Difference between revisions of "HCA 13/71 f.274v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 15: Line 15:
 
|Transcription image=P1130708
 
|Transcription image=P1130708
  
−
|Transcription=1. by meanes thereof forced upon the Coast of ffrance, at a place called
+
|Transcription=by meanes thereof forced upon the Coast of ffrance, at a place called
−
2. Birke Baye, in Piccardye, and coming there, to an Anchor, hee
+
Birke Baye, in Piccardye, and coming there, to an Anchor, hee
−
3. saith she was by the violence of the sayd storme forced from her
+
saith she was by the violence of the sayd storme forced from her
−
4. Anchor, And the Master deponent and Company for the safegard of the sayd
+
Anchor, And the Master and Company for the safegard of the sayd
−
5. shipp and lading and theire owne lives, were forced to runn her onXX GUTTER
+
shipp and lading and theire owne lives, were forced to runn her on[XX GUTTER]
−
6. in the sayd Bay, which hee saith happened on or about, the one and twentieth GUTTER
+
in the sayd Bay, which hee saith happened on or about, the one and [twentieth GUTTER]
−
7. of the sayd moneth of August last, of this deponents sight and knowledge
+
of the sayd moneth of August last, of this deponents sight and knowledge
−
8. And otherwise hee cannot depose./.
+
And otherwise hee cannot depose./.
−
9. To the second third and fourth hee saith that the same day after the said
+
 
−
10. running of the sayd shipp ashore, and being in greate danger
+
To the second third and fourth hee saith that the same day after the said
−
11. the deponent ˹saîd master (John Love)˺ and Company went ashore for the preservation of their
+
running of the sayd shipp ashore, and being in greate danger
−
12. lives, but the tide falling away and the shipp sitting wholle up
+
the saîd master (John Love) and Company went ashore for the preservation of their
−
13. the shore, that they might wade unto her, foure of the Company (which GUTTER
+
lives, but the tide falling away and the shipp sitting wholle up
−
14. with the Master and this deponent consisted of Eight in all) went aboard, and
+
the shore, that they might wade unto her, foure of the Company [(which GUTTER]
−
15. the Master and this deponent and two more. went into the Country to
+
with the Master and this deponent consisted of Eight in all) went aboard, and
−
16. get assistance, to helpe the sayd vessell off and preserve her and her
+
the Master and this deponent and two more. went into the Country to
−
17. lading, and as they were soe goeing they mett with the Illustrious HXXX GUTTER
+
get assistance, to helpe the sayd vessell off and preserve her and her
−
18. de Lorraine Prince de Harcourt Governour of Montreil accompanied
+
lading, and as they were soe goeing they mett with the Illustrious [HXXX GUTTER]
−
19. with twelve men, coming towards the seaside, to the place where the
+
de Lorraine Prince de Harcourt of Montreil accompanied
−
20. sayd ship sate, and that some of his said men (being all ffrench
+
with twelve men, coming towards the seaside, to the place where the
−
21. came before and meeting the said Master, and this deponent and the othXX
+
sayd ship sate, and that some of his said men (being all ffrench
−
22. two of the Company, stripped them of theire clothes and money
+
came before and meeting the said Master, and this deponent
−
23. and forced them back againe to theire vessell, and the sayd Prince
+
two of the Company, stripped them of theire clothes and money
−
24. coming to the seaside, to the place where the sayd vessell sate, sent
+
and forced them back againe to theire vessell, and the sayd Prince
−
25. some of his sayd men aboard to fetch the Company (as were in her)
+
coming to the seaside, to the place where the sayd vessell sate, sent
−
26. ashore, which they accordingly did, and tooke and kept possession. of the
+
some of his sayd men aboard to fetch the Company (as were in her)
−
27. sayd vessell and Lading, by order of the sayd Prince, And further
+
ashore, which they accordingly did, and tooke and kept possession. of [the GUTTER]
−
28. saith, that afterwards about two howers after the sayd vessell ran GUTTER
+
sayd vessell and Lading, by order of the sayd Prince, And further
−
29. ashore, and when the sayd ffrenchmen, had soe taken possession of
+
saith, that afterwards about two howers after the sayd vessell ran GUTTER]
−
30. her, and her Lading, the sayd Prince sent the said master and
+
ashore, and when the sayd ffrenchmen, had soe taken possession of
−
31. this deponent and all
+
her, and her Lading, the sayd Prince sent the said master and
−
32. his ˹the shipps˺ Company, with a guard of souldiers fromm the shipps side to a GUTTER
+
this deponent and all
−
33. village three or foure miles thence distant. And saith that when they GUTTER
+
the shipps Company, with a guard of souldiers fromm the shipps side [to a GUTTER]
−
34. were soe sent away the sayd ketch sate whole and intire and
+
village three or foure miles thence distant. And saith that whe[n they GUTTER]
−
35. her goods in her in a good condition, All which hee knoweth because
+
were soe sent away the sayd ketch sate whole and intire and
−
36. hee this deponent was Sopra Cargo as aforesayd. of the sayd ship
+
her goods in her in a good condition, All which hee knoweth because
−
37. the Elizabeth and on board her ˹present˺ at the time of such her seizure
+
hee this deponent was Sopra Cargo as aforesayd. of the sayd ship
−
38. To the 5th and 6th hee XX saith that the next morning after their XXX GUTTER
+
the ''Elizabeth'' and present at the time of such her seizure
−
39. <margin value="Bottom right, below main body of text, as a lead to next page">(carry XX</margin>
+
 
 +
To the 5th and 6th hee saith that the next morning after their &#91;XXX GUTTER&#93;
 +
(carry &#91;XX GUTTER&#93;
  
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

Revision as of 12:24, December 30, 2013

Volume HCA 13/71
Folio 274
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed by Colin Greenstreet on 22/09/12; edited n 30/12/13 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
12/09/22
Editorial history
Created 29/12/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.274v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1130708

Transcription

by meanes thereof forced upon the Coast of ffrance, at a place called
Birke Baye, in Piccardye, and coming there, to an Anchor, hee
saith she was by the violence of the sayd storme forced from her
Anchor, And the Master and Company for the safegard of the sayd
shipp and lading and theire owne lives, were forced to runn her on[XX GUTTER]
in the sayd Bay, which hee saith happened on or about, the one and [twentieth GUTTER]
of the sayd moneth of August last, of this deponents sight and knowledge
And otherwise hee cannot depose./.

To the second third and fourth hee saith that the same day after the said
running of the sayd shipp ashore, and being in greate danger
the saîd master (John Love) and Company went ashore for the preservation of their
lives, but the tide falling away and the shipp sitting wholle up
the shore, that they might wade unto her, foure of the Company [(which GUTTER]
with the Master and this deponent consisted of Eight in all) went aboard, and
the Master and this deponent and two more. went into the Country to
get assistance, to helpe the sayd vessell off and preserve her and her
lading, and as they were soe goeing they mett with the Illustrious [HXXX GUTTER]
de Lorraine Prince de Harcourt of Montreil accompanied
with twelve men, coming towards the seaside, to the place where the
sayd ship sate, and that some of his said men (being all ffrench
came before and meeting the said Master, and this deponent
two of the Company, stripped them of theire clothes and money
and forced them back againe to theire vessell, and the sayd Prince
coming to the seaside, to the place where the sayd vessell sate, sent
some of his sayd men aboard to fetch the Company (as were in her)
ashore, which they accordingly did, and tooke and kept possession. of [the GUTTER]
sayd vessell and Lading, by order of the sayd Prince, And further
saith, that afterwards about two howers after the sayd vessell ran GUTTER]
ashore, and when the sayd ffrenchmen, had soe taken possession of
her, and her Lading, the sayd Prince sent the said master and
this deponent and all
the shipps Company, with a guard of souldiers fromm the shipps side [to a GUTTER]
village three or foure miles thence distant. And saith that whe[n they GUTTER]
were soe sent away the sayd ketch sate whole and intire and
her goods in her in a good condition, All which hee knoweth because
hee this deponent was Sopra Cargo as aforesayd. of the sayd ship
the Elizabeth and present at the time of such her seizure

To the 5th and 6th hee saith that the next morning after their [XXX GUTTER]
(carry [XX GUTTER]

Suggested links


HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.274v_Annotate&oldid=36085’