Difference between revisions of "HCA 13/72 f.87v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=87
 
|Folio=87
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=First cut transcription started and completed on 30/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 29/05/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 30/03/2013
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2013/03/30
 +
|Editorial history=Edited on 29/05/2013 by Colin Greenstreet
 +
|Note=IMAGE: IMG_121_11_4502.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_4502.JPG}}
 +
|Transcription=The 18th of August 1657.
  
|First transcribed=13/03/30
+
On the behalfe of kendall}
 +
and others touching the ''Shepard''}
  
|Editorial history=Created 21/05/13, by CSG
+
'''Rp. 1'''
  
}}{{PageHelp}}
+
'''Richard Chaundler''' of the parish of Saint Laurence
{{PageTranscription
+
Jury London citizen and haberdasher of London, aged
|Transcription image=P1150082
+
46 yeares or thereabouts, sworne
 +
the day aforesaid before the right worshipfull John Godolphin
 +
doctor of lawes one of the Judges of the high Court of
 +
the Admiraltie, and exámined upon certaine Interrogatories
 +
ministred on the behalfe of William kendall John Michelson
 +
and others, concerning the shipp formerly called the
 +
''Shepard'' and now the ''Northampton'', saith and deposeth
 +
as followeth videlicet.
 +
 
 +
To the first and second Interrogatories hee saith hee well knoweth the producent
 +
William kendall and beleeveth him and company to be subiects of this
 +
Commonwealth and to be Inhabiting in Virginia. And saith that this
 +
deponent hath seene letters dated at Amsterdam and sent thense by and
 +
from Abraham Johnson a merchant dwelling at Grasch in Holland (with whom this
 +
deponent hath corresponded) directed to William Whittington in of this
 +
citie, purporting that the said Johnson had bought a shipp there
 +
for William kendall, John Michelson and company living in Virginia,
 +
and which letter this deponent saw in the hands of the said Whittington
 +
and well knoweth the handwriting of the same. And this deponent
 +
hath heard and beleevth that the said kendall, Michelson and company
 +
sent severall hogsheads of tobacco from Virginia to Amsterdam. And this
 +
deponent hath seene a bill of sale whereby the shipp the ''Shepard''
 +
now called the ''Northampton'' is sold to the said kendall, Michelson and
 +
company, whom this deponent beleeveth, saving the said lettere mentioneth
 +
the shipp to have called the ''Shepard'' but now the ''Northampton''.
 +
 
 +
Rich Chandler [SIGNATURE, RH SIDE]
 +
 
 +
******************************
 +
 
 +
The same day. [CENTRE HEADING]
 +
 
 +
'''2.'''
  
|Transcription=<document-start>
+
'''William Whittington''' of the County of Northampton in GUTTER
1. The 18th of August 1657.
+
Virginia Mariner, master of the shipp formerly
2. <margin value="Left">On the behalfe of kendall&#125;
+
called the ''Shepard'' but now the ''Northampton'', aged 40 yeeres
3. and others touching the Shepard&#125;</margin>
+
4. <margin value="Left">Rp. 1</margin>
+
5. '''Richard Chaundler''' of the parish of Saint Laurence
+
6. Jury London citizen and haberdasher of London, aged
+
7. 46 yeares or thereabouts, sworne
+
8. the day aforesaid before the right worshipfull John Godolphin
+
9. doctor of lawes one of the Judges of the high Court of
+
10. the Admiraltie, and exámined upon certaine Interrogatories
+
11. ministred on the behalfe of William kendall John Michelson
+
12. and others, concerning the shipp formerly called the
+
13. Shepard and now the Northampton, saith and deposeth
+
14. as followeth videlicet.
+
15. To the first ˹and second˺ Interrogatories hee saith hee well knoweth the producent
+
16. William kendall and beleeveth him and company to be subiects of this
+
17. Commonwealth and to be Inhabiting in Virginia. And saith that this
+
18. deponent hath seene letteres dated at Amsterdam and sent thense by and
+
19. from Abraham Johnson a merchant ˹dwelling at Grasch in Holland˺ (with whom this
+
20. deponent hath corresponded) directed to William Whittington ˹in˺ of this
+
21. citie, purporting that the said Johnson had bought a shipp there
+
22. for William kendall, John Michelson and company living in Virginia,
+
23. and which lettere this deponent saw in the hands of the said Whittington
+
24. and well knoweth the handwriting of the same. And this deponent
+
25. hath heard and beleevth that the said kendall, Michelson and company
+
26. sent severall hogsheads of tobacco from Virginia to Amsterdam. And this
+
27. deponent hath seene a vill of sale whereby the shipp the Shepard
+
28. now called the Northampton is sold to the said kendall, Michelson abd
+
29. company, whom this deponent beleeveth, saving the said lettere mentioneth
+
30. the shipp to have called the Shepard but now the Northampton.
+
31. Rich Chandler SIGNATURE, RH SIDE
+
32.
+
33. The same day. CENTRE HEADING
+
34. <margin value="Left">2.</margin>
+
35. '''William Whittington''' of the County of Northampton in GUTTER
+
36. Virginia Mariner, master of the shipp formerly
+
37. called the Shepard but now the Northampton, aged 40 yeeres
+
 
