Difference between revisions of "HCA 13/71 f.513r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=513
 
|Folio=513
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
|Status=First cut transcription completed on 10/12/12 by Alex Jackson; edited on 17/12/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot on 07/05/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 10/12/2012
 
+
 
|First transcriber=Alex Jackson
 
|First transcriber=Alex Jackson
 
+
|First transcribed=2012/12/10
|First transcribed=12/12/10
+
|Editorial history=Edited on 17/12/2012 and on 04/08/2014 by Colin Greenstreet
 
+
|Note=IMAGE: P1140195.JPG
|Editorial history=Created 10/04/14, by CSG
+
}}
 
+
{{PageHelp}}
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
|Transcription image=P1140195
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1140195.JPG}}
 
+
 
|Transcription=depending in the Admiraltie Court at London and that the said copie could
 
|Transcription=depending in the Admiraltie Court at London and that the said copie could
 
not then be found, hee made or caused an other copie to be made, and having
 
not then be found, hee made or caused an other copie to be made, and having
shewed the same with the originall Commission to the said officers, he left
+
showed the same with the originall Commission to the said officers, he left
the same there said second copie there with this deponent, being as hee
+
the said second copie there with this deponent, being as hee
saith the copie nowe shewed unto him and annexed to he said allegation./
+
saith the copie nowe showed unto him and annexed to he said allegation./
  
 
To the third article hee saith then the said veselle of an unknowne name was
 
To the third article hee saith then the said veselle of an unknowne name was
and is Spanish built, and had at the said time of seizure by the Lewise
+
and is Spanish built, and had at the said time of seizure by the ''Lewise''
 
the Spanish colours and none other aboard her, and saith that when the
 
the Spanish colours and none other aboard her, and saith that when the
 
said Captaine Bouchet sawe the said company of her said vesell quit
 
said Captaine Bouchet sawe the said company of her said vesell quit
Line 32: Line 29:
 
the said Spanish colours aboard her while the Lewise chased her with
 
the said Spanish colours aboard her while the Lewise chased her with
 
the ffrench Ensigne displaied, and without all doubt the said vessell
 
the ffrench Ensigne displaied, and without all doubt the said vessell
as hee saith was belonging to the Subjects of the King of Spaine
+
as hee saith was belonging to the subjects of the King of Spaine
 
together with the goods therein at the time of the said seizue, And
 
together with the goods therein at the time of the said seizue, And
 
whereas this deponent after such driving into Saint Ellens bay
 
whereas this deponent after such driving into Saint Ellens bay
there sold an anchor and eight of the said iron pots, hee saith hee
+
sold an anchor and eight of the said iron pots, hee saith hee
 
did the same to supplie the necessities of himselfe and company with
 
did the same to supplie the necessities of himselfe and company with
 
provisions of victualls, they then being in great necessitie, not having
 
provisions of victualls, they then being in great necessitie, not having
{any} flesh and fish but for one day, and their bread being spoiled
+
flesh and fish but for one day, and their bread being spoiled
 
with wormes, and having noe other way to supplie themselves , but
 
with wormes, and having noe other way to supplie themselves , but
 
for the rest of her said goods so seized in the said vessell by the Lewise hee
 
for the rest of her said goods so seized in the said vessell by the Lewise hee
Line 49: Line 46:
  
 
To the first hee saith hee saith hee neere knowe the said vessell before such
 
To the first hee saith hee saith hee neere knowe the said vessell before such
seizure by the Lewise, and was in her as aforesaid when shee was seized
+
seizure by the ''Lewise'', and was in her as aforesaid when shee was seized
by the [SXXling] frigot, and saith the Lewise had had the said vessell
+
by the [''SXXling frigot''], and saith the ''Lewise'' had had the said vessell
 
about three dayes in her possession before the said Captaine Bouchet
 
about three dayes in her possession before the said Captaine Bouchet
 
sent this deponent and the other eight persons away with her for
 
sent this deponent and the other eight persons away with her for
 
Bologne, and saith hee came first aboard the said vesell on the coast
 
Bologne, and saith hee came first aboard the said vesell on the coast
of Galicia neere Cape ffinis-terre., where the Lewise as aforesaid
+
of Galicia neere Cape ffinis-terre., where the ''Lewise'' as aforesaid
 
took her on or about the eight and twentieth day (new Stile) of
 
took her on or about the eight and twentieth day (new Stile) of
 
October last, And otherwise hee referreth himself this foregoeing deposition.
 
