HCA 13/70 f.124r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.124r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.124r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the third he saith he had on board the sayd shipp when she
was seized a letter and a bill of lading for the merchants
salt directed by the sayd Lony who delivered the same to this
deponent to the sayd heysen, and this deponent delivered the
same att Plymouth to the Commissioners for prize goods there, where
he was informed by one of the Commissioners that the same were sent
into this Court: And otherwise except negatively to this
Interrogatory he saith he cannot depose saving that he [#]

[# LH MARGIN]
then
had a bezane or Pass=
port for Cher=
bourg and his
booke of notes
which he
hath in his
Custody.
Jan Clausen Moy [SIGNATURE, LH MARGIN]

To the 4th he saith his sayd owners all inhabit in Amsterdam
and appoynted this deponent master of the sayd vessell, and they
in Aprill last sent this deponent from Amsterdam upon a
trading designe with generall order by word of mouth to
seeke for freight in ffrance to the best proffit, and
since that tyme this deponent hath traded to and fro
for freight. And the sayd Heysen according to a bill
of lading and a Charter party in this behalfe made (which
was sent by land) was to pay the freight for the present
merchants lading of salt att Cherbourg aforesayd [#]

[# LH MARGIN]
to say five and
thirty guilders
per last for six
and thirty lasts
of salt being
all the sayd merchants
goods, some whereof
is taken out since
the seizure
Jan Clausen Moy [SIGNATURE, LH MARGIN]

And
further cannot depose,

To the 5th Interrogatory he saith the lading of the sayd vessell
is twenty six moy of salt of the measure of Pelliquen for
merchants accompt. And one last and an halfe of salt for
this deponent and shipps Company for which this deponent payd
after the rate of two and twenty guilders per moye: And
further saving as aforesayd cannot depose.

To the 6th he saith the sayd vessell being a small hoy hath noe
gunnes powder or ammunition, but hath two Cables and one
halfe Cable, three Anchors, a foresayle, a bezane,
a mizzene, a [?Clewrock sayle or sprittsayle, a topsayle,
a main sayle a Breivovk sayle, and a bonnet, and
furniture fitt for such a vessell being together with
the vessell worth about five thousand guilders- And
further not having any sylver gold or Jewells on board
him he cannot depose./

To the 7th he saith that the provisions on board the sayd
vessell were halfe a tonne of flesh, two firkins of butter
five loaves of bread, and a hogshead of bevergae, and
some other things all for the shipps Companye. And
further cannot depose

To the 8th he saith he signed onely three bills of lading [#]

[# LH MARGIN]
all of one and
the same tenor
Jan Clausen Moy [SIGNATURE, LH MARGIN]

and
one Charterparty for the sayd salt agreeing with the sayd
bills of lading were left at Polliquen
where they were all signed to be sent overland to Cherbourg
and