HCA 13/72 f.574v Annotate - Revision history

CelineRomano at 14:18, January 23, 2018

2018-01-23T14:18:27Z

ColinGreenstreet at 16:00, January 22, 2018

2018-01-22T16:00:04Z

ColinGreenstreet at 15:55, January 22, 2018

2018-01-22T15:55:22Z

CelineRomano at 10:53, January 22, 2018

2018-01-22T10:53:41Z

ColinGreenstreet at 15:29, January 10, 2018

2018-01-10T15:29:15Z

ColinGreenstreet: Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/72 |Folio=574 |Side=Verso |Status=Uploaded image; requires transcription |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: IMG_121_11_5477.JPG..."

2015-11-28T18:43:20Z

Created page with "{{PageMetaData |Parent volume=HCA 13/72 |Folio=574 |Side=Verso |Status=Uploaded image; requires transcription |First transcriber=Untranscribed |Note=IMAGE: IMG_121_11_5477.JPG..."

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/72
|Folio=574
|Side=Verso
|Status=Uploaded image; requires transcription
|First transcriber=Untranscribed
|Note=IMAGE: IMG_121_11_5477.JPG
}}
{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5477.JPG}}
}}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=574
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image
+|Status=Uploaded image, transcribed on 22/01/18
 |First transcriber=Celine Romano
 |First transcribed=2018/01/22
@@ Line 12: / Line 12: @@
 |Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_5477.JPG}}
 |Transcription=Said Commander or Admiral, this deponent thereunto replyed that
-he had nothing to say to him, and that he would not goe out of &#91;t&#93;his said
+he had nothing to say to him, and that he would not goe out of his said
-shipp, they proving that they could not by threats or &#91;persuasions&#93; get
+shipp, they proving that they could not by threats or persuasions get
-this deponent’s consent to leave &#91;t&#93;his said shipp, the said Dutch Captaines then
+this deponent’s consent to leave his said shipp, the said Dutch Captaines then
 on board of Fredericks commanded the Dutch souldyers to putt the deponent
 by force out of his said ship into one of the Dutch boates, which
 was accordingly done and, in the said boate, this deponent and his
 chief mate and Boateswanie were carried and brought on board
-the said Admirall shipp, wherein this Deponent was carried to &#91;Batavia&#93;
+the said Admirall shipp, wherein this Deponent was carried to Batavia
-and upon the 23rd day of the said moneth of October &#91;was by&#93;
+and upon the 23rd day of the said moneth of October was by
 the said Commander and two of his said Captaines of the said Dutch
 fleet carried on shoare into the castle of Batavia and presented or
-brought before the Dutch Lord &#91;Generall&#93; of &#91;Guvia&#93; by name Joan
+brought before the Dutch Lord Generall of India by name Joan
-&#91;Maetsluycker&#93;, who after some questions sent this Deponent and Capt
+Maetsluycker, who after some questions sent this Deponent and Capt
 Lawrence Browning Commander of the other English shipp of
-Francis and John to prison upon Point Pearle in the said
+"Francis and John" to prison upon Point Pearle in the said
-Castle, where, as aforesaid they found the said Robert &#91;Skinner&#93;
+Castle, where, as aforesaid they found the said Robert Skinner
-And Captain John Kingsman aforesaid prisoners in and under &#91;X&#93;
+And Captain John Kingsman aforesaid prisoners in and under the
 noysome shedd predeposed, to whose number they were added
 and there remained prisoners until the 7th Day of December following
 at which time the Dutch fleet departed from Batavia bound for
-Europe; having this Deponent and the other persons &#91;abovementioned&#93;
+Europe; having this Deponent and the other persons abovementioned
 Prisoners on board them, being sent on board the same out of the
 said prison by order of the said Dutch Generall, and this deponent guarded by
 a souldyer with a musket and lighted match to deliver him on
-board the shipp Malacca as a prisoner unto the Commander of the
+board the shipp "Malacca" as a prisoner unto the Commander of the
 said shipp, to be carried to Amsterdam. And further to these
-&#91;inquerries&#93; hee saieth he cannot depose./
+Interrogatories hee saieth he cannot depose./
-To the 25th &#91;Inquerrie&#93; hee saieth That during such &#91;time&#93; at he
 this deponent was imprisoned in the said Castle of Batavia, hee
 was putt into a filthy and noisome prison at aforesaid, being at
-aforesaid full of vermin whereby, and by the &#91;noisomnesse&#93; of the said
+aforesaid full of vermin whereby, and by the noisomnesse of the said
 prison this deponent fell sick and was in very great Danger of his life
 as was then very well known unto and observed by this deponent
@@ Line 48: / Line 49: @@
 Deponent’s imprisonment he received only six slight dollars
 amounting fower and twenty English shillings, hee this
 Deponent then having a kinsman of his and two of his servants with
 him to be maintained, and victualls and necessaries in that place being
-exceeding deare; And this deponent further saieth that upon the fifth
+exceeding deare; And this deponent further saiste that upon the fifth
 day of November 1657, English style, he this deponent and the said
 Robert Skinner and Capt Lawrence Browning were taken out of the
-said prison and having each of them a Musketeer with lighted
+said prison and having each of them a musketeer with lighted
-match to guard them, they were conducted and brought to the [?Towne]
+match to guard them, they were conducted and brought to the &#91;Towne&#93;
-house of Batavia, being the place of Judicature of that City
+house of Batavia, being the place of Judicature of that City.
 (and being
 }}

@@ Line 60: / Line 60: @@
 '''Below I have marked up the small changes I would suggest - but up to you whether you agree and take them into the main transcription. Please delete my version once you have made any changes you wish to yours'''
-A few COMMENTS:
+A few comments:
 -- y:e, which we transcribe as the

@@ Line 56: / Line 56: @@
 match to guard them, they were &#91;cowurted&#93; and brought to the Bantam
 house of Batavia, being the place of Judicature of that &#91;City.&#93;
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=574
 |Side=Verso
-|Status=Uploaded image; requires transcription
+|Status=Uploaded image; RESERVED FOR WARWICK TRANSCRIBERS
 |First transcriber=Untranscribed
 |Note=IMAGE: IMG_121_11_5477.JPG