HCA 13/72 f.138v Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 21:55, December 22, 2021

2021-12-22T21:55:54Z

ColinGreenstreet at 08:00, November 19, 2015

2015-11-19T08:00:35Z

ColinGreenstreet at 17:34, May 30, 2015

2015-05-30T17:34:17Z

ColinGreenstreet at 07:04, May 16, 2014

2014-05-16T07:04:39Z

ColinGreenstreet at 08:50, March 26, 2014

2014-03-26T08:50:54Z

ColinGreenstreet at 15:12, December 4, 2013

2013-12-04T15:12:45Z

ColinGreenstreet at 15:08, December 4, 2013

2013-12-04T15:08:41Z

ColinGreenstreet at 15:07, December 4, 2013

2013-12-04T15:07:58Z

ColinGreenstreet at 12:33, May 24, 2013

2013-05-24T12:33:43Z

ColinGreenstreet at 15:42, May 12, 2013

2013-05-12T15:42:04Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/72
|Folio=138
|Side=Verso
|Editorial history=Created 07/05/13, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription=ADD TEXT

}}

@@ Line 35: / Line 35: @@
 of the yonger of deep departed from the Roade of Conquerardan in
 Bretany in a smale fliboate of sixe Gunns and three Murtherers called
-the ''Conrard'', belonging to his brother Abraham du Quesne of Paris
+the ''Concord'', belonging to his brother Abraham du Quesne of Paris
 set forth as a private man of warr to crosse upon the coast of
 Galicia,

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=138
 |Side=Verso
-|Status=Requires image; transcribed on 10/03/2013
+|Status=Uploaded image; transcribed on 10/03/2013
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=13/03/10
 |Editorial history=Edited on 24/05/2013 and on 04/12/2013 by Colin Greenstreet
-|Note=IMAGE: P1150184
+|Note=IMAGE: IMG_121_11_4604.JPG
 }}
 {{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image={{#transcription-image: P1150184}}
+|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_4604.JPG}}
 |Transcription=The tenth of September 1657.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=138
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 10/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 24/05/13 by Colin Greenstreet; further edited on 04/12/13 by Colin Greenstreet
+|Status=Requires image; transcribed on 10/03/2013
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=13/03/10
+|Editorial history=Edited on 24/05/2013 and on 04/12/2013 by Colin Greenstreet
-|Editorial history=Created 07/05/13, by CSG
+|Note=IMAGE: P1150184
 }}
-}}{{PageHelp}}
+{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1150184
+|Transcription image={{#transcription-image: P1150184}}
-−
 |Transcription=The tenth of September 1657.
@@ Line 76: / Line 73: @@
 lines were made by doctor&#125;
 Godolphin.&#125; &#91;LH MARGIN&#93;
 }}

@@ Line 49: / Line 49: @@
 of ordnance; and the other the ''Griffin'' of dartmouth, by whom hee the
 said Captaine du Quesne came with his said fliboate to an anchor, and
-remained there about a day and halfe, during which ˹time˺ hee had
+remained there about a day and halfe, during which time hee had
 acquaintance and familiaritie with them, And that having in
 that space gotten intelligense of some Biscainers that were said

@@ Line 41: / Line 41: @@
 set forth as a private man of warr to crosse upon the coast of
 Galicia,
-, and that Stephen de
+, and that Stephen du
 Quesne was commander of the said fliboate, but the designe of going
 thither to crosse, was not declared to this deponent the Purser of the said

← Older revision	Revision as of 08:50, March 26, 2014
(No difference)

@@ Line 28: / Line 28: @@
 '''for the State. dt.'''
-'''John Guerouilt''' of Roane in ffranse clerke of
+'''John Gueroult''' of Roane in ffranse clerke of
 Jaques Maurice Tabellion a Notary of Roane, aged
 yeares or thereabouts sworne before the right Worshippfull

