castle de Marr, there to take
-in such goods or should bee laden aboard her there by the arlate John Byam
+in such goods or should bee laden aboard her there by the arlate John Bya&#91;?m&#93;
 and

@@ Line 13: / Line 13: @@
 |Transcription image=P1130331
-|Transcription=1. <margin value="TOP LEFT">A5./.</margin>
+|Transcription='''A5./.'''
-. 16th ffebruary1655 CENTRE HEADING
-. Williams and Company against. 37 butts five
+th ffebruary1655 &#91;CENTRE HEADING&#93;
-. carrattells and 3 quarter Rolls of morea Currants
-. markes as in the margant laden aboad the shipp
+Williams and Company against. 37 butts five&#125;
-. the Cesar whereof william ffudge is master and
+carrattells and 3 quarter Rolls of morea Currants&#125;
-. brought her to this Port of London and against
+markes as in the margant laden aboad the shipp&#125;
-. Thomas Rowse ffrancis ffowke and Company
+the ''Cesar'' whereof william ffudge is master and&#125;
-. coming in for their interest Budd Smith
+brought her to this Port of London and against&#125;
-. THE FOLLOWING IS SET OUT OPPOSITE THE ABOVE ON THE LEFT HAND SIDE OF THE PAGE
+Thomas Rowse ffrancis ffowke and Company&#125;
-.
+coming in for their interest Budd Smith&#125;
-. Examined upon an allegation given in on the behalfe
-. of Thomas Rowse and ffrancis ffowke and company
+THE FOLLOWING IS SET OUT OPPOSITE THE ABOVE ON THE LEFT HAND SIDE OF THE PAGE
-. Thomas Child of the parish of Saint Mary at Hill
-. London Cittizen and Vintner aged forty three years
+Examined upon an allegation given in on the behalfe
-. or thereabouts a wittnes sworne and examined saith and
+of Thomas Rowse and ffrancis ffowke and company
-. deposeth as followeth videlicet./
+Thomas Child of the parish of Saint Mary at Hill
-.
+London Cittizen and Vintner aged forty three years
 . To the first article of the sayd allogation hee saith that by reason hee this
-. deponent was Purser of the shipp the Cesar of London (wereof William ffudge was
+. deponent was Purser of the shipp the ''Cesar'' of London (wereof William ffudge was
 . commander) in and during the voyage in question hee thereby knoweth that the arlate
 . Edward Wright and william Langhorne did in the moneth of June last videlicet June
 . 1655 reside at Genoa arlate and did their negotiate as factors and correspon =
 . dents of the arlate Thomas Rowse and ffrancis ffowke did at Genoa
-. laide aboard the said shipp Cesar certaine moneys for the use of the sayd
+. laide aboard the said shipp ''Cesar'' certaine moneys for the use of the sayd
 . Thomas Rowse and ffrancis ffowke, and configure the same to be delivered to
 . the arlate Wiliam ffowkes then counsull of the Morea for the English nation,
@@ Line 51: / Line 54: @@
 . residing ˹often˺ on shoare at Petras in the sayd Counsulls house ˹during the voyage in question˺ and being XXXXX
 . to And further to this article hee cannot depose./
 . To the 2 article hee saith hee knoweth that there was fowe thousand dollars
 . ˹basing the some moneth unintened in his deposition to the first article˺ laden by the foresayd Edward Wright and William Langhorne aboard the
-. Cesar a foresayd for the use and Accompt of the sayd Thomas Rowse and
+. ''Cesar'' a foresayd for the use and Accompt of the sayd Thomas Rowse and
 . ffrancis ffowke in the moneth of june 1655 ˹(old style)˺ and consignined as aforesayd
 . to the sayd William ffowke in the Morea to bee by him employed in paying
-. for Currants ˹for their use˺ toward the ladeing of the Cesar aforesayd, And further
+. for Currants ˹for their use˺ toward the ladeing of the ''Cesar'' aforesayd, And further
 . to this article hee cannot depose. saving hee saith that hee knoweth that some part of
 . the sayd money was paid to the sayd Thomas Oliver, and other part of it to him
 . the sayd William ffowke in presense of this deponent./
 . To the 3 hee saith that by reason hee was present at the drawing signeing and sealing
 . of the Charterparty touching the same hee knoweth that the arlate Edward Wright
 . and william Langhorne did as corresponents of the arlate Thomas Rowse and ffrancis
 . ffowke and on their behalfe enter into the Charterparty with William ffudge Commander
-. of the Cesar aforesayd then at Genoa in the moneth of June last that hee the sayd
+. of the ''Cesar'' aforesayd then at Genoa in the moneth of June last that hee the sayd
-. ffudge should thense depart with his shipp the Cesar to Castle de Marr, there to take
+. ffudge should thense depart with his shipp the ''Cesar'' to Castle de Marr, there to take
 . in such goods or should bee laden aboard her there by the arlate John Byam
 . <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">and</margin>