Difference between revisions of "HCA 13/71 f.439r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=439
 
|Folio=439
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First cut transcription started and completed on 08/12/12; edited on 14/12/12 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 08/12/2012
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
 
+
|First transcribed=2012/12/08
−
|First transcribed=12/12/08
+
|Editorial history=Edited on 14/12/2012, on 15/12/2013, and on 14/02/2014 by Colin Greenstreet
−
 
+
|Note=IMAGE: P1140045.JPG
−
|Editorial history=Created 05/04/13, by CSG
+
}}
−
 
+
{{PageHelp}}
−
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=P1140045
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1140045.JPG}}
−
 
+
|Transcription=saith that they and company (whereof hee taketh Albraham Stock of Dover to
−
|Transcription=<document-start>
+
be one) were the time arlate and are owners and proprietors of the shipp
−
1. saith that they and company (whereof hee taketh Albrohau=Stock of Doort to
+
the ''Sea=ffortune'' arlate and of her tackle and furniture and for such commonly
−
2. be one) were the time arlate and are owners and proprietors of the shipp
+
accounted, which hee knoweth for that hee was acquainted with their buying
−
3. the Sea=ffortune ˹arlate˺ and of her tackle and furniture and for such commonly
+
of her, and afterwards sailed in her.
−
4. accounted, which hee knoweth for that hee was acquainted with their buying
+
−
5. of her, and afterwards sailed in her.
+
−
6. To the second, third and fourth árticles of the said allegation hee saith and deposeth
+
−
7. that in or about the beginning of ffebruary last past hee this deponent
+
−
8. being at Middleborowe and there spoken to by the said ffopp wessell
+
−
9. (who lately before was come from the Canarie Islands to London with
+
−
10. the said shipp in the imployment of the said Mr Antonio ffernandez Carravashell
+
−
11. and was to retourne thither againe in the said servise as hee told this deponent.)
+
−
12. and by him ˹the said fop˺ this deponent was asked if hee would goe with ˹him˺ to London and
+
−
13. thense to the Canaries in the said shipp and servise, to which this deponent
+
−
14. condescended, and came over with him hither to this citie in the said
+
−
15. moneth and went with him to the said Mr ffernandez his house, who
+
−
16. was very glad of this deponents comming, and soe much the rather because
+
−
17. this deponent spake Spanish, whereby hee might further his matters at
+
−
18. the Canaries, and acknowledged that hee had freighted the said shipp of
+
−
19. the said ffopp wessell for the said voyage to the Canaries to carry goods
+
−
20. thither hense, and being back such goods thense as his factor should there
+
−
21. lade, and saith hee this exáminate hath seene a schedule in writing which
+
−
22. was said to be the Charter partie made for the said voyage, but being
+
−
23. (this is his remembrance) in English, this deponent could not read it nor
+
−
24. knoweth the contents thereof. And further hee deposeth that after such
+
−
25. this deponents comming, there were ˹of this deponents sight˺ in this port laded in the name of the
+
−
26. said ffernandez foure and twenty thousand pipestaves, and some hoopes,
+
−
27. in or about the moneth of March last, wherewith the said shipp ....
+
−
28. by the said Mr ffernandez his order set saile from this port, and in ˹or about˺ the
+
−
29. moneth of Aprill last safely arrived therewith ˹at the Canaries˺, and there the said ffopp
+
−
30. wessells made delivery of the said goods soe exported to don Christopher
+
−
31. da Alvara da Baramonte to whom they were consigned by the said ffernandez,
+
−
32. and saith that while the said goods were in delivery, the said ffopp and this
+
−
33. deponent sevrall times spake to the said Antonio don Christofer to
+
−
34. make ˹ready˺ and prepare his goods for their relading, that they might make
+
−
35. what speed back ˹to London˺ they could or to that effect, and hee ... answered them
+
−
36. that when they had delivered their outwards lading brought from England,
+
−
37. they should see ˹what˺ hee would doe ....................................................... or to
+
−
38. the same effect, and this hee saith was and is publique and notorious,
+
−
39. all which hee knoweth being present and seeing and hearing the
+
−
40. premisses soe donne and spoken.
+
−
41. To the fifth ˹and 6th˺ article (SIC) hee saith that after the said ffopp wessells had
+
−
42. bin and staid with his said shipp at Oratavo in the Canaries about ˹neere˺ a
+
−
43. moneths ˹space˺ namely till about the fourteenth of May last, the said don
+
−
44. Christofer da Alvara plainly confessed and told the said ffopp and this
+
−
45. deponent and others that there were noe wines or other goods to be
+
−
46. gotten wherewith to relade the said shipp the Seaffortune, and therefore
+
−
47. willed them speedily to be gonne with her, and this hee did although
+
−
48. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">hee</margin>
+
−
</document-end>
+
−
 
+
−
|Suggested links=[[PhD Forum|PhD Forum]]
+
−
[[PhD Forum#head-94d5186ba3ec63d1ebcb1e902a2d13ac15f0c527|PhD Forum Themes]]
+
−
 
