HCA 13/71 f.665r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 12:15, May 23, 2015

2015-05-23T12:15:03Z

ColinGreenstreet at 16:54, August 8, 2014

2014-08-08T16:54:05Z

ColinGreenstreet at 16:39, July 28, 2014

2014-07-28T16:39:24Z

ColinGreenstreet at 16:30, July 28, 2014

2014-07-28T16:30:36Z

ColinGreenstreet at 16:21, July 28, 2014

2014-07-28T16:21:45Z

ColinGreenstreet at 14:52, July 27, 2014

2014-07-27T14:52:10Z

ColinGreenstreet at 14:18, July 27, 2014

2014-07-27T14:18:21Z

ColinGreenstreet at 14:15, July 27, 2014

2014-07-27T14:15:53Z

ColinGreenstreet at 13:49, December 27, 2013

2013-12-27T13:49:41Z

ColinGreenstreet at 14:28, April 24, 2013

2013-04-24T14:28:42Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=665
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 29/03/13 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 28/07/14 and edited on 08/08/14 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 29/03/2013
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2013/03/29
-|First transcribed=13/03/29
+|Editorial history=Edited on 08/08/2014 by Colin Greenstreet
+|Note=IMAGE: P1140581.JPG
-|Editorial history=Created 11/04/14, by CSG
+}}
 {{PageHelp}}
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1140581
+|Transcription image={{#transcription-image: P1140581.JPG}}
-−
 |Transcription=same humphrey, Rowland and John hill and other English merchants
 and upon the same designe, and came from Newfound land in her
@@ Line 47: / Line 44: @@
 Peetter ffilmor &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>******************************</nowiki>
+&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 The seaventeenth of August 1654. &#91;CENTRE HEADING&#93;
@@ Line 78: / Line 75: @@
 (old stile) after such her arivall seized and her master and
 company
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=665
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 29/03/13 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 28/07/14 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 29/03/13 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 28/07/14 and edited on 08/08/14 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Colin Greenstreet
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140581
-|Transcription=same XX humphrey, Rowland and John hill and other English merchants
+|Transcription=same humphrey, Rowland and John hill and other English merchants
-and upon the same dXXXX, and came from Newfound land in her
+and upon the same designe, and came from Newfound land in her
-company to Porto Port where the said shipp swann was alsoe seized
+company to Porto Port where the said shipp ''swann'' was alsoe seized
-with the hopegood, and this deponent and the rest of the company of
+with the ''hopegood'', and this deponent and the rest of the company of
-the Swann imprisoned with the hopegoods company in the said Castle.
+the ''Swann'' imprisoned with the ''hopegoods'' company in the said Castle.
 To the third Interrogatory hee saith and deposeth that the names of
-the mariners of the said Captaine hayward in the hopegood were John
+the mariners of the said Captaine hayward in the ''hopegood'' were John
 ffowler who hath sustained losse and dammage by the said seizure
 twenty pounds sterling, nathaniell Jay twelve pounds sterling
-Walter Birkford fifteene pounds, Peter Bartlet 45li, henry
+Walter Bickford fifteene pounds, Peter Bartlet 45 ''li'', henry
-Lande 47li. Samuel Parnelle 27li, and Robert Thompson 23li
+Lande 47 ''li''. Samuel Parnelle 27 ''li'', and Robert Thompson 23 ''li''
-s. And thXX XX the said John hayward the master hath in his estimation
+''s''. And the said John hayward the master hath in his estimation
-sustained losse and dammage by the seizure aforesaid 165li. And
+sustained losse and dammage by the seizure aforesaid 165 ''li''. And
-saith that hee this deponent had aboard the said shipp sixe kintells
+saith that hee this deponent had aboard the said shipp sixe kintalls
-and three quarters of driefish worth 90 Rialls per kintell, which
+and three quarters of driefish worth 90 Rialls per kintall, which
 is all lost to him by the said seizure. And otherwise hee cannot depose.
-saving the said marriners were detained in the said impriosonment some 10 monethes and some lesse.
+saving the said marriners were detained in the said imprisonment some 10 monethes and some lesse.
-To the fourth hee saith the said shipp hopegood was of the
+To the fourth hee saith the said shipp ''hopegood'' was of the
 burthen of eightie tonns or thereabouts, and that the weare and
-teare of her was worth 30li per month, and soemuch hee conceiveth
+teare of her was worth 30 ''li'' per month, and soemuch hee conceiveth
 the said owners to be damnified for every moneth of her being there
 which was from the 13th of October 1650 to the moneth of
@@ Line 47: / Line 47: @@
 Peetter ffilmor &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
-<nowiki>****************************</nowiki>
+<nowiki>******************************</nowiki>
-The seaventeenth of August 1654.
+The seaventeenth of August 1654. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 On behalfe of Rowland hill, humphrey&#125;
 hill and other English merchants owners&#125;
-of the shipp Swann, Thomas Pitcher master.&#125;
+of the shipp ''Swann'', Thomas Pitcher master.&#125;
 '''.j.'''
@@ Line 65: / Line 65: @@
 followeth videlicet.
-To the first ànd second Interrogatories hee saith and deposeth that
+To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
-hee well knew the shipp the Swann interrogated whereof Thomas
+hee well knew the shipp the ''Swann'' interrogated whereof Thomas
 Pitcher was master at such time as shee was seized by the Portugueses
 hereafter mentioned, and saith shee then belonged to Rowland hill

