Difference between revisions of "HCA 13/71 f.665r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
m
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=665
 
|Folio=665
 
|Side=Recto
 
|Side=Recto
−
|Status=First cut transcription started and completed on 29/03/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 29/03/2013
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
|First transcribed=2013/03/29
 +
|Editorial history=Edited on 08/08/2014 by Colin Greenstreet
 +
|Note=IMAGE: P1140581.JPG
 +
}}
 +
{{PageHelp}}
 +
{{PageTranscription
 +
|Transcription image={{#transcription-image: P1140581.JPG}}
 +
|Transcription=same humphrey, Rowland and John hill and other English merchants
 +
and upon the same designe, and came from Newfound land in her
 +
company to Porto Port where the said shipp ''swann'' was alsoe seized
 +
with the ''hopegood'', and this deponent and the rest of the company of
 +
the ''Swann'' imprisoned with the ''hopegoods'' company in the said Castle.
  
−
|First transcribed=13/03/29
+
To the third Interrogatory hee saith and deposeth that the names of
 +
the mariners of the said Captaine hayward in the ''hopegood'' were John
 +
ffowler who hath sustained losse and dammage by the said seizure
 +
twenty pounds sterling, nathaniell Jay twelve pounds sterling
 +
Walter Bickford fifteene pounds, Peter Bartlet 45 ''li'', henry
 +
Lande 47 ''li''. Samuel Parnelle 27 ''li'', and Robert Thompson 23 ''li''
 +
18 ''s''. And the said John hayward the master hath in his estimation
 +
sustained losse and dammage by the seizure aforesaid 165 ''li''. And
 +
saith that hee this deponent had aboard the said shipp sixe kintalls
 +
and three quarters of driefish worth 90 Rialls per kintall, which
 +
is all lost to him by the said seizure. And otherwise hee cannot depose.
 +
saving the said marriners were detained in the said imprisonment some 10 monethes and some lesse.
  
−
}}{{PageHelp}}
+
To the fourth hee saith the said shipp ''hopegood'' was of the
−
{{PageTranscription
+
burthen of eightie tonns or thereabouts, and that the weare and
−
|Transcription image=P1140579
+
teare of her was worth 30 ''li'' per month, and soemuch hee conceiveth
 +
the said owners to be damnified for every moneth of her being there
 +
which was from the 13th of October 1650 to the moneth of
 +
ffebruary 1651 old stile which was sixteene monethes or thereabouts,
 +
which hee knoweth being sent to help bring her home, and then and there
 +
hee sawe that shee was much damnified in her hull with long lying
 +
and some of her furniture and rigging wanting. And otherwise
 +
hee cannot depose.
  
