Difference between revisions of "HCA 13/71 f.194r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=194
 
|Folio=194
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First rough transcription completed by Cathryn Pearce on 25/09/12; edited in 30/5/13 by Jill Wilcox ; pasted into wikispot on 27/04/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 25/09/2012
−
 
+
 
|First transcriber=Cathryn Pearce
 
|First transcriber=Cathryn Pearce
−
 
+
|First transcribed=2012/09/25
−
|First transcribed=12/09/25
+
|Editorial history=Edited in 30/5/2013 by Jill Wilcox, on 10/05/2014 & 23/09/2018 by Colin Greenstreet
−
 
+
|Note=IMAGE: P1130545.JPG
−
|Editorial history=Created 05/04/14, by CSG
+
}}
−
 
+
{{PageHelp}}
−
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=P1130545
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1130545.JPG}}
−
 
+
|Transcription=The 20th of May 1656 [CENTRE HEADING]
−
|Transcription=The 20th of May 1656 HEADING ON RIGHT
+
  
 
The claime of George Robinson and}
 
The claime of George Robinson and}
 
others for the goods in the shipp the}
 
others for the goods in the shipp the}
−
Arimes of Brill, Martin Williamson}
+
''Armes'' of Brill, Martin Williamson}
−
Rosse, Master. Smith Budd.}
+
Rosse, Master. Smith. Budd.}
  
−
Examined upon an allegaction and schedules
+
Examined upon an allegation and schedules
 
on the behalfe of the said Robinson and others.
 
on the behalfe of the said Robinson and others.
  
−
'''deponent Smith (iut'''
+
'''dt. Smyth.'''
 +
 
 +
'''(1us'''
  
 
'''Anthony Philp''' of the parish of Saint Buttolph
 
'''Anthony Philp''' of the parish of Saint Buttolph
−
Boltonsgate London Marchant, aged 40 yeares
+
Bellonsgate London Marchant, aged 40 yeares
 
or thereabouts sworne and examined.
 
or thereabouts sworne and examined.
  
−
To the first article hee saith that the arlate Rocus parré was and
+
To the first article hee saith that the arlate Rocus [?Parvé] was and
−
is an Inhabitant of Rotterdam, who hee knoweth for that as a XXXXX
+
is an Inhabitant of Rotterdam, which hee knoweth for that
−
this deponent hath and corresponded with him, and saith lately bin over
+
this deponent lately sent over
−
his same thither to him, to be by him the said Rocus placed out there at
+
his sonne thither to him, to be by him the said Rocus placed out there at
−
poole; and hee well knoweth that here correspondeth alsoe with the
+
schoole; and hee well knoweth that hee correspondeth alsoe with the
−
producent mr Robinson, this deponent having seene lettres that have
+
producent mr Robinson, this deponent having seene letters that have
 
bin written and sent between them as correspondents, and for an Inhabitant
 
bin written and sent between them as correspondents, and for an Inhabitant
−
of Rotterdam, a dutchman and a subiect of the States of the united Netherlands
+
of Rotterdam, a dutchman and a subiect of the States of the United Netherlands
−
hee the said Rocus parrié was and is commonly accompte. And otherwise
+
hee the said Rocus [?Parvé] was and is commonly accounted. And otherwise
 
hee doth not depose.
 
hee doth not depose.
  
 
To the second article hee saith and deposeth that in or about the
 
To the second article hee saith and deposeth that in or about the
 
moneth of October last past the said George Robinson wrote over
 
moneth of October last past the said George Robinson wrote over
−
to Rotterdam unto the said Rocus parré desiring him to freight a
+
to Rotterdam unto the said Rocus [?Parvé] desiring him to freight a
 
dutch shipp from thence for Cadiz or Saint Lucars to lade oranges
 
dutch shipp from thence for Cadiz or Saint Lucars to lade oranges
−
and lemmons and bring thence into the downes ˹there to receive the said Robinsons orders˺ and alsoe to write over
+
and lemmons and bring thence into the downes there to receive the said Robinsons orders and alsoe to write over
−
to his the said purser's factor or correspondent at Cadiz or saint Lucars
+
to his the said [?Parvé's] factor or correspondent at Cadiz or Saint Lucars
−
to lade the said oranges shipp with oranges and lemmons, and all in
+
to lade the said shipp with oranges and lemmons, and all in
−
his the said Parré's owne name, in regard of the differences betweene
+
his the said [?Parvé's] owne name, in regard of the differences betweene
−
England and Spaine, and ordered (by his said lettres) the said Parré
+
England and Spaine, and ordered (by his said letters) the said [?Parvé]
−
to drawe XX bills of exchange (for payment for the said oranges and
+
to drawe bills of exchange (for payment for the said oranges and
−
lemmons) upon him the said Robinson when for who account of whom
+
lemmons) upon him the said Robinson for account of whom
 
and company, the said oranges and lemmons were really to be laden,
 
and company, the said oranges and lemmons were really to be laden,
 
and who was to give order for disposall of them when they could
 
and who was to give order for disposall of them when they could
Line 58: Line 57:
 
because the said Robinson advised with this deponent (before his writing)
 
because the said Robinson advised with this deponent (before his writing)
 
touching the said freighting and voyage, and afterwards showed him
 
touching the said freighting and voyage, and afterwards showed him
−
his letter written to the said Parré thereabouts.
+
his letter written to the said [?Parvé] thereabouts.
  
