Difference between revisions of "HCA 13/71 f.441v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=441
 
|Folio=441
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
 +
|Status=First cut transcription completed on 25/11/12 by Deborah Ashby; pasted into wikispot on 05/05/14 by Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcriber=Deborah Ashby
 +
 +
|First transcribed=12/11/25
 +
 
|Editorial history=Created 09/04/14, by CSG
 
|Editorial history=Created 09/04/14, by CSG
  
 
}}{{PageHelp}}
 
}}{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription=XXXXX
+
|Transcription image=P1140050
 +
 
 +
|Transcription=1. To the first Interrogatorie hee answeth that hee was riquired to testifie
 +
2. the truth in their cause by the producent nvarier and to the rest of the sayed
 +
3. interrogatorie hee answeth negatively./
 +
 
 +
4. to the 2 hee saith hee hath knowne the shipp Alexander for interrogate
 +
5. for about those XXXX ˹fourer˺ years last past and to the rest of the interrogatorie
 +
6. XXX the Interr hee answeth negatively hee not being at Virginia
 +
7. nor seeing any thing acted touching the matters interrogate/
 +
 
 +
Repeated before doctor Godolphin
 +
John esstite SIGNATURE, RH SIDE
 +
 
 +
The 17th day of December 1656 [CENTER HEADING]
 +
 
 +
Robert Cutberd against Francis Turly}
 +
and William Parratt : Charles Suckley}
 +
 
 +
examined upon an allegation on the
 +
behalf of the sayed Robert Culbord
 +
'''8th'''
  
  
 +
'''John Driuer''' of the parish of Saint Buttolph without
 +
17. Algate London mariner aged thirty nyne yeares
 +
18. or thereabouts a wittnes sworne and examined saith
 +
19. and deposeth as followeth videlicet./
  
 +
20. To the first article hee saith that the arlate Robert Culberd did at
 +
21. the request of the arlate William Parralt and Francis Turley the
 +
22. reputed owners of the vessell arlate called the Recovery ofLondon
 +
23. and by ˹and with˺ their approbation and consente take upon him the office of
 +
24. master of the sayed vessell for a voyage to bee made in her from
 +
25. this port of London to Bergen in Norway and back to London
 +
26. againe and did in pursuance thereof repayed on board her and
 +
27. tooke to her and take the care and charge of her as master of her
 +
28. and for such was commonly repuled this hee knoweth being
 +
29. one of the company of the sayed vessell and masters mate of and
 +
30. aboard her the whole voyage in question and further to this article
 +
31. hee cannot depose./
  
−
XXX
+
32. To the second and third articles of the sayed allegation hee saith
 +
33. hee well knoweth that the sayed Cutberd was and is a man well
 +
34. acquainted with the north of Norway and the custome and manner of
 +
35. trade of that countrie and that the sayed Cutberd did assist the
 +
36. arlate Turley ( who was halfe owner of the sayed shipp and her
 +
37. outward and homeward cargoe and went in her the sayed voyage)
 +
38. in selling and tracking away the outwards ladeing of the sayed
 +
39. vessell that voyage and buying the goods for her reladeing homeward
 +
40. for that the sayed Cutberd being versed in the trade of that
 +
41. country and able to speake the language thereof very well and
 +
42. the sayed Turley being altogether ignorant of the language and
 +
manner
  
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

Revision as of 11:53, May 5, 2014

Volume HCA 13/71
Folio 441
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription completed on 25/11/12 by Deborah Ashby; pasted into wikispot on 05/05/14 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Deborah Ashby
First transcribed
12/11/25
Editorial history
Created 09/04/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.441v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1140050

Transcription

1. To the first Interrogatorie hee answeth that hee was riquired to testifie
2. the truth in their cause by the producent nvarier and to the rest of the sayed
3. interrogatorie hee answeth negatively./

4. to the 2 hee saith hee hath knowne the shipp Alexander for interrogate
5. for about those XXXX ˹fourer˺ years last past and to the rest of the interrogatorie
6. XXX the Interr hee answeth negatively hee not being at Virginia
7. nor seeing any thing acted touching the matters interrogate/

Repeated before doctor Godolphin
John esstite SIGNATURE, RH SIDE

The 17th day of December 1656 [CENTER HEADING]

Robert Cutberd against Francis Turly}
and William Parratt : Charles Suckley}

examined upon an allegation on the
behalf of the sayed Robert Culbord
8th


John Driuer of the parish of Saint Buttolph without
17. Algate London mariner aged thirty nyne yeares
18. or thereabouts a wittnes sworne and examined saith
19. and deposeth as followeth videlicet./

20. To the first article hee saith that the arlate Robert Culberd did at
21. the request of the arlate William Parralt and Francis Turley the
22. reputed owners of the vessell arlate called the Recovery ofLondon
23. and by ˹and with˺ their approbation and consente take upon him the office of
24. master of the sayed vessell for a voyage to bee made in her from
25. this port of London to Bergen in Norway and back to London
26. againe and did in pursuance thereof repayed on board her and
27. tooke to her and take the care and charge of her as master of her
28. and for such was commonly repuled this hee knoweth being
29. one of the company of the sayed vessell and masters mate of and
30. aboard her the whole voyage in question and further to this article
31. hee cannot depose./

32. To the second and third articles of the sayed allegation hee saith
33. hee well knoweth that the sayed Cutberd was and is a man well
34. acquainted with the north of Norway and the custome and manner of
35. trade of that countrie and that the sayed Cutberd did assist the
36. arlate Turley ( who was halfe owner of the sayed shipp and her
37. outward and homeward cargoe and went in her the sayed voyage)
38. in selling and tracking away the outwards ladeing of the sayed
39. vessell that voyage and buying the goods for her reladeing homeward
40. for that the sayed Cutberd being versed in the trade of that
41. country and able to speake the language thereof very well and
42. the sayed Turley being altogether ignorant of the language and
manner

Suggested links


HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.441v_Annotate&oldid=37091’