Difference between revisions of "HCA 13/72 f.185r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 15: Line 15:
 
|Transcription image=P1150277
 
|Transcription image=P1150277
  
−
|Transcription=<document-start>
+
|Transcription=of his Laders and ffreighters were by the sayd Charterparty obliged to pay to
−
1. of his Laders and ffreighters were by the sayd Charterparty obliged to pay to
+
this deponent and Company a hundred Rees (which is fifteen pence Portugall money)
−
2. this deponent and Company a hundred Rees (which is fifteen pence Portugall money)
+
upon every Roove of sugar brought thence to Lisbone, and this Charterparty was
−
3. upon every Roove of sugar brought thence to Lisbone, and this Charterparty was
+
soe made with those allowances of Average therein to this deponent and company with
−
4. soe made with those allowances of Average ˹therein˺ to this deponent and company with
+
the privity and consent of one Mr John Bushell one of the Owners of the Shipp
−
5. the privity and consent of one Mr John Bushell one of the Owners of the Shipp
+
''Successe'' in which this deponent made the sayd voyage, which sayd Averidge of
−
6. Successe in which this deponent made the sayd voyage, which sayd Averidge of
+
eighty rees upon a Roove is in the sayd Charterparty expressed to belonge
−
7. eighty rees upon a Roove is in the sayd Charterparty expressed to belonge
+
to this deponent and to his disposall as a free guift from the Laders and
−
8. to this deponent and to his disposall as a free guift from the Laders and
+
freighters of the sayd goods (over and above the freight due to the Owners of
−
9. freighters of the sayd goods (over and above the freight due to the Owners of
+
the sayd shipp) to oblige and encourage this deponent and Company to fight the dutch or any
−
10. the sayd shipp) to oblige ˹and encourage˺ this deponent and Company to fight the dutch or any
+
other Enimies of the Portugueses who should assaile them in the sayd voyage
−
11. other Enimies of the Portugueses who should assaile them in the sayd voyage
+
and to doe their utmost endeavour to preserve their goods by their care
−
12. and to doe their utmost endeavour to preserve their goods by their care
+
in well stowing and otherwise and the saith the same Averidge did not
−
13. in well stowing and otherwise and the saith the same Averidge did not
+
anyway belong to the Owners of the sayd shipp as by the sayd Charterparty
−
14. anyway belong to the Owners of the sayd shipp as by the sayd Charterparty
+
did and doth and may appeare And hee saith that (to the best of his now
−
15. did and doth and may appeare And hee saith that (to the best of his now
+
remembrance) there was alsoe expressed in the sayd Charterparty for the goods
−
16. remembrance) there was alsoe expressed in the sayd Charterparty for the goods
+
exported from Lisbone to Brazeele eighty or an hundred Rees averidge over
−
17. exported from Lisbone to Brazeele eighty or an hundred Rees averidge over
+
and above the freight of the sayd goods, upon every Mill Rea freight due to
−
18. and above the freight of the sayd goods, upon every Mill Rea freight due to
+
the Owners of the sayd shipp for the sayd goods soe exported, which average was
−
19. the Owners of the sayd shipp for the sayd goods soe exported, which average was
+
(as hee remembreth) alsoe therein expressed to bee a free guift to this deponent
−
20. (as hee remembreth) alsoe therein expressed to bee a free guift to this deponent
+
and to bee disposed of by him as aforesayd amongst his Company for the reasons
−
21. and to bee disposed of by him as aforesayd amongst his Company for the reasons
+
aforesayd, and saith there was noe other allowance to this deponent and
−
22. aforesayd, and saith there was noe other allowance to this deponent and
+
Company but the Average aforesayd And further to those articles hee cannot
−
23. Company but the Average aforesayd And further to those articles hee cannot
+
depose/
−
24. depose/
+
 
−
25. To the 4th article of the sayd allegation hee saith hee hath credibly heard
+
To the 4th article of the sayd allegation hee saith hee hath credibly heard
−
26. from some Masters of English shipps tradeing from
+
from some Masters of English shipps tradeing from
−
27. Portugall to Brazeele that their Owners of their shipps observing that there
+
Portugall to Brazeele that their Owners of their shipps observing that there
−
28. was a considerable allowance ˹by Charterparty˺ given by the ffreighters in those voyages
+
was a considerable allowance by Charterparty given by the ffreighters in those voyages
−
29. to the Masters and Companyes of shipps for average (over and above the
+
to the Masters and Companyes of shipps for average (over and above the
−
30. freight due to the Owners of the shipps) have endeavoured to compound
+
freight due to the Owners of the shipps) have endeavoured to compound
−
31. with the Masters of the sayd shipps before their setting out upon the sayd voyage
+
with the Masters of the sayd shipps before their setting out upon the sayd voyage
−
32. to have a proportion of the average allowed to them and that the masters
+
to have a proportion of the average allowed to them and that the masters
−
33. refuseing soe to doe, the sayd Owners have refused to lett their shipps proceede
+
refuseing soe to doe, the sayd Owners have refused to lett their shipps proceede
−
34. on the sayd voyage And further to this article hee cannot depose/
+
on the sayd voyage And further to this article hee cannot depose/
−
35. To the 5th article of the sayd allegation hee saith that hee this deponent
+
 
