HCA 13/73 f.40r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 21:56, September 15, 2016

2016-09-15T21:56:55Z

ColinGreenstreet at 08:09, May 18, 2015

2015-05-18T08:09:47Z

ColinGreenstreet at 20:34, May 16, 2014

2014-05-16T20:34:13Z

ColinGreenstreet at 20:34, May 16, 2014

2014-05-16T20:34:03Z

ColinGreenstreet at 20:33, May 16, 2014

2014-05-16T20:33:10Z

ColinGreenstreet at 18:51, March 25, 2014

2014-03-25T18:51:41Z

ColinGreenstreet at 17:05, August 9, 2013

2013-08-09T17:05:28Z

ColinGreenstreet at 09:27, August 9, 2013

2013-08-09T09:27:51Z

ColinGreenstreet at 09:14, August 9, 2013

2013-08-09T09:14:55Z

ColinGreenstreet at 08:43, August 9, 2013

2013-08-09T08:43:40Z

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |First transcriber=Colin Greenstreet
 |First transcribed=2013/08/08
 |Note=IMAGE: P1110931.JPG
 }}
@@ Line 13: / Line 14: @@
 |Transcription=To the 13th hee saith that at first it was demanded that the master (which
 they alwaies understood to be this deponent) and the other officers by him before mentioned
-should accordingly XXXXX come ashore, but afterwards the said marchant John
+should according to custome come ashore, but afterwards the said marchant John
 Maria Basso (perceiving them backwards) sent this deponent a letter advising
-that if hee only came with any two of his mariners ashore it ?should sXXXX XXXXX, for soe hee had prepared the busines with the officers there, and
+that if hee only came with any two of his mariners ashore it should
 otherwise negatively.
@@ Line 23: / Line 25: @@
 and this deponent holds it fit and lawfull to goe ashore with the officers
 aforesaid where the custome requires it if they receive pratique, though
-in an enemies countrey, ?whether way is ?sent under that they come not
+in an enemies countrey, whether way is soe made that they come not
 as enemies but as friends as here it was, And otherwise hee cannot
 answer saving as aforesaid.
 To the 15th hee saith that there were the Capitan del mara and
-a master da C?ompo and five or six persons more in the boate
+a master da Campo and five or six persons more in the boate
 with the said John Maria Basso when hee came soe aboard
 as aforesaid, and the reason whie this deponent went not ashore with
 them in their boate, was because pratique not being grannted, they
-could bot XXXXX him aboard as aforesaid, and hee the said Basso
+could not receive him aboard as aforesaid, and hee the said Basso
-?did iustly exhorted them to come ashore and told them they should surely
+&#91;?directly&#93; exhorted them to come ashore and told them they should surely
 have pratique, but showed not any order or license, it being frivolous
 to imagine hee should, till they had bin ashore and satisfied the officers
@@ Line 47: / Line 49: @@
 donne what hee might with safetie have donne, the outwards lading had
 undoubtedly bin delivered at Oratava, and pratique there obtained,
-but soe ?farr was hee from furthering it, hat at last when this deponent
+but soe farr was hee from furthering it, that at last when this deponent
 perswaded him that this deponent and two men might goe ashore, the
 said ketcher said it was impossible, and indeed did not doe his best
@@ Line 60: / Line 62: @@
 in the boate and not upon his feete, and hee knew him to be hee, for that
 hee brought and showed this deponent the same letter that this deponent
-left ashore for him ?at the first time of this deponents going ashore as
+left ashore for him at the first time of this deponents going ashore as
 foresaid, and gave the said letter back againe. And otherwise referred himselfe
 to his foregoeing deposition and saving the same cannot answer.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=40
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 08/08/13 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 08/08/2013
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2013/08/08
-|First transcribed=13 /08/08
+|Note=IMAGE: P1110931.JPG
 }}
-|Editorial history=Created 08/08/13, by CSG
+{{PageHelp}}
-−
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1110931
+|Transcription image={{#transcription-image: P1110931.JPG}}
-−
 |Transcription=To the 13th hee saith that at first it was demanded that the master (which
 they alwaies understood to be this deponent) and the other officers by him before mentioned
@@ Line 72: / Line 68: @@
 and the said Basso said that hee was to lade the said vessell at Garrachico
 and
 }}

@@ Line 65: / Line 65: @@
 hee brought and showed this deponent the same letter that this deponent
 left ashore for him ?at the first time of this deponents going ashore as
-foresaid, and gave the said lettere back againe. And otherwise referred himselfe
+foresaid, and gave the said letter back againe. And otherwise referred himselfe
 to his foregoeing deposition and saving the same cannot answer.

@@ Line 63: / Line 63: @@
 partly black, but his stature hee cannot declare for hee saw him only sitting
 in the boate and not upon his feete, and hee knew him to be hee, for that
-hee brought and showed this deponent the same lettere that this deponent
+hee brought and showed this deponent the same letter that this deponent
 left ashore for him ?at the first time of this deponents going ashore as
 foresaid, and gave the said lettere back againe. And otherwise referred himselfe

@@ Line 18: / Line 18: @@
 they alwaies understood to be this deponent) and the other officers by him before mentioned
 should accordingly XXXXX come ashore, but afterwards the said marchant John
-Maria Basso (perceiving them backwards) sent this deponent a lettere advising
+Maria Basso (perceiving them backwards) sent this deponent a letter advising
 that if hee only came with any two of his mariners ashore it ?should sXXXX XXXXX, for soe hee had prepared the busines with the officers there, and
 otherwise negatively.

← Older revision	Revision as of 18:51, March 25, 2014
(No difference)

← Older revision	Revision as of 17:05, August 9, 2013
(No difference)

@@ Line 56: / Line 56: @@
 endeavour, and that it was his fault that the busines miscarried, for
 they might there have traded favourably.
 }}

@@ Line 41: / Line 41: @@
 to imagine hee should, till they had bin ashore and satisfied the officers
 touching their health and otherwise according to the custome of the place.
 }}