October last, And otherwise hee referreth himself this foregoeing deposition.
  
To the second hee saith that none of the company of the Lewise could
+
To the second hee saith that none of the company of the ''Lewise'' could
 
come to speake with any of the said vessells company, who fled away
 
come to speake with any of the said vessells company, who fled away
 
on shore upon their approach with the ffrench colours, And otherwise
 
on shore upon their approach with the ffrench colours, And otherwise
Line 68: Line 65:
  
 
To the fourth hee saith that this said deponent hath knowne the said
 
To the fourth hee saith that this said deponent hath knowne the said
Captaine Bouchet about two yeeres, and well knoweth him to be a
+
Captaine Bouchet about two yeares, and well knoweth him to be a
 
frrenchman, and of ffrench parents, this deponent well knowing that
 
frrenchman, and of ffrench parents, this deponent well knowing that
 
his father a ffrenchmen is or lately was Captaine of a
 
his father a ffrenchmen is or lately was Captaine of a
 
troope about Bologne aforesaid, and saith the said Captaine George
 
troope about Bologne aforesaid, and saith the said Captaine George
Bouchet was aboard the Lewise when the tooke the said vesell as aforesaid.
+
Bouchet was aboard the ''Lewise'' when she tooke the said vesell as aforesaid.
 
And otherwise cannot answer, saving negatively for his part and saving
 
And otherwise cannot answer, saving negatively for his part and saving
 
his foregoeing deposition.
 
his foregoeing deposition.
 
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
 
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
 
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:45, May 22, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.513r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.513r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

depending in the Admiraltie Court at London and that the said copie could
not then be found, hee made or caused an other copie to be made, and having
showed the same with the originall Commission to the said officers, he left
the said second copie there with this deponent, being as hee
saith the copie nowe showed unto him and annexed to he said allegation./

To the third article hee saith then the said veselle of an unknowne name was
and is Spanish built, and had at the said time of seizure by the Lewise
the Spanish colours and none other aboard her, and saith that when the
said Captaine Bouchet sawe the said company of her said vesell quit
their vesell and betake themselves to their boats to run ashore and
escape hee caused severall of his company in his shallup to make after
them to seize them if they could, which they endeavoured but could not
effect, the said company of the said vessell of an unknowne name
escaping all ashore, and quitting and leaving their said vesell with
the said Spanish colours aboard her while the Lewise chased her with
the ffrench Ensigne displaied, and without all doubt the said vessell
as hee saith was belonging to the subjects of the King of Spaine
together with the goods therein at the time of the said seizue, And
whereas this deponent after such driving into Saint Ellens bay
sold an anchor and eight of the said iron pots, hee saith hee
did the same to supplie the necessities of himselfe and company with
provisions of victualls, they then being in great necessitie, not having
flesh and fish but for one day, and their bread being spoiled
with wormes, and having noe other way to supplie themselves , but
for the rest of her said goods so seized in the said vessell by the Lewise hee
saith they came in the said vesell of an unknowne name to Portsmouth
and there to the hands of the officers of this Commonwealth./

Rowe dt.

To the Interrogatories. [CENTRE HEADING]

To the first hee saith hee saith hee neere knowe the said vessell before such
seizure by the Lewise, and was in her as aforesaid when shee was seized
by the [SXXling frigot], and saith the Lewise had had the said vessell
about three dayes in her possession before the said Captaine Bouchet
sent this deponent and the other eight persons away with her for
Bologne, and saith hee came first aboard the said vesell on the coast
of Galicia neere Cape ffinis-terre., where the Lewise as aforesaid
took her on or about the eight and twentieth day (new Stile) of
October last, And otherwise hee referreth himself this foregoeing deposition.

To the second hee saith that none of the company of the Lewise could
come to speake with any of the said vessells company, who fled away
on shore upon their approach with the ffrench colours, And otherwise
hee referreth himselfe to his foregoeing deposition.

To the third hee saith the said Captaine Bouchet is a ffrench man
borne at Bologne, and a subject of the king of ffrance, and for the
rest hee hath satisfied the same before.

To the fourth hee saith that this said deponent hath knowne the said
Captaine Bouchet about two yeares, and well knoweth him to be a
frrenchman, and of ffrench parents, this deponent well knowing that
his father a ffrenchmen is or lately was Captaine of a
troope about Bologne aforesaid, and saith the said Captaine George
Bouchet was aboard the Lewise when she tooke the said vesell as aforesaid.
And otherwise cannot answer, saving negatively for his part and saving
his foregoeing deposition.