Difference between revisions of "HCA 13/71 f.511r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 3: Line 3:
 
|Folio=511
 
|Folio=511
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=First cut transcription completed on 05/12/12 by Alex Jackson; edited on 17/12/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 07/05/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=First cut transcription completed on 05/12/12 by Alex Jackson; edited on 17/12/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 07/05/14 and edited on 04/08/14 by Colin Greenstreet
  
 
|First transcriber=Alex Jackson
 
|First transcriber=Alex Jackson
Line 19: Line 19:
 
To the first Interrogatorie hee saith that hee hath bin about two
 
To the first Interrogatorie hee saith that hee hath bin about two
 
monethes in possession of the said ship as Commander thereof, and saith
 
monethes in possession of the said ship as Commander thereof, and saith
they true two thousand ffranck(part of the summe payable for the
+
they sawe two thousand ffrancks (part of the summe payable for the
 
said shipp) paid by the said Peter Goret to the said Vincent Aufrey at the
 
said shipp) paid by the said Peter Goret to the said Vincent Aufrey at the
house of the said Peter in Saint Malo's about two yeeres since after the
+
house of the said Peter in Saint Malo's about two yeares since after the
 
building of the said shipp was finished and there shee was launched,
 
building of the said shipp was finished and there shee was launched,
 
and saith shee belongeth wholly to the said Peter and Stephen Goret
 
and saith shee belongeth wholly to the said Peter and Stephen Goret
 
who hee saith were and subjects of the king of ffrance, And otherwise
 
who hee saith were and subjects of the king of ffrance, And otherwise
1saving his foregoeing deposition whereunto where hee referreth himselfe hee cannot
+
saving his foregoeing deposition whereunto where hee referreth himselfe hee cannot
 
despose.
 
despose.
  
Line 37: Line 37:
 
To the third hee saith the said shipp was and is the burthen of seaventie
 
To the third hee saith the said shipp was and is the burthen of seaventie
 
tonnes or thereabouts, and was victualled at Saint Malo's for six monethes,
 
tonnes or thereabouts, and was victualled at Saint Malo's for six monethes,
with bread, beere, Sider, porke, wines, beefe ˹fish˺, and other necessarie provisions.
+
with bread, beere, Sider, porke, wines, beefe fish, and other necessarie provisions.
  
To the fourth hee saith there were 16six and twenty men in the
+
To the fourth hee saith there were six and twenty men in the
 
said shipp the said voyage when shee was seized, being all of the company
 
said shipp the said voyage when shee was seized, being all of the company
 
saving one of them was a passenger a merchant of holland, and
 
saving one of them was a passenger a merchant of holland, and
Line 47: Line 47:
 
To the fifth hee saith the said shipp had six hundred pounds of powder
 
To the fifth hee saith the said shipp had six hundred pounds of powder
 
or thereabouts aboard at the time of the said seizure, twelve muskets and
 
or thereabouts aboard at the time of the said seizure, twelve muskets and
firelocks, sixe pistolls, eight peeces of ˹iron˺ canon, and two brasse guns, and
+
firelocks, sixe pistolls, eight peeces of iron canon, and two brasse guns, and
foure muXXXXXXrs, and noe horses, nor any other ammunition, saving meerly
+
foure mu[?XXXXXe]rs, and noe horses, nor any other ammunition, saving meerly
 
for the shipps service.
 
for the shipps service.
  
To the sixth hee saith the said shipp the Don de dieu departed and proceeded
+
To the sixth hee saith the said shipp the ''don de dieu'' departed and proceeded
on the said voyage present voyage for the ports and places aforesaid
+
on the present voyage for the ports and places aforesaid
on or about the first of December last new stile, thense bound ˹first˺ for
+
on or about the first of december last new stile, thense bound first for
 
Rosco, at which time of setting one and proceeding hee saith the said
 
Rosco, at which time of setting one and proceeding hee saith the said
Peter and Stephen Grocet and their deponent and others well knew and
+
Peter and Stephen Goret and their deponent and others well knew and
understood then the ffleete of this Commonwealth was before Cadiz and
+
understood that the ffleete of this Commonwealth was before Cadiz and
 
Saint Lucar or thereabouts, and visited all such shipps as were bound into
 
Saint Lucar or thereabouts, and visited all such shipps as were bound into
 
either of those places.
 
either of those places.
Line 62: Line 62:
 
To the seventh Interrogatorie and the papers now shewed unto him, hee
 
To the seventh Interrogatorie and the papers now shewed unto him, hee
 
saith hee verily beleveeth then the said papers were all aboard and
 
saith hee verily beleveeth then the said papers were all aboard and
seized in his said ship, and otherwise cannot answer, nor knoweth
+
seized in his said ship, And otherwise cannot answer, nor knoweth
saving his bills and dispat and fXXXXXX and french papers are true and XX
+
saving his bills and and factories and french passes are true
but for the peXXXXXXXXn of the papers hee doth not know the content
+
but for the generalitie of the papers hee doth not know the contents
of them being lettres which hee had sXXXted up.
+
of them being letters which hee had sealed up.
  
