Difference between revisions of "HCA 13/72 f.2v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 3: Line 3:
 
|Folio=2
 
|Folio=2
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
 +
|Status=First cut transcription started and completed on 17/02/13 by Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcriber=Colin Greenstreet
 +
 +
|First transcribed=13/02/17
 +
 
|Editorial history=Created 26/04/13, by CSG
 
|Editorial history=Created 26/04/13, by CSG
  
 
}}{{PageHelp}}
 
}}{{PageHelp}}
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
 +
|Transcription image=P1140912
 +
 +
|Transcription=<document-start>
 +
1. last and upwards, And saith hee ˹last˺ removed his said wife and family
 +
2. from Dunkirke interrate to Dover above 12. or fowerteene yeares
 +
3. since as hee remembreth. And further referreth himselfe to his foregoeing
 +
4. deposition.
 +
5. To the 13:th hee saith, That hee this rendent was about two yeares
 +
6. since admitted free Burgher or Citizen of Middelburgh interrate
 +
7. being severall yeares before beene inhabitant there, and saith hee doth
 +
8. not remember the names of the Sheriffs interrate, and otherwise saving
 +
9. his foregoeing deposition ˹answereth˺ negatively
 +
10. To the 14:th hee saith this deponents wife and family did live and reside at
 +
11. Dover interrate, soe long as hee this deponent lived there
 +
12. To the 15:th hee saith hee knoweth a Merchant of Middleborough
 +
13. called Lovinus ffranck and that hee there now liveth and is married
 +
14. there and a XX there, ˹and is not a subiect of the king of Spaine interrate˺, And otherwise cannot depose
 +
15. To the 16:th hee saith, That at the time of the seizure of the shipp
 +
16. interrate, there belonged to her this deponent and two other men, and
 +
17. a ffrench boy, one of them being this rendents sonne ˹and a fflandrian borne˺ and otherwise
 +
18. knoweth not.
 +
19. To the 17:th negatively./
 +
20. ypeter lût SIGNATURE, RH SIDE
 +
21. Repeated before Doctor Godolphin./
 +
22.
 +
23. The 10th day of March 1656:-
 +
24. <margin value="Left">The Clayme of Lewis Scarletti an Italian Merchant&#125;
 +
25. resident at Lisbone for five Chests of white sugar&#125;
 +
26. fower half chests of white sugar and three Chests of muska=&#125;
 +
27. vadoes of the first marke, seized in the shipp the Nightingale whereof&#125;
 +
28. henry Classaw was Master, and of Anthonio Maria da&#125;
 +
29. Coule Italian Merchant resident at Lisborne for two bales of Cinnamon and&#125;
 +
30. one half Chest of sugar of the second marke, and of Gregorio Diaz&#125;
 +
31. of Lisbone Merchant for five chests of white sugar and five chests&#125;
 +
32. of muskavadoes of the third marke and underwritten all seized in the&#125;
 +
33. said shipp by some of the shipps of this Commonwealth.&#125;
 +
34. Suckly Budd&#125;</margin>
 +
35. Examined upon an
 +
36. Allegation given on
 +
37. the behalfe of the said
 +
38. Claymers.-
 +
39. <margin value="Left">1.us</margin>
 +
40. <margin value="Left">dt. Pardini</margin>
 +
41. Francis Pardini of London Merchant
 +
42. aged 36. yeares or thereabouts a Wittnes
 +
43. sworne and examined saith as followeth videlicet
 +
44. To the first article of the said Allegation hee saith, That hee this
 +
45. examinate well knoweth all the Claymers in this Cause and article
 +
46. mentioned, And that the said Lewis Scarletti did in, or about the
 +
47. moneth of July 1654. arlate lade or cause to bee laden on board
 +
48. the said shipp the Nightingale of which the arlate henry Classaw
 +
49. was Master then lyeing at or neere Lisborne the quantity of
 +
50. five Chests of white sugar, fower halfe chests of white sugar and
 +
51. three Chests of Muscavadoes of the first marke in the margent
 +
52. for his proper accompt and adventure, And the said Anthonio Moria dy
 +
53. Coute did at the time and place aforesaid alsoe lade or cause to bee
 +
54. laden in and aboard the said shipp two bales of Cinnamon, and one
 +
55. half chest of white sugar of the second marke in the margent,
 +
56. for the proper accompt and adventure of him the said Antonio Maria
 +
</document-end>
 +
 
|Suggested links=[[PhD Forum|PhD Forum]]
 
|Suggested links=[[PhD Forum|PhD Forum]]
 