38. or thereabouts sworne and exàmined as aforesaid.
 
38. or thereabouts sworne and exàmined as aforesaid.
39. To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
 
40. hee well knoweth the producents William kendall, John Michelson and
 
41. company, who hee saith are all Englishmen ˹saving the said Michelson˺ and Inhabitants of Virginia
 
42. and subiect sof this Commonwealth of England, and were and are
 
43. the true and sole owners of the said shipp formerly called the
 
44. Shepard and now the Northampton, and of her tackle apparell and
 
45. furniture, and which hee knoweth for that they ˹ordered˺ this deponent
 
</document-end>
 
  
 +
To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
 +
hee well knoweth the producents William kendall, John Michelson and
 +
company, who hee saith are all Englishmen saving the said Michelson and Inhabitants of Virginia
 +
and subiect sof this Commonwealth of England, and were and are
 +
the true and sole owners of the said shipp formerly called the
 +
''Shepard'' and now the ''Northampton'', and of her tackle apparell and
 +
furniture, and which hee knoweth for that they ordered this deponent
 
}}
 
}}

Latest revision as of 20:22, November 18, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.87v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.87v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The 18th of August 1657.

On the behalfe of kendall}
and others touching the Shepard}

Rp. 1

Richard Chaundler of the parish of Saint Laurence
Jury London citizen and haberdasher of London, aged
46 yeares or thereabouts, sworne
the day aforesaid before the right worshipfull John Godolphin
doctor of lawes one of the Judges of the high Court of
the Admiraltie, and exámined upon certaine Interrogatories
ministred on the behalfe of William kendall John Michelson
and others, concerning the shipp formerly called the
Shepard and now the Northampton, saith and deposeth
as followeth videlicet.

To the first and second Interrogatories hee saith hee well knoweth the producent
William kendall and beleeveth him and company to be subiects of this
Commonwealth and to be Inhabiting in Virginia. And saith that this
deponent hath seene letters dated at Amsterdam and sent thense by and
from Abraham Johnson a merchant dwelling at Grasch in Holland (with whom this
deponent hath corresponded) directed to William Whittington in of this
citie, purporting that the said Johnson had bought a shipp there
for William kendall, John Michelson and company living in Virginia,
and which letter this deponent saw in the hands of the said Whittington
and well knoweth the handwriting of the same. And this deponent
hath heard and beleevth that the said kendall, Michelson and company
sent severall hogsheads of tobacco from Virginia to Amsterdam. And this
deponent hath seene a bill of sale whereby the shipp the Shepard
now called the Northampton is sold to the said kendall, Michelson and
company, whom this deponent beleeveth, saving the said lettere mentioneth
the shipp to have called the Shepard but now the Northampton.

Rich Chandler [SIGNATURE, RH SIDE]

******************************

The same day. [CENTRE HEADING]

2.

William Whittington of the County of Northampton in GUTTER
Virginia Mariner, master of the shipp formerly
called the Shepard but now the Northampton, aged 40 yeeres
38. or thereabouts sworne and exàmined as aforesaid.

To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
hee well knoweth the producents William kendall, John Michelson and
company, who hee saith are all Englishmen saving the said Michelson and Inhabitants of Virginia
and subiect sof this Commonwealth of England, and were and are
the true and sole owners of the said shipp formerly called the
Shepard and now the Northampton, and of her tackle apparell and
furniture, and which hee knoweth for that they ordered this deponent