+
−
 
+
  
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
+
To the second, third and fourth árticles of the said allegation hee saith and deposeth
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
+
that in or about the beginning of ffebruary last past hee this deponent
 +
being at Middleborowe and there spoken to by the said ffopp wessell
 +
(who lately before was come from the Canarie Islands to London with
 +
the said shipp in the imployment of the said Mr Antonio ffernandez Carravashell
 +
and was to retourne thither againe in the said servise as hee told this deponent.)
 +
and by him the said fop this deponent was asked if hee would goe with him to London and
 +
thense to the Canaries in the said shipp and service, to which this deponent
 +
condescended, and came over with him hither to this citie in the said
 +
moneth and went with him to the said Mr ffernandez his house, who
 +
was very glad of this deponents comming, and soe much the rather because
 +
this deponent spake Spanish, whereby hee might further his matters at
 +
the Canaries, and acknowledged that hee had freighted the said shipp of
 +
the said ffopp wessell for the said voyage to the Canaries to carry goods
 +
thither hense, and being back such goods thense as his factor should there
 +
lade, and saith hee this exáminate hath seene a schedule in writing which
 +
was said to be the Charter partie made for the said voyage, but being
 +
(this is his remembrance) in English, this deponent could not read it nor
 +
knoweth the contents thereof. And further hee deposeth that after such
 +
this deponents comming, there were of this deponents sight in this port laded in the name of the
 +
said ffernandez foure and twenty thousand pipestaves, and some hoopes,
 +
in or about the moneth of March last, wherewith the said shipp
 +
by the said Mr ffernandez his order set saile from this port, and in or about the
 +
moneth of Aprill last safely arrived therewith at the Canaries, and there the said ffopp
 +
wessells made delivery of the said goods soe exported to don Christopher
 +
da Alvara da Baramonte to whom they were consigned by the said ffernandez,
 +
and saith that while the said goods were in delivery, the said ffopp and this
 +
deponent severall times spake to the said Antonio don Christofer to
 +
make ready and prepare his goods for their relading, that they might make
 +
what speed back to London they could or to that effect, and hee answered them
 +
that when they had delivered their outwards lading brought from England,
 +
they should see what hee would doe or to
 +
the same effect, and this hee saith was and is publique and notorious,
 +
all which hee knoweth being present and seeing and hearing the
 +
premisses soe donne and spoken.
  
 +
To the fifth and 6th article (sic) hee saith that after the said ffopp wessells had
 +
bin and staid with his said shipp at Oratavo in the Canaries neere a
 +
moneths space namely till about the fourteenth of May last, the said don
 +
Christofer da Alvara plainly confessed and told the said ffopp and this
 +
deponent and others that there were noe wines or other goods to be
 +
gotten wherewith to relade the said shipp the ''Seaffortune'', and therefore
 +
willed them speedily to be gonne with her, and this hee did although
 +
hee
 
}}
 
}}
−
==Topics==
 

Latest revision as of 13:26, May 24, 2015

Volume HCA 13/71
Folio 439
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 08/12/2012
Languages
Note
IMAGE: P1140045.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2012/12/08
Editorial history
Edited on 14/12/2012, on 15/12/2013, and on 14/02/2014 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.439r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.439r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

saith that they and company (whereof hee taketh Albraham Stock of Dover to
be one) were the time arlate and are owners and proprietors of the shipp
the Sea=ffortune arlate and of her tackle and furniture and for such commonly
accounted, which hee knoweth for that hee was acquainted with their buying
of her, and afterwards sailed in her.

To the second, third and fourth árticles of the said allegation hee saith and deposeth
that in or about the beginning of ffebruary last past hee this deponent
being at Middleborowe and there spoken to by the said ffopp wessell
(who lately before was come from the Canarie Islands to London with
the said shipp in the imployment of the said Mr Antonio ffernandez Carravashell
and was to retourne thither againe in the said servise as hee told this deponent.)
and by him the said fop this deponent was asked if hee would goe with him to London and
thense to the Canaries in the said shipp and service, to which this deponent
condescended, and came over with him hither to this citie in the said
moneth and went with him to the said Mr ffernandez his house, who
was very glad of this deponents comming, and soe much the rather because
this deponent spake Spanish, whereby hee might further his matters at
the Canaries, and acknowledged that hee had freighted the said shipp of
the said ffopp wessell for the said voyage to the Canaries to carry goods
thither hense, and being back such goods thense as his factor should there
lade, and saith hee this exáminate hath seene a schedule in writing which
was said to be the Charter partie made for the said voyage, but being
(this is his remembrance) in English, this deponent could not read it nor
knoweth the contents thereof. And further hee deposeth that after such
this deponents comming, there were of this deponents sight in this port laded in the name of the
said ffernandez foure and twenty thousand pipestaves, and some hoopes,
in or about the moneth of March last, wherewith the said shipp
by the said Mr ffernandez his order set saile from this port, and in or about the
moneth of Aprill last safely arrived therewith at the Canaries, and there the said ffopp
wessells made delivery of the said goods soe exported to don Christopher
da Alvara da Baramonte to whom they were consigned by the said ffernandez,
and saith that while the said goods were in delivery, the said ffopp and this
deponent severall times spake to the said Antonio don Christofer to
make ready and prepare his goods for their relading, that they might make
what speed back to London they could or to that effect, and hee answered them
that when they had delivered their outwards lading brought from England,
they should see what hee would doe or to
the same effect, and this hee saith was and is publique and notorious,
all which hee knoweth being present and seeing and hearing the
premisses soe donne and spoken.

To the fifth and 6th article (sic) hee saith that after the said ffopp wessells had
bin and staid with his said shipp at Oratavo in the Canaries neere a
moneths space namely till about the fourteenth of May last, the said don
Christofer da Alvara plainly confessed and told the said ffopp and this
deponent and others that there were noe wines or other goods to be
gotten wherewith to relade the said shipp the Seaffortune, and therefore
willed them speedily to be gonne with her, and this hee did although
hee

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.439r_Annotate&oldid=88302’