Difference between revisions of "HCA 13/72 f.11r Annotate"
| Line 15: | Line 15: | ||
|Transcription image=P1140929 | |Transcription image=P1140929 | ||
| − | |Transcription= | + | |Transcription=The first of June 1657. |
| − | + | ||
| − | + | Exámined upon the foresaid allegation. | |
| − | + | ||
| − | + | On the behalfe of the fore said Silvester} | |
| − | + | ánd others. touching the ''ffortune''.} | |
| − | + | ||
| − | + | '''Rp. 6.us''' | |
| − | + | ||
| − | + | '''John Cooke''' of the parish of White Chappell | |
| − | + | London Merchant, aged 36 yeeres or thereabouts | |
| − | + | sworne and exámined. | |
| − | + | ||
| − | + | To the eighth árticle of the said allegation (upon which alone hee is by | |
| − | + | direction of the producent exámined) hee saith and deposeth That in or | |
| − | + | about August last past hee this deponent received a letre from his correspondent | |
| − | + | liveing in Amsterdam and these dated, purporting (amongst other things) | |
| − | + | and adviseing that if there were any shipps on the coast | |
| − | + | of Guiney wherein this deponent or any friend of his had any interest, | |
| − | + | they should doe well to give them notice that there were two | |
| − | + | shipps designed from Amsterdam for those coasts, and that it was | |
| − | + | designed to take English there, and that they could there | |
| − | + | meete withall. And further that is the owners of the said two ships | |
| − | + | dwelt in Amsterdam and Zealand as the common report alsoe went, | |
| − | + | And otherwise hee cannot depose. | |
| − | + | ||
| − | + | John Cooke [SIGNATURE, RH SIDE] | |
| − | + | ||
| − | + | the tenth of June 1657. | |
| − | + | Touching the shipps} | |
| − | + | ''Victory'' and the ''Saint} | |
| − | + | John'':} | |
| − | + | ||
| − | + | '''Rp.''' | |
| − | + | ||
| − | + | '''Bertrand Dibarbone''' of London Merchant aged nine and | |
| − | + | twenty yeares or thereabouts sworne before the right Worshippfull | |
| − | + | John Godolphin doctor of Lawes - one of the Judges of the | |
| − | + | high Court of the Admiraltie of England saith and deposeth | |
| − | + | by vertue of his oath | |
| − | + | ||
| − | + | That hee this deponent in or about the end of the moneth of May | |
| − | + | last past received advise from Paris from his correspondents Messieurs John Jaques | |
| − | + | ffonne, Michael Carpentier and John Reynault Merchants there dwelling | |
| − | + | subiects of the king of ffrance, touching their lading by their factor Charles Trenchant certaine | |
| − | + | goods at Saint Malo's aboard two shipps the one | |
| − | + | named the ''Victory'' of Saint Malo John Gaultier Commander bound for the barr of Cadiz, ffaro, The Canaries, | |
| − | + | or New Spaine in the West India's, and the other named the ''Saint John'' | |
| − | + | of Saint Malo, ffrancis Tranchant Commander bound for the barr of Cadiz, ffaro, and the Canaries, | |
| − | + | And saith that they in the said leteres of advice signified and declared unto | |
| − | + | this deponent that the said shipps were both to retourne for England | |
| − | + | or ffrance and there to discharge. And further that touching the said goods hee in and | |
| − | + | the same letere of advice received two papers written in ffrench, the | |
| − | + | one beginning '''Extraict des Registres de L'Admiralte de ffrance a | |
| − | + | Paris etcetera''', and ending '''fait a paris le sixieme Juin Mil six cent cens | |
| + | cinquante six''', and underwritten, '''fforne pere et fils, Charpentier et Requault''' | ||
| + | And the other paper conteyning a receipt of a passe from the king of ffrance, beginning | ||
| + | ('''[XXXX] duc de Vando[X]om etcetera''' and undersigned by severall merchants. And | ||
| + | that they desired that this deponent, by their said letere to declare and make knowne | ||
| + | to this Court that the said goods mentioned in the said first paper were laden for their proper account | ||
| + | and for the further manifestation thereof and of the rest of the contents | ||
| + | of | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:31, September 14, 2013
| Volume | HCA 13/72 |
|---|---|
| Folio | 11 |
| Side | Recto |
| ← Previous Page | |
| Status | |
| First cut transcription started and completed on 08/02/13 by Colin Greenstreet | |
| First transcriber | |
| Colin Greenstreet | |
| First transcribed | |
| 13/02/08 | |
| Editorial history | |
| Created 26/04/13, by CSG | |
Contents
Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.
Purpose
This page is for the annotation of HCA 13/72 f.11r.
Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.
For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:
Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)
Registration to annotate documents
Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.
You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.
Text formatting
The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.
Adding footnotes
- Go into edit mode
- Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
- Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
- Save the page
For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.
Example footnote template:
- ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>
Suggested links
Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools
Image
P1140929
Transcription
The first of June 1657.
Exámined upon the foresaid allegation.
On the behalfe of the fore said Silvester}
ánd others. touching the ffortune.}
Rp. 6.us
John Cooke of the parish of White Chappell
London Merchant, aged 36 yeeres or thereabouts
sworne and exámined.
To the eighth árticle of the said allegation (upon which alone hee is by
direction of the producent exámined) hee saith and deposeth That in or
about August last past hee this deponent received a letre from his correspondent
liveing in Amsterdam and these dated, purporting (amongst other things)
and adviseing that if there were any shipps on the coast
of Guiney wherein this deponent or any friend of his had any interest,
they should doe well to give them notice that there were two
shipps designed from Amsterdam for those coasts, and that it was
designed to take English there, and that they could there
meete withall. And further that is the owners of the said two ships
dwelt in Amsterdam and Zealand as the common report alsoe went,
And otherwise hee cannot depose.
John Cooke [SIGNATURE, RH SIDE]
the tenth of June 1657.
Touching the shipps}
Victory and the Saint}
John:}
Rp.
Bertrand Dibarbone of London Merchant aged nine and
twenty yeares or thereabouts sworne before the right Worshippfull
John Godolphin doctor of Lawes - one of the Judges of the
high Court of the Admiraltie of England saith and deposeth
by vertue of his oath
That hee this deponent in or about the end of the moneth of May
last past received advise from Paris from his correspondents Messieurs John Jaques
ffonne, Michael Carpentier and John Reynault Merchants there dwelling
subiects of the king of ffrance, touching their lading by their factor Charles Trenchant certaine
goods at Saint Malo's aboard two shipps the one
named the Victory of Saint Malo John Gaultier Commander bound for the barr of Cadiz, ffaro, The Canaries,
or New Spaine in the West India's, and the other named the Saint John
of Saint Malo, ffrancis Tranchant Commander bound for the barr of Cadiz, ffaro, and the Canaries,
And saith that they in the said leteres of advice signified and declared unto
this deponent that the said shipps were both to retourne for England
or ffrance and there to discharge. And further that touching the said goods hee in and
the same letere of advice received two papers written in ffrench, the
one beginning Extraict des Registres de L'Admiralte de ffrance a
Paris etcetera, and ending fait a paris le sixieme Juin Mil six cent cens
cinquante six, and underwritten, fforne pere et fils, Charpentier et Requault
And the other paper conteyning a receipt of a passe from the king of ffrance, beginning
([XXXX] duc de Vando[X]om etcetera and undersigned by severall merchants. And
that they desired that this deponent, by their said letere to declare and make knowne
to this Court that the said goods mentioned in the said first paper were laden for their proper account
and for the further manifestation thereof and of the rest of the contents
of