−
36. (being the arlate Captaine John Wills) and the .. arlate Edward Wye
+
To the 5th article of the sayd allegation hee saith that hee this deponent
−
37. Master of the Saphir arlate were imployed and did goe with their shipps
+
(being the arlate Captaine John Wills) and the arlate Edward Wye
−
38. to Brazeele in company of each other the tyme aforesayd and upon the
+
Master of the ''Saphir'' arlate were imployed and did goe with their shipps
−
39. like termes of Averees as this deponent did and this deponents
+
to Brazeele in company of each other the tyme aforesayd and upon the
−
40. and the sayd Edward Wye were by their Charterparties to have
+
like termes of Averees as this deponent did and this deponents
−
41. like Average one as the other and the same Averidge did belonge by
+
and the sayd Edward Wye were by their Charterparties to have
−
42. their Charterparties belong to them and was to bee disposed by them to the
+
like Average one as the other and the same Averidge did belonge by
−
43. use of them selves and their companyes and that noe part thereof did
+
their Charterparties belong to them and was to bee disposed by them to the
−
44. belonge to the Owners of the sayd shipps And further to this article
+
use of them selves and their companyes and that noe part thereof did
−
45. hee cannot depose./
+
belonge to the Owners of the sayd shipps And further to this article
−
46. To the 6th article of the sayd allegation hee saith hee having bin a Master
+
hee cannot depose./
−
47. of Shipps for those twenty yeares last past and upwards as aforesayd hath
+
 
−
48. observed that it is usuall in all ordinary Charterparties for other
+
To the 6th article of the sayd allegation hee saith hee having bin a Master
−
49. voyages not to the Brazeele to expresse in them the summe payable
+
of Shipps for those twenty yeares last past and upwards as aforesayd hath
−
50. for freight, and besides the same to expresse the payment of primage
+
observed that it is usuall in all ordinary Charterparties for other
−
51. Average and pelliloduronage accustomed, which primage and Average and pellilodona=
+
voyages not to the Brazeele to expresse in them the summe payable
−
52. nage hath during the sayd tyme (and as hee beleeveth tyme byond memory of men
+
for freight, and besides the same to expresse the payment of primage
−
53. <margin value="Bottom right, under main body of text, as lead to next page">now</margin>
+
Average and pelliloduronage accustomed, which primage and Average and pellilodona=
−
</document-end>
+
nage hath during the sayd tyme (and as hee beleeveth tyme byond memory of men
 +
now
  
 
}}
 
}}

Revision as of 13:05, November 11, 2013

Volume HCA 13/72
Folio 185
Side Recto
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed on 23/04/13 by Colin Greenstreet; edited on 29/04/13 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
13/04/23
Editorial history
Created 28/04/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.185r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1150277

Transcription

of his Laders and ffreighters were by the sayd Charterparty obliged to pay to
this deponent and Company a hundred Rees (which is fifteen pence Portugall money)
upon every Roove of sugar brought thence to Lisbone, and this Charterparty was
soe made with those allowances of Average therein to this deponent and company with
the privity and consent of one Mr John Bushell one of the Owners of the Shipp
Successe in which this deponent made the sayd voyage, which sayd Averidge of
eighty rees upon a Roove is in the sayd Charterparty expressed to belonge
to this deponent and to his disposall as a free guift from the Laders and
freighters of the sayd goods (over and above the freight due to the Owners of
the sayd shipp) to oblige and encourage this deponent and Company to fight the dutch or any
other Enimies of the Portugueses who should assaile them in the sayd voyage
and to doe their utmost endeavour to preserve their goods by their care
in well stowing and otherwise and the saith the same Averidge did not
anyway belong to the Owners of the sayd shipp as by the sayd Charterparty
did and doth and may appeare And hee saith that (to the best of his now
remembrance) there was alsoe expressed in the sayd Charterparty for the goods
exported from Lisbone to Brazeele eighty or an hundred Rees averidge over
and above the freight of the sayd goods, upon every Mill Rea freight due to
the Owners of the sayd shipp for the sayd goods soe exported, which average was
(as hee remembreth) alsoe therein expressed to bee a free guift to this deponent
and to bee disposed of by him as aforesayd amongst his Company for the reasons
aforesayd, and saith there was noe other allowance to this deponent and
Company but the Average aforesayd And further to those articles hee cannot
depose/

To the 4th article of the sayd allegation hee saith hee hath credibly heard
from some Masters of English shipps tradeing from
Portugall to Brazeele that their Owners of their shipps observing that there
was a considerable allowance by Charterparty given by the ffreighters in those voyages
to the Masters and Companyes of shipps for average (over and above the
freight due to the Owners of the shipps) have endeavoured to compound
with the Masters of the sayd shipps before their setting out upon the sayd voyage
to have a proportion of the average allowed to them and that the masters
refuseing soe to doe, the sayd Owners have refused to lett their shipps proceede
on the sayd voyage And further to this article hee cannot depose/

To the 5th article of the sayd allegation hee saith that hee this deponent
(being the arlate Captaine John Wills) and the arlate Edward Wye
Master of the Saphir arlate were imployed and did goe with their shipps
to Brazeele in company of each other the tyme aforesayd and upon the
like termes of Averees as this deponent did and this deponents
and the sayd Edward Wye were by their Charterparties to have
like Average one as the other and the same Averidge did belonge by
their Charterparties belong to them and was to bee disposed by them to the
use of them selves and their companyes and that noe part thereof did
belonge to the Owners of the sayd shipps And further to this article
hee cannot depose./

To the 6th article of the sayd allegation hee saith hee having bin a Master
of Shipps for those twenty yeares last past and upwards as aforesayd hath
observed that it is usuall in all ordinary Charterparties for other
voyages not to the Brazeele to expresse in them the summe payable
for freight, and besides the same to expresse the payment of primage
Average and pelliloduronage accustomed, which primage and Average and pellilodona=
nage hath during the sayd tyme (and as hee beleeveth tyme byond memory of men
now

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.185r_Annotate&oldid=48887’