Difference between revisions of "HCA 13/72 f.101v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=101
 
|Folio=101
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
|Status=First cut transcription started and completed on 02/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 22/05/13 and on 19/09/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 02/03/2013
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
+
|First transcribed=2013/03/02
|First transcribed=13/03/02
+
|Editorial history=Edited on 22/05/2013 and on 19/09/2013 by Colin Greenstreet
 
+
|Note=IMAGE: IMG_121_11_4530.JPG
|Editorial history=Created 21/05/13, by CSG
+
}}
 
+
{{PageHelp}}
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
|Transcription image=P1150110
+
|Transcription image={{#transcription-image: IMG_121_11_4530.JPG}}
 
+
 
|Transcription=till the next day at noone or thereabouts, and the said vessell and
 
|Transcription=till the next day at noone or thereabouts, and the said vessell and
 
company were thereby put in greate perill of perishing in the sea
 
company were thereby put in greate perill of perishing in the sea
Line 21: Line 18:
 
storme; By meanes of which storme they say the sea was soe
 
storme; By meanes of which storme they say the sea was soe
 
troubled, and wrought soe high that the said vessell shipped
 
troubled, and wrought soe high that the said vessell shipped
and received much water, notwithsatnding all the care and
+
and received much water, notwithstanding all the care and
 
industrie of theise deponents and company to keepe the same out and
 
industrie of theise deponents and company to keepe the same out and
to prevent dammage to their ladeing; howbeit they dount as
+
to prevent dammage to their ladeing; howbeit they doubt as
they say that [?there ?was] such unavoydable shipping of greate quantitie of water
+
they say that through a such unavoydable shipping of greate quantitie of water
 
the lading aboard may have received dammage, which whether it
 
the lading aboard may have received dammage, which whether it
hath or not they doe not cert[en?tly] know, not having as yet
+
hath or not they doe not [?certantly] know, not having as yet
 
broke bulke, but make this attestation and deposition for the
 
broke bulke, but make this attestation and deposition for the
 
satisfying of their merchants and make knowne unto them
 
satisfying of their merchants and make knowne unto them
Line 32: Line 29:
 
that if any such dammage hath happened, it is not by the
 
that if any such dammage hath happened, it is not by the
 
default or neglect of them or any of them or any of their
 
default or neglect of them or any of them or any of their
fellowes, but mereley by the fortune and casualtie of the sea
+
fellowes, but merely by the fortune and casualtie of the sea
 
and storme aforesaid.
 
and storme aforesaid.
  
Line 39: Line 36:
 
The marke of [MARKE] ffrancis du Pont [MARKE, RH SIDE]
 
The marke of [MARKE] ffrancis du Pont [MARKE, RH SIDE]
  
Jean mirouel [SIGNATURE, RH SIDE (PRESUMABLY THE TRANSLATOR)]
+
Jean mirouel [SIGNATURE, RH SIDE]
  
  
 
[DIAGONAL LINE THROUGH REMAINDER OF PAGE, WHICH IS LEFT BLANK]
 
[DIAGONAL LINE THROUGH REMAINDER OF PAGE, WHICH IS LEFT BLANK]
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:27, November 18, 2015

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.101v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/72 f.101v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

till the next day at noone or thereabouts, and the said vessell and
company were thereby put in greate perill of perishing in the sea
and being forced all the said night to let the said b[?arke] drive, and
not being able to beare saile therewith the violence of the said
storme; By meanes of which storme they say the sea was soe
troubled, and wrought soe high that the said vessell shipped
and received much water, notwithstanding all the care and
industrie of theise deponents and company to keepe the same out and
to prevent dammage to their ladeing; howbeit they doubt as
they say that through a such unavoydable shipping of greate quantitie of water
the lading aboard may have received dammage, which whether it
hath or not they doe not [?certantly] know, not having as yet
broke bulke, but make this attestation and deposition for the
satisfying of their merchants and make knowne unto them
how the dammage, (if any be) happened, And saying further
that if any such dammage hath happened, it is not by the
default or neglect of them or any of them or any of their
fellowes, but merely by the fortune and casualtie of the sea
and storme aforesaid.

The marke of [MARKE] Jacques Ennet [MARKE, RH SIDE]

The marke of [MARKE] ffrancis du Pont [MARKE, RH SIDE]

Jean mirouel [SIGNATURE, RH SIDE]


[DIAGONAL LINE THROUGH REMAINDER OF PAGE, WHICH IS LEFT BLANK]