Spanish merchants in London - Revision history

ColinGreenstreet at 18:28, August 18, 2015

2015-08-18T18:28:06Z

2012-12-31T10:50:08Z

2012-12-09T04:51:23Z

2012-12-09T04:49:29Z

2012-12-04T19:21:19Z

2012-12-04T19:20:18Z

2012-11-30T18:21:03Z

2012-11-30T17:31:25Z

2012-11-30T17:24:28Z

2012-11-30T17:22:13Z

@@ Line 4: / Line 4: @@
 /11/12: CSG, created page
 ----
 __TOC__

@@ Line 47: / Line 47: @@
 [[PhD Forum|PhD Forum]]
 [[MRP: Spain|Spain]]
@@ Line 59: / Line 60: @@
 [[MRP: Valencia|Valencia]]
 [[Portuguese merchants in London|Portuguese merchants in London]]
 ----
 ==London based Spanish merchants trading with the Canaries==

← Older revision		Revision as of 04:51, December 9, 2012
Line 76:		Line 76:

	- ''HCA 13/71 f.424r Case: Michaell de haze ffoppe Wessell and others Owners of the Sea ffortune against Antonio ffernandez Caravaihall and Roger Kil?eert ("Examined upon an allegation on the behalfe of the sayd Michaell de haze and Company"); Deposition: 1. Charles Chillingworth of London Merchant aged thirty fower yeares; Date: 25/11/1656''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=903&scripto_doc_page_id=921 HCA 13/71 f.424r]</ref>		- ''HCA 13/71 f.424r Case: Michaell de haze ffoppe Wessell and others Owners of the Sea ffortune against Antonio ffernandez Caravaihall and Roger Kil?eert ("Examined upon an allegation on the behalfe of the sayd Michaell de haze and Company"); Deposition: 1. Charles Chillingworth of London Merchant aged thirty fower yeares; Date: 25/11/1656''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=903&scripto_doc_page_id=921 HCA 13/71 f.424r]</ref>
		+
		+	'''Spanish language skills were sought out amongst mariners acting for ffernandez Caravaihall in London'''
		+
		+	ADD EXAMPLE

	'''Alonso de ffonseca Meza, servant of Mr ffernandez in London'''		'''Alonso de ffonseca Meza, servant of Mr ffernandez in London'''

@@ Line 75: / Line 75: @@
 . company and bound for the same port of London"
-- ''HCA 13/71 f.424r Case: Michaell de haze ffoppe ?Wessell and others Owners of the Sea ffortune against Antonio ffernandez Caravaihall and Roger Kil?eert ("Examined upon an allegation on the behalfe of the sayd Michaell de haze and Company"); Deposition: 1. Charles Chillingworth of London Merchant aged thirty fower yeares; Date: 25/11/1656''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=903&scripto_doc_page_id=921 HCA 13/71 f.424r]</ref>
+- ''HCA 13/71 f.424r Case: Michaell de haze ffoppe Wessell and others Owners of the Sea ffortune against Antonio ffernandez Caravaihall and Roger Kil?eert ("Examined upon an allegation on the behalfe of the sayd Michaell de haze and Company"); Deposition: 1. Charles Chillingworth of London Merchant aged thirty fower yeares; Date: 25/11/1656''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=903&scripto_doc_page_id=921 HCA 13/71 f.424r]</ref>
 '''Alonso de ffonseca Meza, servant of Mr ffernandez in London'''

@@ Line 11: / Line 11: @@
 All associates, facilitators, advisors and PhD Forum members are encouraged to contribute to this page from their knowledge of the material, and from their broader knowledge and interest in the topic.
-* What types and examples of marine incompetence are described?
+* Which Spanish merchants can be identified in London in HCA 13/71?
-* To what extent is personal agency assumed versus an acceptance of act of God or the nature of the seas?
+* What are the characteristics and trading connections of these merchants?
 ----
 '''Adding footnotes'''

@@ Line 7: / Line 7: @@
 '''Purpose of page'''
-The MarineLives project is seeking to link and enhance HCA 13/71, not just to transcribe it.  Spanish merchants in London are hard to distinguish from Spanish merchants.  However, they are occasionally explicitly identified as Spanish in HCA 13/71 cases and depositions.
+The MarineLives project is seeking to link and enhance HCA 13/71, not just to transcribe it.  Spanish merchants in London are hard to distinguish from Portuguese merchants.  However, they are occasionally explicitly identified as Spanish in HCA 13/71 cases and depositions.
 All associates, facilitators, advisors and PhD Forum members are encouraged to contribute to this page from their knowledge of the material, and from their broader knowledge and interest in the topic.

@@ Line 76: / Line 76: @@
 - ''HCA 13/71 f.424r Case: Michaell de haze ffoppe ?Wessell and others Owners of the Sea ffortune against Antonio ffernandez Caravaihall and Roger Kil?eert ("Examined upon an allegation on the behalfe of the sayd Michaell de haze and Company"); Deposition: 1. Charles Chillingworth of London Merchant aged thirty fower yeares; Date: 25/11/1656''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=903&scripto_doc_page_id=921 HCA 13/71 f.424r]</ref>
 ----
 ==Canary based correspondents of Spanish merchants in London==

← Older revision		Revision as of 17:31, November 30, 2012
Line 119:		Line 119:
	32. Portuguese by birth, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition."		32. Portuguese by birth, and otherwise hee referreth himselfe to his foregoeing deposition."

−	- ''HCA 13/71 f.56v Case: The claime of Manuell Derrickson of Hamburgh for his goods in the Hare in the ffeilds (John XXX Master) ("The claime of the said Manuel Derrickson in the Hare in the ffeilds"; Deposition: 2. Simon da Casseres of London Merchant, aged 45 (Signature of "Simon de Casseres" at end of deposition); Date: XXXX. Transcribed by ~~XXXX~~''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=212&scripto_doc_page_id=225 HCA 13/71 f.56v]</ref>	+	- ''HCA 13/71 f.56v Case: The claime of Manuell Derrickson of Hamburgh for his goods in the Hare in the ffeilds (John XXX Master) ("The claime of the said Manuel Derrickson in the Hare in the ffeilds"; Deposition: 2. Simon da Casseres of London Merchant, aged 45 (Signature of "Simon de Casseres" at end of deposition); Date: XXXX. Transcribed by Karen Gunnell''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=212&scripto_doc_page_id=225 HCA 13/71 f.56v]</ref>

@@ Line 88: / Line 88: @@
 . of the arlate don Christopher de Alvarada de Brachamonte
 . And saith the sayd don Christopher is the factor or agent of
 - ''HCA 13/71 f.424r Case: Michaell de haze ffoppe ?Wessell and others Owners of the Sea ffortune against Antonio ffernandez Caravaihall and Roger Kil?eert ("Examined upon an allegation on the behalfe of the sayd Michaell de haze and Company"); Deposition: 1. Charles Chillingworth of London Merchant aged thirty fower yeares; Date: 25/11/1656''<ref>[http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=903&scripto_doc_page_id=922 HCA 13/71 f.424v]</ref>
-. the sayd ffernandez and Company And further cannot depose/"
 ----
-==London based Spanish merchants trading with Hamburgh==
+==London based Spanish merchants trading with Hamburg==
 The complexity of nationality, residence and trading relations is revealed in the testimony of the forty-five year old Madrid born Simon da Casseres, who had lived in Hamburg, and briefly in Barbados, before moving to London. he was testifying to his good knowledge of Manuel Derrickson, who was resident in Hamburgh, but whom da Casseres described as Portuguese by birth.