HCA 13/73 f.67r Annotate - Revision history

ColinGreenstreet at 09:36, May 18, 2015

2015-05-18T09:36:53Z

ColinGreenstreet at 07:51, August 22, 2013

2013-08-22T07:51:42Z

ColinGreenstreet at 07:35, August 22, 2013

2013-08-22T07:35:56Z

ColinGreenstreet at 07:35, August 22, 2013

2013-08-22T07:35:26Z

ColinGreenstreet at 07:34, August 22, 2013

2013-08-22T07:34:16Z

ColinGreenstreet at 22:48, August 21, 2013

2013-08-21T22:48:23Z

ColinGreenstreet at 21:33, August 21, 2013

2013-08-21T21:33:03Z

ColinGreenstreet at 21:02, August 21, 2013

2013-08-21T21:02:45Z

New page

{{PageMetaData
|Parent volume=HCA 13/73
|Folio=67
|Side=Recto
|Status=First cut transcription started and completed on 11/08/13 by Colin Greenstreet

|First transcriber=Colin Greenstreet

|First transcribed=13 /08/11

|Editorial history=Created 11/08/13, by CSG

}}{{PageHelp}}
{{PageTranscription
|Transcription image=P1110984

|Transcription=To the second hee saith that the said shipp departing with the said goods from
Amsterdam as aforesaid, sailed therewith to Trinidad one of the Ilands of
the Spanish West India's, which was the first place shee touched at after such her
departure from Amsterdam, where the said John Lopez disposed of some of her
said goods, to the end with the proceed thereof to make presents to the Governour
and get his passe and permission for trade in the said Indias, and that from
Trinidad shee went to Comara and there the said John Lopez Captaine of the
said vessell disposed and vended a quantitie of her said outwards lading, to
the amount of one thousand peeces of eight or thereabouts, and from Comana
shee waent to Truxilla till shee should retourne, and thence hee went with that
said shipp to the Golfe of honduras, and there delivered out and disposed
of all the rest of the said lading, and there received and tooke in
about three hundred eightie three chests of Indicao and druggs, (the

}}

@@ Line 30: / Line 30: @@
 part thereof Indico), about eleaven skinnes containing (as hee supposeth)
 Indico or druggs, and two potacks and two barrells containing druggs
-as hee beleeveth and retourning to Truxillo the said XXXXXX there tooke in one thousand one hundred and tenn arobes or thereabouts
+as hee beleeveth and retourning to Truxillo the said CaXXXX there tooke in one thousand one hundred and tenn arobes or thereabouts
 of sassaperilla, and foure hundred seaventie six hides, which said goods soe
 taken in at Truxillo were as hee beleeveth the proceeds of the said money
@@ Line 49: / Line 49: @@
 this deponent not remembring his name, and that mr betts the
 English master of the said shipp had twenty of the said chests soe loaded, and
-the said Irishman nnamed Peter had thirteene of the said chests laded for him
+the said Irishman named Peter had thirteene of the said chests laded for him
 and a dutch man (that was to appeare master in case of meeting with
 the Spaniards) had twelve of the foresaid chests for his account, and nine
-XXXX hide XXXXXs, containing as hee beleeveth Indico. amd that
+?wXXX hide XXrXXs, containing as hee beleeveth Indico. amd that
-one Bartholomew who was boatswaine on the ?XX coasts aboard the
+one Bartholomew who was boatswaine on the ?theise coasts aboard the
 said shipp had one chest and two skinns of the said Indico and druggs (which hee
-this deponent tooke their contents to be) and that all therest were belonging to the merchants
+this deponent tooke their contents to be) and that all the rest were belonging to the merchants
 Imployers of the said vessell, living in London and Amsterdam and saving what
 followeth.

@@ Line 42: / Line 42: @@
 had sixteene XXes of the said sassaperilla laded for his account, which hee
 in the said shipps retourne sold at sea to an Irishman that was assistant
-to the said Captaina in the said voyage, and of this deponents knowledge received
+to the said Captaine in the said voyage, and of this deponents knowledge received
 fourtie peeces of eight and other commodities of the said Irishman for the
 same, and was to receive of him the remainder, the whole summa being eightie peeces

@@ Line 39: / Line 39: @@
 donne. And further hee cannot depose, saving that of the said goods soe received
 some of the mariners and persons aboard the said shipp had some small quantities
-for their proper account, namely ToribXX ffernandez his contest a Spaniard
+for their proper account, namely Toribio ffernandez his contest a Spaniard
-had sixteene XXXs of the said sassaperilla laded for his account, which hee
+had sixteene XXes of the said sassaperilla laded for his account, which hee
 in the said shipps retourne sold at sea to an Irishman that was assistant
 to the said Captaina in the said voyage, and of this deponents knowledge received

@@ Line 37: / Line 37: @@
 Premisses hee deposeth for that hee this deponent went from place to place in
 the said shipp the said voyage, and was privie to and saw the premisses soe
-donne. And further hee cannot depose, saving taht of the said goods soe received
+donne. And further hee cannot depose, saving that of the said goods soe received
 some of the mariners and persons aboard the said shipp had some small quantities
 for their proper account, namely ToribXX ffernandez his contest a Spaniard

@@ Line 59: / Line 59: @@
 followeth.
-To the third hee saith that having in her retourne from the said Gulge
+To the third hee saith that having in her retourne from the said Gulfe
 dispatched at Truxillo, the said shipp departed to come for
 England, and about fifteene dayes after such her departure from Truxillo
@@ Line 65: / Line 65: @@
 six dayes stay there for faire weather, shee departed againe and
 came not with any port or harbour till shee came to Milford whether
-shee was found by fowle weather being intended to come into thos
+shee was forced by fowle weather being intended to come into this Channell
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |Folio=67
 |Side=Recto
-|Status=First cut transcription started and completed on 11/08/13 by Colin Greenstreet
+|Status=Uploaded image; transcribed on 11/08/2013
-−
 |First transcriber=Colin Greenstreet
+|First transcribed=2013/08/11
-|First transcribed=13 /08/11
+|Note=IMAGE: P1110984.JPG
 }}
-|Editorial history=Created 11/08/13, by CSG
+{{PageHelp}}
-−
 }}{{PageHelp}}
 {{PageTranscription
-|Transcription image=P1110984
+|Transcription image={{#transcription-image: P1110984.JPG}}
-−
 |Transcription=To the second hee saith that the said shipp departing with the said goods from
 Amsterdam as aforesaid, sailed therewith to Trinidad one of the Ilands of
@@ Line 72: / Line 68: @@
 To the fourth hee saith that the said John Lopez was put into the
 said
 }}

@@ Line 27: / Line 27: @@
 said shipp to the Golfe of honduras, and there delivered out and disposed
 of all the rest of the said lading, and there received and tooke in
-about three hundred eightie three chests of Indicao and druggs, (the
+about three hundred eightie three chests of Indicao and druggs, (the most
 }}