−
|Transcription=<document-start>
+
Peetter ffilmor &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
−
1. The 17th of August 1654.
+
−
2. <margin value="Left">On the behalfe of Rowland hill, humphrey hill,&#125;
+
−
3. ánd other English merchants, owners of the shipp&#125;
+
−
4. the hopegood (John hayward master)&#125;</margin>
+
−
5. John Heyward of Wapping Mariner
+
−
6. áged 40 yeeres or thereabouts late
+
−
7. commander of the said shipp the
+
−
8. hopegood áged sworne before the right worshipfull Doctor
+
−
9. Walker and the rest of the Commissioners in the
+
−
10. Portugal businesse and exámined upon certaine
+
−
11. Interrogatories ministred on the behalfe of the said
+
−
12. owners, saith and deposeth as followeth, videlicet
+
−
13. To the first Interrogatorie hee saith and deposeth that hee this exáminate was Commander of the said shipp the hopegood at such
+
−
14. time as shee was seized by the Portugueses (as is hereafter mentioned)
+
−
15. And saith that Rowland hill, humphrey hill, John hill and other
+
−
16. English marchants of London were then the true and lawfull owners and
+
−
17. proprietors of the said shipp and of her tackle and furniture and
+
−
18. for such commonly accompted, which hee knoweth being ˹then˺ commander
+
−
19. of ˹her˺ them as aforesaid.
+
−
20. To the second Interrogatorie hee saith and deposeth that the said
+
−
21. shipp in or about the moneth of August 1650 at Newfound land
+
−
22. tooke in her lading of ffish, and set sett about the end
+
−
23. of the said moneth for Port a Port in Portugall, where shee
+
−
24. arived with her said lading on the thirteenth of October 1650 old
+
−
25. stile, and that on the same ˹day˺ of and after her said arivall, the
+
−
26. said shipp with her said ladimg of ffish were at Port a Port
+
−
27. seized upon by the king of Portugalls officers, and the same
+
−
28. day alsoe this deponent and all his company were by the said
+
−
29. officers turned and taken out of the said shipp and impriosned
+
−
30. in the Castle there by the said officers of the king of Portugall.
+
−
31. To the third hee saith that the names of his this deponents mariners
+
−
32. were John ffowler whose wages was 20s a moneth who was imprisoned
+
−
33. tenn monethes and upwards, and by the chardges thereof and the losse of
+
−
34. his wages and otherwise hee the said ffowler hath suffered losse and
+
−
35. damage to the summe of twenty pounds sterlinge, whereof there is
+
−
36. seaventeene pounds due to him for wages. Nathaniel Jay, who was
+
−
37. impriosned five monethes and hath suffered losse and dammage by the
+
−
38. said seizure and imprisonment twelve pounds stereling, whereof 9li
+
−
39. for wages. Walter Bickford who was imprisoned two monethes, and
+
−
40. hath suffered losse and dammage as aforesaid 15li sterling, whereof
+
−
41. 10li 15s for wages. Peter Bartlet this deponents mate who was
+
−
42. imprisoned tenn monethes who ˹what˺ in wages, clothes and Instruments hath
+
−
43. sustained dammage 45li sterling, whereof for wages 38li . 5s.
+
−
44. harry Lane who was imprisoned tenn monethes, and ˹hath˺ in wages, tools
+
−
45. (being Carpenter) and clothes. hath sustained damage and losse of
+
−
46. fish which hee had aboard to the quantitie of five quintells and a halfe)
+
−
47. hath sustained dammage 47li , whereof his wages come to 32li 6s
+
−
48. Samuel Parwell, who was detained prisoner tenn monethes and hath
+
−
49. suffered dammage in wages and clothes XXXXX 27 15s sterling
+
−
50. whereof for wages 22 12s. and Robert Thompson who was imprisoned
+
−
51. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">seaven</margin>
+
−
</document-end>
+
  
−
|Secondary sources==
+
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
  
−
|Suggested links=[[PhD Forum|PhD Forum]]
+
The seaventeenth of August 1654. &#91;CENTRE HEADING&#93;
−
[[PhD Forum#head-94d5186ba3ec63d1ebcb1e902a2d13ac15f0c527|PhD Forum Themes]]
+
  
 +
On behalfe of Rowland hill, humphrey&#125;
 +
hill and other English merchants owners&#125;
 +
of the shipp ''Swann'', Thomas Pitcher master.&#125;
  
 +
'''.j.'''
  
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
+
'''John Hayward''' of Wapping Mariner
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
+
aged 40 yeeres or thereabouts sworne
 +
before the right worshipfull doctor Walker and
 +
the rest of the Commissioners for the
 +
Portugall businesse, and exàmined upon
 +
certain Interrogatories saith and deposeth as
 +
followeth videlicet.
  
 +
To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
 +
hee well knew the shipp the ''Swann'' interrogated whereof Thomas
 +
Pitcher was master at such time as shee was seized by the Portugueses
 +
hereafter mentioned, and saith shee then belonged to Rowland hill
 +
humphrey hill and John hill and other English merchants of London
 +
who were her lawfull Proprietors. And that att Newfound land the
 +
said shipp tooke in her full lading of ffish in or about the moneth of
 +
August 1650, and departed thense therewith about the end of the
 +
said moneth for Port a Port in Portugall where shee arived on the
 +
thirteenth of October 1650 with her said lading; and that there shee
 +
and her said lading of fish were on the said thirteenth day of October
 +
1650 (old stile) after such her arivall seized and her master and
 +
company
 
}}
 
}}
−
'''Editorial history'''
 
−
 
−
Created 05/04/13, by CSG
 
−
 
−
'''Purpose'''
 
−
 
−
This page is for the annotation of [http://marinelives-transcript.org/scripto/scripto/?scripto_action=transcribe&scripto_doc_id=YYYY&scripto_doc_page_id=YYYYHCA 13/71 f.YYYY].
 
−
 
−
Annotations can be viewed by everyone on a read only basis.
 
−
 
−
Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki <u>AnnotateHCA1371</u>.
 