@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140581
-|Transcription=XXXX
+|Transcription=same XX humphrey, Rowland and John hill and other English merchants
 |Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=665
 |Side=Recto
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=665
 |Side=Recto
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
 }}

← Older revision	Revision as of 14:52, July 27, 2014
(No difference)

@@ Line 47: / Line 47: @@
 seized upon by the king of Portugalls officers, and the same
 day alsoe this deponent and all his company were by the said
-officers turned and taken out of the said shipp and impriosned
+officers turned and taken out of the said shipp and imprisoned
 in the Castle there by the said officers of the king of Portugall.

@@ Line 44: / Line 44: @@
 arived with her said lading on the thirteenth of October 1650 old
 stile, and that on the same day of and after her said arivall, the
-said shipp with her said ladimg of ffish were at Port a Port
+said shipp with her said lading of ffish were at Port a Port
 seized upon by the king of Portugalls officers, and the same
 day alsoe this deponent and all his company were by the said

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=665
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 29/03/13 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 29/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 27/12/13 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Colin Greenstreet
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1140579
-|Transcription=<document-start>
+|Transcription=The 17th of August 1654.
-. The 17th of August 1654.
-. <margin value="Left">On the behalfe of Rowland hill, humphrey hill,&#125;
+On the behalfe of Rowland hill, humphrey hill,&#125;
-. ánd other English merchants, owners of the shipp&#125;
+ánd other English merchants, owners of the shipp&#125;
-. the hopegood (John hayward master)&#125;</margin>
+the ''hopegood'' (John hayward master)&#125;
-. '''John Heyward''' of Wapping Mariner
-. áged 40 yeeres or thereabouts late
+'''John Heyward''' of Wapping Mariner
-. commander of the said shipp the
+áged 40 yeeres or thereabouts late
-. hopegood áged sworne before the right worshipfull Doctor
+commander of the said shipp the
-. Walker and the rest of the Commissioners in the
+''hopegood'' áged sworne before the right worshipfull Doctor
-. Portugal businesse and exámined upon certaine
+Walker and the rest of the Commissioners in the
-. Interrogatories ministred on the behalfe of the said
+Portugal businesse and exámined upon certaine
-. owners, saith and deposeth as followeth, videlicet
+Interrogatories ministred on the behalfe of the said
-. To the first Interrogatorie hee saith and deposeth that hee this exáminate was Commander of the said shipp the hopegood at such
+owners, saith and deposeth as followeth, videlicet
-. time as shee was seized by the Portugueses (as is hereafter mentioned)
-. And saith that Rowland hill, humphrey hill, John hill and other
+To the first Interrogatorie hee saith and deposeth that hee this exáminate was Commander of the said shipp the ''hopegood'' at such
-. English marchants of London were then the true and lawfull owners and
+time as shee was seized by the Portugueses (as is hereafter mentioned)
-. proprietors of the said shipp and of her tackle and furniture and
+And saith that Rowland hill, humphrey hill, John hill and other
-. for such commonly accompted, which hee knoweth being ˹then˺ commander
+English marchants of London were then the true and lawfull owners and
-. of ˹her˺ them as aforesaid.
+proprietors of the said shipp and of her tackle and furniture and
-. To the second Interrogatorie hee saith and deposeth that the said
+for such commonly accompted, which hee knoweth being ˹then˺ commander
-. shipp in or about the moneth of August 1650 at Newfound land
+of her as aforesaid.
-. tooke in her lading of ffish, and set.......... about the end
-. of the said moneth for Port a Port in Portugall, where shee
+To the second Interrogatorie hee saith and deposeth that the said
-. arived with her said lading on the thirteenth of October 1650 old
+shipp in or about the moneth of August 1650 at Newfound land
-. stile, and that on the same ˹day˺ of and after her said arivall, the
+tooke in her lading of ffish, and set about the end
-. said shipp with her said ladimg of ffish were at Port a Port
+of the said moneth for Port a Port in Portugall, where shee
-. seized upon by the king of Portugalls officers, and the same
+arived with her said lading on the thirteenth of October 1650 old
-. day alsoe this deponent and all his company were by the said
+stile, and that on the same day of and after her said arivall, the
-. officers turned and taken out of the said shipp and impriosned
+said shipp with her said ladimg of ffish were at Port a Port
-. in the Castle there by the said officers of the king of Portugall.
+seized upon by the king of Portugalls officers, and the same
-. To the third hee saith that the names of his this deponents mariners
+day alsoe this deponent and all his company were by the said
-. were John ffowler .............................................. who was imprisoned
+officers turned and taken out of the said shipp and impriosned
-. tenn monethes and upwards, and by the chardges thereof and the losse of
+in the Castle there by the said officers of the king of Portugall.
-. his wages and otherwise hee the said ffowler hath suffered losse and
-. damage to the summe of twenty pounds sterlinge, whereof there is
+To the third hee saith that the names of his this deponents mariners
-. seaventeene pounds due to him for wages. Nathaniel Jay, who was
+were John ffowler who was imprisoned
-. impriosned five monethes and hath suffered losse and dammage by the
+tenn monethes and upwards, and by the chardges thereof and the losse of
-. said seizure and imprisonment twelve pounds stereling, whereof 9li
+his wages and otherwise hee the said ffowler hath suffered losse and
-. for wages. Walter Bickford who was imprisoned two monethes, and
+damage to the summe of twenty pounds sterlinge, whereof there is
-. hath suffered losse and dammage ................. 15li sterling, whereof
+seaventeene pounds due to him for wages. Nathaniel Jay, who was
-. 10li 15s for wages. Peter Bartlet this deponents mate who was
+imprisoned five monethes and hath suffered losse and dammage by the
-. imprisoned tenn monethes who ˹what˺ in wages, clothes and Instruments hath
+said seizure and imprisonment twelve pounds stereling, whereof 9li
-. sustained dammage 45li sterling, whereof for wages 38li . 5s.
+for wages. Walter Bickford who was imprisoned two monethes, and
-. harry Lane who was imprisoned tenn monethes, and ˹hath˺ in wages, tools
+hath suffered losse and dammage 15li sterling, whereof
-. (being Carpenter) and clothes. ................................. and losse of
+li 15s for wages. Peter Bartlet this deponents mate who was
-. fish which hee had aboard to the quantitie of five quintells and a halfe)
+imprisoned tenn monethes who what˺ in wages, clothes and Instruments hath
-. ...... sustained dammage 47li , whereof his wages come to 32li 6s
+sustained dammage 45li sterling, whereof for wages 38li . 5s.
-. Samuel Parwell, who was detained prisoner tenn monethes and hath
+harry Lane who was imprisoned tenn monethes, and hath in wages, tools
-. suffered dammage in wages and clothes XXXXX 27 15s sterling
+(being Carpenter) and clothes. and losse of
-. whereof for wages 22 12s. and Robert Thompson who was imprisoned
+fish which hee had aboard to the quantitie of five quintells and a halfe)
-. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">seaven</margin>
+sustained dammage 47li , whereof his wages come to 32li 6s
-</document-end>
+Samuel Parwell, who was detained prisoner tenn monethes and hath
 |Suggested links=[[PhD Forum|PhD Forum]]