Difference between revisions of "HCA 13/71 f.201v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=201
 
|Folio=201
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=First cut transcription started and completed on 20/09/12 by Jill Wilcox; metadata edited on 23/10/12 by Colin Greenstreet; edited on 04/12/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 13/04/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 20/09/2012
 
+
 
|First transcriber=Jill Wilcox
 
|First transcriber=Jill Wilcox
 
+
|First transcribed=2012/09/20
|First transcribed=12/09/20
+
|Editorial history=Edited on 04/12/2012 and on 26/05/2014 by Colin Greenstreet
 
+
|Note=IMAGE: P1130560.JPG
|Editorial history=Created 05/04/14, by CSG
+
}}
 
+
{{PageHelp}}
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
|Transcription image=P1130560
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1130560.JPG}}
 
+
 
|Transcription=delivery of the sayd three bayles back to the sayd de Richards, which
 
|Transcription=delivery of the sayd three bayles back to the sayd de Richards, which
meets this deponent (being requainted well with the sayd Trenchpaines hand
+
noate this deponent (being acquainted well with the sayd Trenchpaines hand
writeing and understanding the french tongue) verily beleveeth xxx (although hee sawe not the same wriiten) was and is
+
writeing and understanding the french tongue) verily beleveeth (although hee sawe not the same wriiten) was and is
 
the proper hand writing of the sayd Trenchpaine, and saith the sayd Trenchpaines
 
the proper hand writing of the sayd Trenchpaine, and saith the sayd Trenchpaines
 
factor did alsoe affirme the same noate to bee his the sayd Trenchpaines hand=
 
factor did alsoe affirme the same noate to bee his the sayd Trenchpaines hand=
writing˺ and that hee save him write the same, whereup this deponent replyed to the sayd
+
writing and that hee save him write the same, whereup this deponent replyed to the sayd
de Richards and told him that hee this deponent XXX could not deliver the sayd
+
de Richards and told him that hee this deponent could not deliver the sayd
 
bayles unto him although they were his, for that hee this deponent had signed
 
bayles unto him although they were his, for that hee this deponent had signed
 
and delivered to the sayd Trenchpaine three bills of ladeing of one tenor for the
 
and delivered to the sayd Trenchpaine three bills of ladeing of one tenor for the
 
sayd three bayles, and that the sayd bills were signed with blankes as to the
 
sayd three bayles, and that the sayd bills were signed with blankes as to the
 
name of the person for whose risque and Accompt they were laden and alsoe as to
 
name of the person for whose risque and Accompt they were laden and alsoe as to
the name of the person to whome they were to be delivered at London
+
the name of the person to whome they were to be delivered
 
and that for ought hee this deponent knew the sayd Trenchpaine had filled
 
and that for ought hee this deponent knew the sayd Trenchpaine had filled
 
up these blankes and therefore it was not safe for him this deponent to deliver
 
up these blankes and therefore it was not safe for him this deponent to deliver
the sayd goods to the sayd de Richards And hee saith that the sayd de Richards
+
the sayd goods to the sayd de Richards
 
there upon and further to these articles (saving his subsequent deposition and
 
there upon and further to these articles (saving his subsequent deposition and
 
saving hee saith the sayd Trenshpaine did not at any tyme whilst this deponent
 
saving hee saith the sayd Trenshpaine did not at any tyme whilst this deponent
Line 44: Line 41:
 
Richards brought and left with this deponent the sayd noate under the sayd
 
Richards brought and left with this deponent the sayd noate under the sayd
 
Trenchpaines hands for delievery of the sayd limens in question bark to the
 
Trenchpaines hands for delievery of the sayd limens in question bark to the
sayd de Richards and ˹alsoe˺ this deponent notwithstanding was by reason the sayd
+
sayd de Richards and alsoe by reason the sayd
de Richards arrested his ˹this deponent˺ sayd shipp and the company of her ˹hee this deponent to˺ to their great hardXXXX
+
de Richards arrested his this deponent sayd shipp and the company of her hee this deponent
XXX voyage XXX XXXXXX ˹XXXX XXXXX˺ (not with standing hee had signed bills of
+
(not with standing hee had signed bills of
ladeing for them as aforesayd) ˹was˺ forced to give the sayd de Richards a noate under
+
ladeing for them as aforesayd) was forced to give the sayd de Richards a noate under
 
his hands to deliever the sayd three bayles of limen at this Port of London
 
his hands to deliever the sayd three bayles of limen at this Port of London
for Accompt of the sayd de Richards to the arlate Mr Barefoote or else to XXX
+
for Accompt of the sayd de Richards to the arlate Mr Barefoote or else
 
hee this deponent to pay him the sayd de Richards the value of the sayd three
 
hee this deponent to pay him the sayd de Richards the value of the sayd three
 
bales of sayd linnens, and hee saith it is through the arrest made in this Court
 
bales of sayd linnens, and hee saith it is through the arrest made in this Court
Line 56: Line 53:
 
to the sayd de Richards his order, And saith that the sayd de Richards
 
to the sayd de Richards his order, And saith that the sayd de Richards
 
when hee caused this deponent to signe the sayd noate told this deponent
 
when hee caused this deponent to signe the sayd noate told this deponent
that the reason which nee required such a noate from this deponent
+
that the reason which hee required such a noate from this deponent
 
was for that hee the sayd de Richards for knew not whether the
 
was for that hee the sayd de Richards for knew not whether the
 
sayd Trenchpaine had caused the sayd bills of ladeing formerly
 
sayd Trenchpaine had caused the sayd bills of ladeing formerly
 
signed for the same linnen to be filled up as laden for his the sayd
 
signed for the same linnen to be filled up as laden for his the sayd
Jo Richards Accompt and risk ˹or not˺ (˹hee˺ being the true owner of them as hee sayd)
+
de Richards Accompt and risk or not (hee being the true owner of them as hee sayd)
 
