Difference between revisions of "HCA 13/69 Silver 1 f.42v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=42
 
|Folio=42
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=Uploaded image; Transcribed on 11/11/2015
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 11/11/2015
 
|First transcriber=Jo Pugh
 
|First transcriber=Jo Pugh
 
|First transcribed=2015/11/11
 
|First transcribed=2015/11/11
 +
|Editorial history=Edited on 13/11/2015 by Colin Greenstreet
 
|Note=IMAGE: IMG_118_07_2632.jpg
 
|Note=IMAGE: IMG_118_07_2632.jpg
 
}}
 
}}
Line 11: Line 12:
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2632.jpg}}
 
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_118_07_2632.jpg}}
|Transcription=singular the say moneys and plate for the use and accompt of him the sayd
+
|Transcription=singular the sayd moneys and plate for the use and accompt of him the sayd
John de Losa Barona to be transported in the say shipps respectively from
+
John de Losa Barona to be transported in the sayd shipps respectively from
Cadize att his adventure to Ostend and there to be delivered to him [she?]
+
Cadize att his adventure to Ostend and there to be delivered to him the
being present when the sayd producent gave order to the sayd [Darasto?? to?]
+
sayd producent or his Assigned for his sole use and accompt, this deponent
 +
 
 +
being present when the sayd producent gave order to the sayd Carasco to
 
lade the sayd money and plate for his use as aforesayd and standing
 
lade the sayd money and plate for his use as aforesayd and standing
 
upon the shoare in the Bay of Cadiz and there seeing the sayd
 
upon the shoare in the Bay of Cadiz and there seeing the sayd
Line 20: Line 23:
 
in safety att the sayd shipps whereon the sayd sylver and money was to
 
in safety att the sayd shipps whereon the sayd sylver and money was to
 
be laden respectively, and upon the return of the sayd Boates he this
 
be laden respectively, and upon the return of the sayd Boates he this
deponent saw the notes and receipts which the sayd masters of the sayd  
+
deponent saw the notes and Receipts which the sayd masters of the sayd  
shipps sent to the producent by the hands of the sayd Nicholas [Caraso?]
+
shipps sent to the producent by the hands of the sayd Nicholas Carasco
Thomas Sanchez de rissa[?], and Antonio Estevan de Balderas of and for
+
Thomas Sanchez de rissa, and Antonio Estevan de Balderas of and for
 
the receyving the sayd moneys and plate aboard their said shipps
 
the receyving the sayd moneys and plate aboard their said shipps
 
respectively. And he further saith that he this deponent att the desire
 
respectively. And he further saith that he this deponent att the desire
of the producent attt Lima in peru of the West Indies took a memoriall
+
of the producent attt [Limma] in Peru of the West Indies took a memoriall
 
in writing of all and singular the sayd moneys goods and sylver
 
in writing of all and singular the sayd moneys goods and sylver
 
that in case of death in so long a voyage the sayd moneys plate and
 
that in case of death in so long a voyage the sayd moneys plate and
goods might the better come to [suche?] as should have the producents
+
goods might the better come to such as should have the producents
 
right in them, by meanes of which memoriall he the better remembreth
 
right in them, by meanes of which memoriall he the better remembreth
the particular parcelles of the sayd money and sylver as aforesayd. And further
+
the particular parcells of the sayd money and sylver as aforesayd. And further
 
he cannot depose referring himselfe for the more and better certainty
 
he cannot depose referring himselfe for the more and better certainty
 
of the number of the Ryalls aforesayd and the weight of the plate aforesayd
 
of the number of the Ryalls aforesayd and the weight of the plate aforesayd
 
to the Bills of lading to the allegation annexed and the bills of lading
 
to the Bills of lading to the allegation annexed and the bills of lading
 
for the sayd plate and money abiding in the Registry of the Court
 
for the sayd plate and money abiding in the Registry of the Court
wherein [he?] sauw and [preliminarily?] depost the weight of the sayd twenty three barre tons aboard the Salvador onely [xxxx] And he saith that the
+
wherein [the] [same] [are] [particularly] [exprst] the weight of the sayd twenty three barretons aboard the ''Salvador'' onely [excepted] And he saith that the
 
arlate John de Losa Barona shipped himselfe in the sayd shipp the
 
arlate John de Losa Barona shipped himselfe in the sayd shipp the
''St George'' and came along in her from Cadiz and was in her when
+
''Saint George'' and came along in her from Cadiz and was in her when
she was taken by the parliaments shipps the deponent comeing along
+
she was taken by the Parliaments shipps the deponent comeing along
 
with him aboard the sayd shipp. And otherwise he cannot depose.
 
with him aboard the sayd shipp. And otherwise he cannot depose.
  
 
To the third he saith that after the lading of the sayd sylver money and goods
 
To the third he saith that after the lading of the sayd sylver money and goods
as aforesayd the sayd shipps ''Sampson'' ''Salvador'' and ''St George'' set
+
as aforesayd the sayd shipps ''Sampson'' ''Salvador'' and ''Saint George'' set
sayle from Cadiz toward Ostend and in their course thther
+
sayle from Cadiz toward Ostend and in their course thither
in the English Channel were seized by some of the parliaments shipps and
+
in the English Channel were seized by some of the Parliaments shipps and
brought to this port of London. And saith that att the tyme of the sayd
+
brought to this Port of London. And saith that att the tyme of the sayd
 
seizure the respective parcells of money playe and goods remained
 
seizure the respective parcells of money playe and goods remained
 
aboard the sayd respective shipps whereon they were laden respectively
 
aboard the sayd respective shipps whereon they were laden respectively
 
and came into the posession of the Takers, this deponent being abaord
 
and came into the posession of the Takers, this deponent being abaord
the St George aforesayd att the tyme of seizure with which the two
+
the ''Saint George'' aforesayd att the tyme of seizure with which the two
oher shipps sayled in Company [from Dales???] aforesayd. And further he
+
oher shipps sayled in Company from Cales aforesayd. And further he
 
cannot depose
 
cannot depose
  
Line 61: Line 64:
 
furniture for bedding excepted for which noe Bill of lading was signed as
 
furniture for bedding excepted for which noe Bill of lading was signed as
 
this deponent beleiveth.) that is to say the sayd John Martinsdorp signed
 
this deponent beleiveth.) that is to say the sayd John Martinsdorp signed
Bills of lading for all the momeys and sylver laden aboard the St Geor[ge]
+
Bills of lading for all the momeys and sylver laden aboard the ''Saint Geor[ge]''
 
as aforesayd, (the sayd table plate onely excepted) And the sayd Otto George
 
as aforesayd, (the sayd table plate onely excepted) And the sayd Otto George
signed Bills of lading for all the sylver playe laden aboard the Samp[son]
+
signed Bills of lading for all the sylver playe laden aboard the ''Samp[son]''
 
as aforesayd. And the sayd Christian Cloppenbergh signed Bills [of]
 
as aforesayd. And the sayd Christian Cloppenbergh signed Bills [of]
 
lading
 
lading
 
|People=John de Losa Barona
 
|People=John de Losa Barona
 
Christian Cloppnburgh
 
Christian Cloppnburgh
Nicholas [Caraso?]
+
Nicholas Carasto
 
Thomas Sanchez de Rissa
 
Thomas Sanchez de Rissa
 
Antonio Estevan de Balderas
 
Antonio Estevan de Balderas
Line 75: Line 78:
 
|Places=Cadiz
 
|Places=Cadiz
 
Ostend
 
Ostend
 +
Calais
 
|Ships=Sampson
 
|Ships=Sampson
 
Salvador
 
Salvador
 
St George
 
St George
 
}}
 
}}

Latest revision as of 09:40, November 13, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/69 Silver 1 f.42v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/69 Silver 1 f.42v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

singular the sayd moneys and plate for the use and accompt of him the sayd
John de Losa Barona to be transported in the sayd shipps respectively from
Cadize att his adventure to Ostend and there to be delivered to him the
sayd producent or his Assigned for his sole use and accompt, this deponent

being present when the sayd producent gave order to the sayd Carasco to
lade the sayd money and plate for his use as aforesayd and standing
upon the shoare in the Bay of Cadiz and there seeing the sayd
moneys and plate putt into boates and seeing the sayd boates arrive
in safety att the sayd shipps whereon the sayd sylver and money was to
be laden respectively, and upon the return of the sayd Boates he this
deponent saw the notes and Receipts which the sayd masters of the sayd
shipps sent to the producent by the hands of the sayd Nicholas Carasco
Thomas Sanchez de rissa, and Antonio Estevan de Balderas of and for
the receyving the sayd moneys and plate aboard their said shipps
respectively. And he further saith that he this deponent att the desire
of the producent attt [Limma] in Peru of the West Indies took a memoriall
in writing of all and singular the sayd moneys goods and sylver
that in case of death in so long a voyage the sayd moneys plate and
goods might the better come to such as should have the producents
right in them, by meanes of which memoriall he the better remembreth
the particular parcells of the sayd money and sylver as aforesayd. And further
he cannot depose referring himselfe for the more and better certainty
of the number of the Ryalls aforesayd and the weight of the plate aforesayd
to the Bills of lading to the allegation annexed and the bills of lading
for the sayd plate and money abiding in the Registry of the Court
wherein [the] [same] [are] [particularly] [exprst] the weight of the sayd twenty three barretons aboard the Salvador onely [excepted] And he saith that the
arlate John de Losa Barona shipped himselfe in the sayd shipp the
Saint George and came along in her from Cadiz and was in her when
she was taken by the Parliaments shipps the deponent comeing along
with him aboard the sayd shipp. And otherwise he cannot depose.

To the third he saith that after the lading of the sayd sylver money and goods
as aforesayd the sayd shipps Sampson Salvador and Saint George set
sayle from Cadiz toward Ostend and in their course thither
in the English Channel were seized by some of the Parliaments shipps and
brought to this Port of London. And saith that att the tyme of the sayd
seizure the respective parcells of money playe and goods remained
aboard the sayd respective shipps whereon they were laden respectively
and came into the posession of the Takers, this deponent being abaord
the Saint George aforesayd att the tyme of seizure with which the two
oher shipps sayled in Company from Cales aforesayd. And further he
cannot depose

To the fourth he saith that after the lading of the sayd moneys plate and goods
as aforesayd he this deponent did see the respective Captaines or
Masters of the sayd shipps signe Bills of lading for all and singular
the sayd parcells of money and sylver with their markes numbers and
weight in Cadiz aforesayd, (the sayd trunkes or Chests of table plate
with the linnen therein and the sayd little case with the things therein and the
furniture for bedding excepted for which noe Bill of lading was signed as
this deponent beleiveth.) that is to say the sayd John Martinsdorp signed
Bills of lading for all the momeys and sylver laden aboard the Saint Geor[ge]
as aforesayd, (the sayd table plate onely excepted) And the sayd Otto George
signed Bills of lading for all the sylver playe laden aboard the Samp[son]
as aforesayd. And the sayd Christian Cloppenbergh signed Bills [of]
lading

Topics

People


John de Losa Barona
Christian Cloppnburgh
Nicholas Carasto
Thomas Sanchez de Rissa
Antonio Estevan de Balderas
Otto George

John Martinsdorp

Places


Cadiz
Ostend

Calais

Ships


Sampson
Salvador
St George