NNA 1.01.02 Vol.5550 f.2v
Volume | Nummer Toegang: 1.01.02; Archievbloknummer: 5550 |
---|---|
Folio | 2 |
Side | Verso |
← Previous Page | |
Status | |
Uploaded image; very rough first cut transcription | |
Languages | |
Dutch | |
First transcriber | |
Colin Greenstreet | |
First transcribed | |
2016/05/03 |
Contents
[hide]Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.
Image

Transcription
[ADD TEXT]
als wer dese zijn, is ge[?XXXX], ende waer van der
noot zijnde de supplianten sonden comen bewijs doch
[?wahr] de wijle zij[?XXXXX] dat gelt doen Van de Engelse
Wz. de Mogende ge[?XXXX] behent is, Zullen sij
t' see[?XX] tot h[?XXXX] [?XX] van Wz. de Mogend
referent, danaes[?XX]
[ADD TEXT]
Hamborgsche inde
Osstendsche schepen, hoo we teXXX convoyert ende in
dese lande te brchyen als de schepen van dese landen
Jae alwacht dat eenige vande hamburgsche [?op]
Oostendsche scheppen dat toe met veilde [?op]
sendet oderXXX de supplianten [?XXXX]
twij [?XXXXX] [?op] all de Hamburgers sullen liden
XXX tot AmX XXXXX Als tot Oostende sijn
Topics
People
This unfoliated three page document is from the incoming correspondence of the States General from the various Dutch Admiralties [the foliation in page title is artifical].
The document was sent by thirteen leading Dutch merchants trading with Spain, who were expecting delivery of Spanish silver bullion being transported to them them in neutral ships of Hamburg and Ostend. War had broken out between England and the United Provinces and the Dutch merchants were fearful that the English would seize neutral ships.
The signators were Nicolaos Van Hulten, Henriq Mathias, Philips Pelt, Jacomo Rulandt, Floris Visscher, Daniel Desmazieres, Guilliam Momma, Albert Lemmerman, Gerbrant Dobbesen, Jan van Brouck, Cornelis Gijsbert van Goor, Jan Ernst Van Basten, Jacques Martin.
Thanks are due for their help in deciphering the signators names to @AdvanderZee, @SjoerdBeelen, @SLevelt, @BelaudDuBellay, @HLJLooijesteijn, @stefanjji, @sneuperdokkum, @_mapnu, @hs_coates and @suzezij.