And further to this article hee cannot depose./
 
And further to this article hee cannot depose./
  
 
To the 9th and 10th articles of the sayd allegation and the letter in them mentioned
 
To the 9th and 10th articles of the sayd allegation and the letter in them mentioned
hee saith hee knoweth and sawe ˹that˺ the sayd de Richard du Kargonell ˹did˺ on board
+
hee saith hee knoweth and sawe that the sayd de Richards du Kargonell did on board
his this deponents shipp the Morlaix Merchant at Morlaix on the eleventh of
+
his this deponents shipp the ''Morlaix Merchant'' at Morlaix on the eleventh of
March last write ˹and signe˺ a letter in french (which letter this deponent ˹heard˺ read) wherein hee
+
March last write and signe a letter in french (which letter this deponent heard read) wherein hee
 
wrote to the sayd Mr Barefoote to this effort to desyre the sayd Barefoote to agree
 
wrote to the sayd Mr Barefoote to this effort to desyre the sayd Barefoote to agree
XXXX or accept of the consignation hee had made to him or in his name of there
+
or accept of the consignation hee had made to him or in his name of three
factors
+
fardles
 
+
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
+
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
+
 
+
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:38, May 24, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.201v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.201v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

delivery of the sayd three bayles back to the sayd de Richards, which
noate this deponent (being acquainted well with the sayd Trenchpaines hand
writeing and understanding the french tongue) verily beleveeth (although hee sawe not the same wriiten) was and is
the proper hand writing of the sayd Trenchpaine, and saith the sayd Trenchpaines
factor did alsoe affirme the same noate to bee his the sayd Trenchpaines hand=
writing and that hee save him write the same, whereup this deponent replyed to the sayd
de Richards and told him that hee this deponent could not deliver the sayd
bayles unto him although they were his, for that hee this deponent had signed
and delivered to the sayd Trenchpaine three bills of ladeing of one tenor for the
sayd three bayles, and that the sayd bills were signed with blankes as to the
name of the person for whose risque and Accompt they were laden and alsoe as to
the name of the person to whome they were to be delivered
and that for ought hee this deponent knew the sayd Trenchpaine had filled
up these blankes and therefore it was not safe for him this deponent to deliver
the sayd goods to the sayd de Richards
there upon and further to these articles (saving his subsequent deposition and
saving hee saith the sayd Trenshpaine did not at any tyme whilst this deponent
remayned with his sayd shipp at Morlaix acquainte this deponent that the sayd
three bayles of linnen were for Accompt of the arlate Lewis desormeaux
or that they were to be delivered to the arlate John Tufton or any other their
in London) hee cannot depose

To the 7the article hee saith hee cannot depose saving hee saith the linnens in
question were never in possesion of the arlate Lewis desormaux that this
deponent knoweth of or hath heard./

To the 8th article of the sayd allegation hee saith by reason the sayd de
Richards brought and left with this deponent the sayd noate under the sayd
Trenchpaines hands for delievery of the sayd limens in question bark to the
sayd de Richards and alsoe by reason the sayd
de Richards arrested his this deponent sayd shipp and the company of her hee this deponent
(not with standing hee had signed bills of
ladeing for them as aforesayd) was forced to give the sayd de Richards a noate under
his hands to deliever the sayd three bayles of limen at this Port of London
for Accompt of the sayd de Richards to the arlate Mr Barefoote or else
hee this deponent to pay him the sayd de Richards the value of the sayd three
bales of sayd linnens, and hee saith it is through the arrest made in this Court
of the sayd linnens on behalfe of the sayd Lewis desormaux that hee
hath not delivered the sayd linnens to the sayd Mr Barefoote according
to the sayd de Richards his order, And saith that the sayd de Richards
when hee caused this deponent to signe the sayd noate told this deponent
that the reason which hee required such a noate from this deponent
was for that hee the sayd de Richards for knew not whether the
sayd Trenchpaine had caused the sayd bills of ladeing formerly
signed for the same linnen to be filled up as laden for his the sayd
de Richards Accompt and risk or not (hee being the true owner of them as hee sayd)
And further to this article hee cannot depose./

To the 9th and 10th articles of the sayd allegation and the letter in them mentioned
hee saith hee knoweth and sawe that the sayd de Richards du Kargonell did on board
his this deponents shipp the Morlaix Merchant at Morlaix on the eleventh of
March last write and signe a letter in french (which letter this deponent heard read) wherein hee
wrote to the sayd Mr Barefoote to this effort to desyre the sayd Barefoote to agree
or accept of the consignation hee had made to him or in his name of three
fardles