To the last hee saith hee well knoweth the interrogated Arnold Post
+
To the last hee saith hee well knoweth the interrogated Arnold P[?o]st
 
living at Cadiz, and saith hee is a hollander of Amsterdam
 
living at Cadiz, and saith hee is a hollander of Amsterdam
were this deponent hath seene and bin acquainted with him
+
where this deponent hath seene and bin acquainted with him
 
and
 
and
and hath alsoe been  him at Cadiz where hee is a
+
and hath alsoe seene him at Cadiz where hee is a
factor, but is a subiect of the States of the United Netherlands, and
+
factor, but is a subiect of the States of the United Netherlands, And
 
otherwise cannot depose.
 
otherwise cannot depose.
  
 
Repeated before the two Judges in Court.
 
Repeated before the two Judges in Court.
  
Francois geruáis [SIGNATURE, RH SIDE]
+
Francois gerváis [SIGNATURE, RH SIDE]
  
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]

Revision as of 12:49, August 4, 2014

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.511r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P11401191

Transcription

To the Interrogatories. [CENTRE HEADING]

To the first Interrogatorie hee saith that hee hath bin about two
monethes in possession of the said ship as Commander thereof, and saith
they sawe two thousand ffrancks (part of the summe payable for the
said shipp) paid by the said Peter Goret to the said Vincent Aufrey at the
house of the said Peter in Saint Malo's about two yeares since after the
building of the said shipp was finished and there shee was launched,
and saith shee belongeth wholly to the said Peter and Stephen Goret
who hee saith were and subjects of the king of ffrance, And otherwise
saving his foregoeing deposition whereunto where hee referreth himselfe hee cannot
despose.

To the second hee saith that the selling and buying of the said shipp being
soe made and agreed on by and betweene the said persons, this deponent
was present and heard the discussions given to the Notary for the drawing
the Act or Instrument of the said sale, and when it was finished and
passed their deponent sawe the same, and saith is was of the whole shipp,
And otherwise cannot answere saving as aforesaid.

To the third hee saith the said shipp was and is the burthen of seaventie
tonnes or thereabouts, and was victualled at Saint Malo's for six monethes,
with bread, beere, Sider, porke, wines, beefe fish, and other necessarie provisions.

To the fourth hee saith there were six and twenty men in the
said shipp the said voyage when shee was seized, being all of the company
saving one of them was a passenger a merchant of holland, and
otherwise hee cannot answer saving his foregoeing deposition, whereunto
hee referreth himselfe.

To the fifth hee saith the said shipp had six hundred pounds of powder
or thereabouts aboard at the time of the said seizure, twelve muskets and
firelocks, sixe pistolls, eight peeces of iron canon, and two brasse guns, and
foure mu[?XXXXXe]rs, and noe horses, nor any other ammunition, saving meerly
for the shipps service.

To the sixth hee saith the said shipp the don de dieu departed and proceeded
on the present voyage for the ports and places aforesaid
on or about the first of december last new stile, thense bound first for
Rosco, at which time of setting one and proceeding hee saith the said
Peter and Stephen Goret and their deponent and others well knew and
understood that the ffleete of this Commonwealth was before Cadiz and
Saint Lucar or thereabouts, and visited all such shipps as were bound into
either of those places.

To the seventh Interrogatorie and the papers now shewed unto him, hee
saith hee verily beleveeth then the said papers were all aboard and
seized in his said ship, And otherwise cannot answer, nor knoweth
saving his bills and and factories and french passes are true
but for the generalitie of the papers hee doth not know the contents
of them being letters which hee had sealed up.

To the last hee saith hee well knoweth the interrogated Arnold P[?o]st
living at Cadiz, and saith hee is a hollander of Amsterdam
where this deponent hath seene and bin acquainted with him
and
and hath alsoe seene him at Cadiz where hee is a
factor, but is a subiect of the States of the United Netherlands, And
otherwise cannot depose.

Repeated before the two Judges in Court.

Francois gerváis [SIGNATURE, RH SIDE]

Suggested links


HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner