Difference between revisions of "HCA 13/69 Silver 1 f.6v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=6
 
|Folio=6
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=Uploaded image; partially transcribed on 03/09/2015
+
|Status=transcribed on 24/10/2015
 
|First transcriber=Jonathan Dent
 
|First transcriber=Jonathan Dent
 
|First transcribed=2015/10/24
 
|First transcribed=2015/10/24
Line 11: Line 11:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2559.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2559.jpg}}
|Transcription=[ADD DATA]
+
|Transcription=The 26th day of May .1653. [CENTRE HEADING]
 
+
***********
+
 
+
The 26th day of May .1653. [CENTRE HEADING]
+
  
 
'''4'''
 
'''4'''
Line 26: Line 22:
 
and examined deposeth and saith as followeth
 
and examined deposeth and saith as followeth
  
To the firs and second Articles of the sayd Allegation he saith and deposeth that he  this
+
To the first and second Articles of the sayd Allegation he saith and deposeth that he  this
 
deponent hath knowne the arlate Lewis Fernandez Angell an Inhabitant
 
deponent hath knowne the arlate Lewis Fernandez Angell an Inhabitant
 
of Caracas in the west Indies for these twelve years last past, and saith
 
of Caracas in the west Indies for these twelve years last past, and saith
 
that he knoweth and is fully perswaded in his conscience that the sayd
 
that he knoweth and is fully perswaded in his conscience that the sayd
Lewis ffernandez was and is the true lawfull and only proprietor of [the]
+
Lewis ffernandez was and is the true lawfull and only proprietor of the
thirteene barrs of sylver arlate marked with the [three?] markes
+
thirteene barrs of sylver arlate marked with the three markes
 +
 
 +
[FIRST MARK, LH MARGIN]
  
[MARKS. LHS]
+
in the margent, but how many barrs of each particular marke he saith
in the margent, but how many barrs of each particular marke he [saith?]
+
he cannot depose, and for such a lawfull owner was and is commonly
he cannot depose, and for such a lawfull owner was and is commonly[?]
+
reputed. And he further saith and the reason of such his knowle[?ge]
reputed. And he further saith and the reason of such his knoweing
+
is that he knoweth that the producent att Caracas aforsayd is and hath
is that he knoweth that the producent att Caracas aforsayd is and h[ath]
+
 
bene accompted an able merchant att Caracas, and was on board the
 
bene accompted an able merchant att Caracas, and was on board the
shipp ''Sampson'' allogate when the sayd Lewis ffernandez brought
+
shipp ''Sampson'' allegate when the sayd Lewis ffernandez brought
thirteen barrs of sylver marked as aforsayd and laded the sam[e]
+
thirteen barrs of sylver marked as aforsayd and laded the same
in the shipp the 'Sampson'' aforsayd then being upon one that came
+
in the shipp the ''Sampson'' aforsayd there being then one that came
 
on board with the producent whose name he saith he remembreth not
 
on board with the producent whose name he saith he remembreth not
 
and the sayd barrs of sylver were so laded to be transported to Ostend
 
and the sayd barrs of sylver were so laded to be transported to Ostend
and there to be delivered to the party who laded the same, being
+
and there to be delivered to the party who laded the same, being as
this deponent saith, the producent who was to goe[?] along [therewith?]
+
this deponent saith, the producent who was to goe along therewith
to Ostend, and was accordingly imbarqued att Cadize. And there[]
+
to Ostend, and was accordingly imbarqued att Cadize. And otherwise
he cannot depose saving that he is verily perswaded that [these?]
+
he cannot depose saving that he is verily perswaded that the sayd
 
barrs of sylver were for the proper Accompt, and were to have
 
barrs of sylver were for the proper Accompt, and were to have
 
been delivered in fflanders to and for the onely proper Accompt
 
been delivered in fflanders to and for the onely proper Accompt
 
of the sayd Lewis ffernandez Angell and saving that
 
of the sayd Lewis ffernandez Angell and saving that
sayd sylver was att Cadize aforesayd in the [quiet?] possession of the [sayd suriety?]
+
sayd sylver was att Cadize aforesaid in the quiet possession of the producent
  
To the third and fourth articles of the sayd allegation this deponent [saith]
+
To the third and fourth articles of the sayd allegation this deponent saith
and deposeth that in the month of September 1652 but the particul[ar]
+
and deposeth that in the month of September 1652. but the particular
and forsayed day he remembereth not, the arlate Lewis ffernandez
+
and certayne day he remembereth not, the arlate Lewis ffernandez
 
