Uploaded image; transcribed on 30/08/2017
'''B.B.B.''' The seaventh of November 1653. The claime of the King of Poland for the} goods in the ''George'', John Peterson George Master) Examined upon an allegation made in the acts of Court the fourth instant and an exhibit therein mentioned on the behalfe of his said Majestie of Poland. '''1''' '''George d'Attivort''' of Roane in Normandie factor of the said kinge aged 30 yeares or thereabouts sworne and examined. To the said allegation and exhibit nowe showne unto him hee saith and deposeth that the said exhibit was and is the true and originall Charter partie for the [?XXXX] wherein the said shipp and goods were seized, which hee knoweth being the factor and freighter thereof, and hee acknowledgeth is said name to be written with his owne hand, And saith that the same was delivered upon the marking thereof to John Peterson Grÿpe master of the said shipp; And after the said seizure this deponent having notice thereof came over expressely from Roane about clearing the said shipp and goods for the said kinge for whose accompt shee was freighted, And after the said shipp and goods were released by order of the Counsell of State, this deponent came to the protcor imployed in this Court on behalfe of the said kinge and desired to have out the papers brought in as taken in the said vessell, and hee went alonge to the Registers office and procured the said papers to be delivered out according to the decree of this Court, and amongest the rest this deponent is well assured that the said Charter partie was one, and the same with the rest of the shipps papers were delivered to the said ,aster, and since redelivered by him to this deponent to be againe produced in this Court on this occasion, and saith ut is the same Charter partie soe asa aforesaid made at Roane, and delivered out of this Court amongest the papers brought in thither by the seizors of the said shipp and ever since the said delivery out till the late rebringing the same into this Court the same hath bin in the hands of the said master. g. dattivort [SIGNATURE, RH SIDE] ***************************** The same day. Examined upon the foresaid allegation and schedule. '''2.''' '''John Peterson Grÿpe''' of hamborough Mariner, master of the said shipp aged 44 yeares or thereabouts sworne and and examined. To the said allegation and schedule now showne unto him hee saith and deposeth that the said schedule was and is the true and originall Charter partie made for the nowe voyage wherein the said shipp and goods were seized by Captaine Hutton, unto whom this deponent delivered the same amongest his other papers (the said Hutton demanding them) and afterwards the said shipp and goods being here ordered to be restored, this deponent coming with his precontest George van Attivort to the Registers office for his papers taken in the said shipp and brought in there, received the said Charter partie amongst the rest, and ever since hath had it in his custodie till his bringing the same lately into this Court upon the present occasion, And saith the same was and is the Charter partie soe made and was aboard at the time of the said seizure, and from him come to the hands of the said Captaine Hutton, And saith hee knoweth the premisses for the reasons aforesaid, and for that hee was one of the parties to the said Charter partie and signed the same in ffrance after the making thereof, and acknowledgeth his name thereto to be written with his owne hand after and the making thereof in ffrance Jon peterson grjp [SIGNATURE, RH SIDE]
[[File:IMG_117_07_0013.jpg|thumbnail|800px|none|link=Special:TranscriptionInterface/IMG_117_07_0013.jpg|[[:HCA 13/68|HCA 13/68]] f.228r: Right click on image for full size image in separate window
HCA 13/68 f.228r Annotate# QUERY4bf74f410c390d520c8f8a67d9f390af
[[Parent volume::HCA 13/68]] [[Folio::227]] [[Side::Verso]]
HCA 13/68 f.228r Annotate# QUERYe4b318ea76c837ca97036f00da1a11b6
[[Parent volume::HCA 13/68]] [[Folio::228]] [[Side::Verso]]
HCA 13/68 f.228r Annotate# QUERY2f40f0be6dd4da2e68410ad4457186c8
HCA 13/68 f.228r Annotate# QUERYd637aa017a230092808b82bdbc2cf9cc
HCA 13/68 f.228r Annotate# QUERY9f512c6b12aca30413ad4e47027fe3cc