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=138
 |Side=Verso
-|Status=First cut transcription started and completed on 10/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 24/05/13 by Colin Greenstreet
+|Status=First cut transcription started and completed on 10/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 24/05/13 by Colin Greenstreet; further edited on 04/12/13 by Colin Greenstreet
 |First transcriber=Colin Greenstreet
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Transcription image=P1150184
-|Transcription=<document-start>
+|Transcription=The tenth of September 1657.
-. The tenth of September 1657.
-. <margin value="Left">A referense from the Counsell to&#125;
+A referense from the Counsell to&#125;
-. the Hudges examination touching the&#125;
+the Judges examination touching the&#125;
-. Courard ffliboate.&#125;</margin>
+''Conrard'' ffliboate.&#125;
-. Exámined upon a paper annexed to an order of the Counsell
-. of the 29 of September 1657 touching a ffliboate called
+Exámined upon a paper annexed to an order of the Counsell
-. the Conrard taken by a Spanish ffrigot and retaken by
+of the 29 of September 1657 touching a ffliboate called
-. the Constant Warwick.
+the ''Conrard'' taken by a Spanish ffrigot and retaken by
-. <margin value="Left">for the State. dt.</margin>
+the ''Constant Warwick''.
-. '''John Guerouilt''' of Roane in ffranse clerke of
-. Jaques Maurice Tabellion a Notary of Roane, aged
+'''for the State. dt.'''
-. 4 22 yeares or thereabouts sworne before the right Worshippfull
-. John Godolphin doctor of lawes one of the Judges of the
+'''John Guerouilt''' of Roane in ffranse clerke of
-. high Court of the Admiraltie and exámined upon the said
+Jaques Maurice Tabellion a Notary of Roane, aged
-. paper saith as followeth.
+yeares or thereabouts sworne before the right Worshippfull
-. That the first day of June last past (new stile) Monsieur du Quesne
+John Godolphin doctor of lawes one of the Judges of the
-. of the yonger of deep departed from the Roade of Conquerardan in
+high Court of the Admiraltie and exámined upon the said
-. Bretany in a smale fliboate of sixe Gunns and three Murtherers called
+paper saith as followeth.
-. the Conrard, belonging to his brother Abraham du Quesne of Paris
-. set forth as a private man of warr to crosse upon the coast of
+That the first day of June last past (new stile) Monsieur du Quesne
-. Galicia,
+of the yonger of deep departed from the Roade of Conquerardan in
-. , and that Stephen de
+Bretany in a smale fliboate of sixe Gunns and three Murtherers called
-. Quesne was commander of the said fliboate, but the designe of going
+the ''Conrard'', belonging to his brother Abraham du Quesne of Paris
-. thither to crosse, was not declared to this deponent the Purser of the said
+set forth as a private man of warr to crosse upon the coast of
-. ffliboate. And saith that the said ffliboate being come to Belle Isle
+Galicia,
-. was met with two English men of warr belonging to this State, the one called
+, and that Stephen de
-. the Constant Warwick commanded by Captaine vessey of about 30 peeces
+Quesne was commander of the said fliboate, but the designe of going
-. of ordnance; and the other the Griffin of dartmouth, by whom hee the
+thither to crosse, was not declared to this deponent the Purser of the said
-. said Captaine du Quesne came with his said fliboate to an anchor, and
+ffliboate. And saith that the said ffliboate being come to Belle Isle
-. remained there ˹about a day and halfe˺, during which ˹time˺ hee had
+was met with two English men of warr belonging to this State, the one called
-. acquaintance and familiaritie with them, And that having in
+the ''Constant Warwick'' commanded by Captaine vessey of about 30 peeces
-. that space gotten intelligense of some Biscainers that were said
+of ordnance; and the other the ''Griffin'' of dartmouth, by whom hee the
-. to be about the Iles of havXX and hedir, hee went aboard the
+said Captaine du Quesne came with his said fliboate to an anchor, and
-. said English man of warr, and thereupon they went injustly to take
+remained there about a day and halfe, during which ˹time˺ hee had
-. and seize them, and saith that the places about the said Iles are full
+acquaintance and familiaritie with them, And that having in
-. of rocks and dangerous to any that doe and well know them,
+that space gotten intelligense of some Biscainers that were said
-. and that the Biscainers are accustomed to skulke there with their small
+to be about the Iles of hav&#91;XXX&#93; and hedir, hee went aboard the
-. vessells, because greate vessells cannot or but hardly come at them.
+said English man of warr, and thereupon they went injustly to take
-. And that upon the approach of the said English men of warr and fliboate
+and seize them, and saith that the places about the said Iles are full
-. (which they made severall waies) a small frigot of the Biscainers
+of rocks and dangerous to any that doe and well know them,
-. seeing noe hopes of escape, ran ashore on the maine, where her
+and that the Biscainers are accustomed to skulke there with their small
-. Spanish company XXXXed out and deserted her, and hide themselves ashore,
+vessells, because greate vessells cannot or but hardly come at them.
-. and that the English fetcht off the said Biscay frigot (at such time as
+And that upon the approach of the said English men of warr and fliboate
-. the fliboates shallop ˹and company was come to fetch them˺ doe the same) and put
+(which they made severall waies) a small frigot of the Biscainers
-. her to sea, having taken therein three peeces of ordinance and some
+seeing noe hopes of escape, ran ashore on the maine, where her
-. other armes. And that afterwards the said English Captaines with
+Spanish company &#91;XXXX&#93;ed out and deserted her, and hide themselves ashore,
-. their vessells going for the Bay of Morbihan, left the said monsieur du
+and that the English fetcht off the said Biscay frigot (at such time as
-. Quesent and his said vessell, who came to an anchor about the said Ila
+the fliboates shallop and company was come to fetch them doe the same) and put
-. Ilands and remained there from the evening of the 5th to the 6th of June
+her to sea, having taken therein three peeces of ordinance and some
-. on <u>which sixeth of June</u> about two in the afternoone departing thense to goe
+other armes. And that afterwards the said English Captaines with
-. out to sea, hee was <u>about 7 of the clock that evening</u> about three
+their vessells going for the Bay of Morbihan, left the said monsieur du
-. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">leagues</margin>
+Quesent and his said vessell, who came to an anchor about the said
-. <margin value="Left">the stroakes under the&#125;
+Ilands and remained there from the evening of the 5th to the 6th of June
-. lines were made by doctor&#125;
+on <u>which sixeth of June</u> about two in the afternoone departing thense to goe
-. Godolphin.&#125;</margin>
+out to sea, hee was <u>about 7 of the clock that evening</u> about three
-</document-end>
+leagues
 }}