Angell and his precontest Don Antonio de Ponte and this deponent
 
Angell and his precontest Don Antonio de Ponte and this deponent
 
and several other persons whose names he cannot call to mynd being
 
and several other persons whose names he cannot call to mynd being
on board the sayd shipp ''Sampson'', Pedro de Campo Purser of [the]
+
on board the sayd shipp ''Sampson'', Pedro de Campo Purser of the
sayd shipp whom thid deponent had knowne for some weekes bef[ore]
+
sayd shipp whom this deponent had knowne for some weekes before
firmed three bills of Lading all of one tenor for the arlate [three?]
+
firmed three bills of Lading all of one tenor for the arlate [?three]
barrs of sylver, whereof the bill of lading now showne to [this?]
+
barrs of sylver, whereof the bill of lading now showne to him [?this]
 
deponent att the tyme of his examination annexed to the sayd alleg[ation]
 
deponent att the tyme of his examination annexed to the sayd alleg[ation]
is one. And further saith that about the beginning of October [next?]
+
is one. And further saith that about the beginning of October next
following the sayd shipp ''Sampson'' having aboard her the sylver ar[late?]
+
following the sayd shipp ''Sampson'' having aboard her the sylver arlate
and the sayd Lade[ing?] thereof the producent in Company of the shipp
+
and the sayd Lader thereof the producent in Company of the shipp [?the]
''Salvadore'' wherein this deponent came as a passenger sett sayle a[nd]
+
''Salvadore'' wherein this deponent came as a Passenger sett sayle a[nd]
departed from Cadize aforesayd, and about eight and twenty dayes a[fter?]
+
departed from Cadize aforesayd, and about eight and twenty dayes [?after]
such their departure in their direct Course for Ostend were [seized?]
+
such their departure in their direct Course for Ostend were [?mett]  
in the English Channell by a frigate of this Commonwealth a[nd?]
+
in the English Channell by a frigott of this Commonwealth [?and]
commaunded them into the Downes where the [ffleet?] of warr or a good par[t?]
+
commannded them into the Downes where the ffleet of warr or a good part
thereof appertaining to this Commonwealth upon lay.  And he [?] []
+
thereof appertaining to this Commonwealth then lay.  And he verily
 +
beleiveth
 
|People=Manuel Corea
 
|People=Manuel Corea
 
Lewis ffernandez Angell
 
Lewis ffernandez Angell

Latest revision as of 15:57, October 27, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/69 Silver 1 f.6v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/69 Silver 1 f.6v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The 26th day of May .1653. [CENTRE HEADING]

4

Examined upon the sayd Allegation.

Manuel Corea, of the Citty of Varinas in the
West Indies merchant of the age of four and thirty
yeares or thereabouts a witnes sworne
and examined deposeth and saith as followeth

To the first and second Articles of the sayd Allegation he saith and deposeth that he this
deponent hath knowne the arlate Lewis Fernandez Angell an Inhabitant
of Caracas in the west Indies for these twelve years last past, and saith
that he knoweth and is fully perswaded in his conscience that the sayd
Lewis ffernandez was and is the true lawfull and only proprietor of the
thirteene barrs of sylver arlate marked with the three markes

[FIRST MARK, LH MARGIN]

in the margent, but how many barrs of each particular marke he saith
he cannot depose, and for such a lawfull owner was and is commonly
reputed. And he further saith and the reason of such his knowle[?ge]
is that he knoweth that the producent att Caracas aforsayd is and hath
bene accompted an able merchant att Caracas, and was on board the
shipp Sampson allegate when the sayd Lewis ffernandez brought
thirteen barrs of sylver marked as aforsayd and laded the same
in the shipp the Sampson aforsayd there being then one that came
on board with the producent whose name he saith he remembreth not
and the sayd barrs of sylver were so laded to be transported to Ostend
and there to be delivered to the party who laded the same, being as
this deponent saith, the producent who was to goe along therewith
to Ostend, and was accordingly imbarqued att Cadize. And otherwise
he cannot depose saving that he is verily perswaded that the sayd
barrs of sylver were for the proper Accompt, and were to have
been delivered in fflanders to and for the onely proper Accompt
of the sayd Lewis ffernandez Angell and saving that
sayd sylver was att Cadize aforesaid in the quiet possession of the producent

To the third and fourth articles of the sayd allegation this deponent saith
and deposeth that in the month of September 1652. but the particular
and certayne day he remembereth not, the arlate Lewis ffernandez
Angell and his precontest Don Antonio de Ponte and this deponent
and several other persons whose names he cannot call to mynd being
on board the sayd shipp Sampson, Pedro de Campo Purser of the
sayd shipp whom this deponent had knowne for some weekes before
firmed three bills of Lading all of one tenor for the arlate [?three]
barrs of sylver, whereof the bill of lading now showne to him [?this]
deponent att the tyme of his examination annexed to the sayd alleg[ation]
is one. And further saith that about the beginning of October next
following the sayd shipp Sampson having aboard her the sylver arlate
and the sayd Lader thereof the producent in Company of the shipp [?the]
Salvadore wherein this deponent came as a Passenger sett sayle a[nd]
departed from Cadize aforesayd, and about eight and twenty dayes [?after]
such their departure in their direct Course for Ostend were [?mett]
in the English Channell by a frigott of this Commonwealth [?and]
commannded them into the Downes where the ffleet of warr or a good part
thereof appertaining to this Commonwealth then lay. And he verily
beleiveth

Topics

People


Manuel Corea
Lewis ffernandez Angell
Don Antonio de Ponte

Pedro de Campo

Places


Cadiz
Ostend
Downes
Varinas

Caracas

Ships


Sampson
Salvadore