−
To the third article hee saith and deposeth that the said Rocus Parré
+
To the third article hee saith and deposeth that the said Rocus [?Parvé]
 
shortly after such writing by the said mr Robinson, retourned another
 
shortly after such writing by the said mr Robinson, retourned another
 
unto him (which this deponent sawe) purporting that hee had received
 
unto him (which this deponent sawe) purporting that hee had received
 
his letters and would effect the contents thereof, and by another letter hee
 
his letters and would effect the contents thereof, and by another letter hee
 
wrote to the said Robinson that hee had according to his said order
 
wrote to the said Robinson that hee had according to his said order
−
freighted a shipp for him there named the Arimes of Brill (whereof
+
freighted a shipp for him there named the ''Armes'' of Brill (whereof
 
Martin Williamson Rosse was master) as in the name and for the
 
Martin Williamson Rosse was master) as in the name and for the
−
service of him the said Parré, but in truth and deede for him the
+
service of him the said [?Parvé], but in truth and deede for him the
 
said Robinson, and had sent her for Saint Lucars or Cadiz to lade oranges
 
said Robinson, and had sent her for Saint Lucars or Cadiz to lade oranges
−
and lemmons, and that hee had ordered Gilbert Melse of saint his
+
and lemmons, and that hee had ordered Gilbert [?Melso] his
 
factor or correspondent in these parts to lade the said shipp with
 
factor or correspondent in these parts to lade the said shipp with
 
oranges lemmons and corke, and send her therewith to the downes
 
oranges lemmons and corke, and send her therewith to the downes
−
and order the skipper there to expect orders, whither hee received thence
+
and order the Skipper there to expect orders, whither hee should thence
 
carry
 
carry
−
 
−
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
 
−
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 02:43, September 23, 2018

Volume HCA 13/71
Folio 194
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 25/09/2012
Languages
Note
IMAGE: P1130545.JPG
First transcriber
Cathryn Pearce
First transcribed
2012/09/25
Editorial history
Edited in 30/5/2013 by Jill Wilcox, on 10/05/2014 & 23/09/2018 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.194r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.194r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The 20th of May 1656 [CENTRE HEADING]

The claime of George Robinson and}
others for the goods in the shipp the}
Armes of Brill, Martin Williamson}
Rosse, Master. Smith. Budd.}

Examined upon an allegation and schedules
on the behalfe of the said Robinson and others.

dt. Smyth.

(1us

Anthony Philp of the parish of Saint Buttolph
Bellonsgate London Marchant, aged 40 yeares
or thereabouts sworne and examined.

To the first article hee saith that the arlate Rocus [?Parvé] was and
is an Inhabitant of Rotterdam, which hee knoweth for that
this deponent lately sent over
his sonne thither to him, to be by him the said Rocus placed out there at
schoole; and hee well knoweth that hee correspondeth alsoe with the
producent mr Robinson, this deponent having seene letters that have
bin written and sent between them as correspondents, and for an Inhabitant
of Rotterdam, a dutchman and a subiect of the States of the United Netherlands
hee the said Rocus [?Parvé] was and is commonly accounted. And otherwise
hee doth not depose.

To the second article hee saith and deposeth that in or about the
moneth of October last past the said George Robinson wrote over
to Rotterdam unto the said Rocus [?Parvé] desiring him to freight a
dutch shipp from thence for Cadiz or Saint Lucars to lade oranges
and lemmons and bring thence into the downes there to receive the said Robinsons orders and alsoe to write over
to his the said [?Parvé's] factor or correspondent at Cadiz or Saint Lucars
to lade the said shipp with oranges and lemmons, and all in
his the said [?Parvé's] owne name, in regard of the differences betweene
England and Spaine, and ordered (by his said letters) the said [?Parvé]
to drawe bills of exchange (for payment for the said oranges and
lemmons) upon him the said Robinson for account of whom
and company, the said oranges and lemmons were really to be laden,
and who was to give order for disposall of them when they could
be brought into the downes. The promisses hee deposeth
because the said Robinson advised with this deponent (before his writing)
touching the said freighting and voyage, and afterwards showed him
his letter written to the said [?Parvé] thereabouts.

To the third article hee saith and deposeth that the said Rocus [?Parvé]
shortly after such writing by the said mr Robinson, retourned another
unto him (which this deponent sawe) purporting that hee had received
his letters and would effect the contents thereof, and by another letter hee
wrote to the said Robinson that hee had according to his said order
freighted a shipp for him there named the Armes of Brill (whereof
Martin Williamson Rosse was master) as in the name and for the
service of him the said [?Parvé], but in truth and deede for him the
said Robinson, and had sent her for Saint Lucars or Cadiz to lade oranges
and lemmons, and that hee had ordered Gilbert [?Melso] his
factor or correspondent in these parts to lade the said shipp with
oranges lemmons and corke, and send her therewith to the downes
and order the Skipper there to expect orders, whither hee should thence
carry

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.194r_Annotate&oldid=129845’