Difference between revisions of "HCA 13/70 f.630v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=630
 
|Folio=630
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started on 15/11/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 18/11/2014
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2015/11/18
 +
|Note=IMAGE: IMG_0875.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_0875.JPG}}
 +
|Transcription=hath had much familiaritie and conversation with her dutch company, and
 +
bin privie to much of their discourse, and saith that in an evening about the
 +
beginning of September last, this deponent being in the longe boate of the
 +
said shipp going aboard from another shipp lying there by in company of
 +
the Stiersman, and two or three others of the company of the
 +
''Crosse of Jerusalem'', heard them murmurr and complaine that the Skipper
 +
of the said shipp the ''Crosse of Jerusalem'' did not pay them their wages,
 +
and in such complainte the Skeeman said, (speaking to the Stiersman) to
 +
this effect, If the Skipper will doe mee right (speaking of paying
 +
him his wages) I will not betray him, but otherwise - and there the
 +
Stiersman interrupted him and said, Peace, the man (speaking
 +
of this deponent) understandeth, and soe hee proceeded noe further. And
 +
this deponent in the time of such his waiting aboard the said shipp
 +
hath often heard severall of her company enveigh and raile against
 +
their Gunner, calling him (in their language) rogue, dogge and
 +
many other reprochfull termes, and threaten that
 +
if ever hee came into holland hee should be hanged; and this deponent
 +
perceived and understood by their discourse that such their displeasure
 +
and threats proceeded from them because the said Gunner had made
 +
some discovery and deposition touching the said shipp and lading
 +
tending to the advantage of this Commonwealth. And otherwise hee
 +
cannot depose.
  
−
|Editorial history=Created 31/08/14, by CSG
+
Upon the rest not examined by direction.
  
−
}}{{PageHelp}}
+
To the Interrogatories. [CENTRE HEADING]
−
{{PageTranscription
+
−
|Transcription image=[[File:IMG_0875.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.630v: Right click on image for full size image in separate window]]
+
  
−
|Transcription=[INSERT DATA]
+
To the first and second hee saith hee doth not knowe William Belyn
 +
arlate and otherwise hee cannot answer.
  
−
<nowiki>*****************************</nowiki>
+
To the third hee saith hee can speake and understand English and dutch
 +
and can write and reade, and otherwise hee cannot answer.
 +
 
 +
To the fourth hee cannot answer.
 +
 
 +
The last concerneth him not.
 +
 
 +
Repeated before doctor Godolphin.
 +
 
 +
Will Tufnall &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
 +
 
 +
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
  
 
The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
 
The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
Line 32: Line 69:
 
River of Thames, and saith that often conversing and speaking with
 
River of Thames, and saith that often conversing and speaking with
 
the Stiersman, &#91;?Skimman&#93; and others of that Company of the said shipp
 
the Stiersman, &#91;?Skimman&#93; and others of that Company of the said shipp
−
hee hath in that time often heard them soeake against and threaten the
+
hee hath in that time often heard them speake against and threaten the
 
Gunner of the same shipp, because hee had declared something against
 
Gunner of the same shipp, because hee had declared something against
 
the
 
the
−
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 12:47, July 15, 2016

Volume HCA 13/70
Folio 630
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 18/11/2014
Languages
Note
IMAGE: IMG_0875.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2015/11/18
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.630v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.630v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

hath had much familiaritie and conversation with her dutch company, and
bin privie to much of their discourse, and saith that in an evening about the
beginning of September last, this deponent being in the longe boate of the
said shipp going aboard from another shipp lying there by in company of
the Stiersman, and two or three others of the company of the
Crosse of Jerusalem, heard them murmurr and complaine that the Skipper
of the said shipp the Crosse of Jerusalem did not pay them their wages,
and in such complainte the Skeeman said, (speaking to the Stiersman) to
this effect, If the Skipper will doe mee right (speaking of paying
him his wages) I will not betray him, but otherwise - and there the
Stiersman interrupted him and said, Peace, the man (speaking
of this deponent) understandeth, and soe hee proceeded noe further. And
this deponent in the time of such his waiting aboard the said shipp
hath often heard severall of her company enveigh and raile against
their Gunner, calling him (in their language) rogue, dogge and
many other reprochfull termes, and threaten that
if ever hee came into holland hee should be hanged; and this deponent
perceived and understood by their discourse that such their displeasure
and threats proceeded from them because the said Gunner had made
some discovery and deposition touching the said shipp and lading
tending to the advantage of this Commonwealth. And otherwise hee
cannot depose.

Upon the rest not examined by direction.

To the Interrogatories. [CENTRE HEADING]

To the first and second hee saith hee doth not knowe William Belyn
arlate and otherwise hee cannot answer.

To the third hee saith hee can speake and understand English and dutch
and can write and reade, and otherwise hee cannot answer.

To the fourth hee cannot answer.

The last concerneth him not.

Repeated before doctor Godolphin.

Will Tufnall [SIGNATURE, RH SIDE]

*****************************

The same day. [CENTRE HEADING]

Examined upon the foresaid allegation.

3.

John Ward of Shadwell in the County of Middlesex
Watch maker aged 32 yeeres or thereabouts sworne and
examined.

To the 17th and eighteenth articles hee saith and deposeth that from the
tenth of August last past hee this deponent hath bin a Prize office
waiter aboard the shipp the Crosse of Jerusalem arlate lying in the
River of Thames, and saith that often conversing and speaking with
the Stiersman, [?Skimman] and others of that Company of the said shipp
hee hath in that time often heard them speake against and threaten the
Gunner of the same shipp, because hee had declared something against
the

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.630v_Annotate&oldid=112255’