−
 
−
You can register using the following [[HCA 13/71: Register to Annotate HCA 13/71|Register to Annotate HCA 13/71]] contact form
 
−
----
 
−
'''Adding footnotes'''
 
−
 
−
* Go into edit mode
 
−
 
−
* Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:
 
−
 
−
<nowiki><ref>This is the footnote text</ref></nowiki>
 
−
 
−
* Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
 
−
 
−
* Save the page
 
−
 
−
'''Creating an electronic link within the footnote to a digital source'''
 
−
 
−
* Using the link icon in the top RH menu bar in your open window, highlight the footnote text which you wish to become the clickable link. This will place square brackets round the text, within the existing curved brackets
 
−
 
−
e.g. <nowiki><ref>[Electronic link to a digital source]</ref></nowiki>
 
−
 
−
* Insert the URL of the digital source IN FRONT of the existing text, but still within the square brackets, leaving one space between the end of the URL and the start of the footnote text
 
−
 
−
e.g. <nowiki><ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref></nowiki>
 
−
 
−
* Save the page, and the footnote text will now show 'Electronic link to a digital source' as a clickable link, which, when clicked, will go to 'http://XXXXX'
 
−
 
−
* FOOTNOTE TEMPLATE:
 
−
 
−
- ''HCA 13/71 f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>
 
−
----
 
−
__TOC__
 
−
----
 
−
==Topics==
 

Latest revision as of 12:15, May 23, 2015

Volume HCA 13/71
Folio 665
Side Recto
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 29/03/2013
Languages
Note
IMAGE: P1140581.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2013/03/29
Editorial history
Edited on 08/08/2014 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.665r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.665r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

same humphrey, Rowland and John hill and other English merchants
and upon the same designe, and came from Newfound land in her
company to Porto Port where the said shipp swann was alsoe seized
with the hopegood, and this deponent and the rest of the company of
the Swann imprisoned with the hopegoods company in the said Castle.

To the third Interrogatory hee saith and deposeth that the names of
the mariners of the said Captaine hayward in the hopegood were John
ffowler who hath sustained losse and dammage by the said seizure
twenty pounds sterling, nathaniell Jay twelve pounds sterling
Walter Bickford fifteene pounds, Peter Bartlet 45 li, henry
Lande 47 li. Samuel Parnelle 27 li, and Robert Thompson 23 li
18 s. And the said John hayward the master hath in his estimation
sustained losse and dammage by the seizure aforesaid 165 li. And
saith that hee this deponent had aboard the said shipp sixe kintalls
and three quarters of driefish worth 90 Rialls per kintall, which
is all lost to him by the said seizure. And otherwise hee cannot depose.
saving the said marriners were detained in the said imprisonment some 10 monethes and some lesse.

To the fourth hee saith the said shipp hopegood was of the
burthen of eightie tonns or thereabouts, and that the weare and
teare of her was worth 30 li per month, and soemuch hee conceiveth
the said owners to be damnified for every moneth of her being there
which was from the 13th of October 1650 to the moneth of
ffebruary 1651 old stile which was sixteene monethes or thereabouts,
which hee knoweth being sent to help bring her home, and then and there
hee sawe that shee was much damnified in her hull with long lying
and some of her furniture and rigging wanting. And otherwise
hee cannot depose.

Peetter ffilmor [SIGNATURE, RH SIDE]

******************************

The seaventeenth of August 1654. [CENTRE HEADING]

On behalfe of Rowland hill, humphrey}
hill and other English merchants owners}
of the shipp Swann, Thomas Pitcher master.}

.j.

John Hayward of Wapping Mariner
aged 40 yeeres or thereabouts sworne
before the right worshipfull doctor Walker and
the rest of the Commissioners for the
Portugall businesse, and exàmined upon
certain Interrogatories saith and deposeth as
followeth videlicet.

To the first and second Interrogatories hee saith and deposeth that
hee well knew the shipp the Swann interrogated whereof Thomas
Pitcher was master at such time as shee was seized by the Portugueses
hereafter mentioned, and saith shee then belonged to Rowland hill
humphrey hill and John hill and other English merchants of London
who were her lawfull Proprietors. And that att Newfound land the
said shipp tooke in her full lading of ffish in or about the moneth of
August 1650, and departed thense therewith about the end of the
said moneth for Port a Port in Portugall where shee arived on the
thirteenth of October 1650 with her said lading; and that there shee
and her said lading of fish were on the said thirteenth day of October
1650 (old stile) after such her arivall seized and her master and
company

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.665r_Annotate&oldid=87474’