[[PhD Forum#head-94d5186ba3ec63d1ebcb1e902a2d13ac15f0c527|PhD Forum Themes]]
 
[[PhD Forum#head-94d5186ba3ec63d1ebcb1e902a2d13ac15f0c527|PhD Forum Themes]]

Revision as of 06:42, April 26, 2013

Volume HCA 13/72
Folio 2
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed on 17/02/13 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
13/02/17
Editorial history
Created 26/04/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.2v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1140912

Transcription

<document-start>
1. last and upwards, And saith hee ˹last˺ removed his said wife and family
2. from Dunkirke interrate to Dover above 12. or fowerteene yeares
3. since as hee remembreth. And further referreth himselfe to his foregoeing
4. deposition.
5. To the 13:th hee saith, That hee this rendent was about two yeares
6. since admitted free Burgher or Citizen of Middelburgh interrate
7. being severall yeares before beene inhabitant there, and saith hee doth
8. not remember the names of the Sheriffs interrate, and otherwise saving
9. his foregoeing deposition ˹answereth˺ negatively
10. To the 14:th hee saith this deponents wife and family did live and reside at
11. Dover interrate, soe long as hee this deponent lived there
12. To the 15:th hee saith hee knoweth a Merchant of Middleborough
13. called Lovinus ffranck and that hee there now liveth and is married
14. there and a XX there, ˹and is not a subiect of the king of Spaine interrate˺, And otherwise cannot depose
15. To the 16:th hee saith, That at the time of the seizure of the shipp
16. interrate, there belonged to her this deponent and two other men, and
17. a ffrench boy, one of them being this rendents sonne ˹and a fflandrian borne˺ and otherwise
18. knoweth not.
19. To the 17:th negatively./
20. ypeter lût SIGNATURE, RH SIDE
21. Repeated before Doctor Godolphin./
22.
23. The 10th day of March 1656:-
24. <margin value="Left">The Clayme of Lewis Scarletti an Italian Merchant}
25. resident at Lisbone for five Chests of white sugar}
26. fower half chests of white sugar and three Chests of muska=}
27. vadoes of the first marke, seized in the shipp the Nightingale whereof}
28. henry Classaw was Master, and of Anthonio Maria da}
29. Coule Italian Merchant resident at Lisborne for two bales of Cinnamon and}
30. one half Chest of sugar of the second marke, and of Gregorio Diaz}
31. of Lisbone Merchant for five chests of white sugar and five chests}
32. of muskavadoes of the third marke and underwritten all seized in the}
33. said shipp by some of the shipps of this Commonwealth.}
34. Suckly Budd}</margin>
35. Examined upon an
36. Allegation given on
37. the behalfe of the said
38. Claymers.-
39. <margin value="Left">1.us</margin>
40. <margin value="Left">dt. Pardini</margin>
41. Francis Pardini of London Merchant
42. aged 36. yeares or thereabouts a Wittnes
43. sworne and examined saith as followeth videlicet
44. To the first article of the said Allegation hee saith, That hee this
45. examinate well knoweth all the Claymers in this Cause and article
46. mentioned, And that the said Lewis Scarletti did in, or about the
47. moneth of July 1654. arlate lade or cause to bee laden on board
48. the said shipp the Nightingale of which the arlate henry Classaw
49. was Master then lyeing at or neere Lisborne the quantity of
50. five Chests of white sugar, fower halfe chests of white sugar and
51. three Chests of Muscavadoes of the first marke in the margent
52. for his proper accompt and adventure, And the said Anthonio Moria dy
53. Coute did at the time and place aforesaid alsoe lade or cause to bee
54. laden in and aboard the said shipp two bales of Cinnamon, and one
55. half chest of white sugar of the second marke in the margent,
56. for the proper accompt and adventure of him the said Antonio Maria
</document-end>

Suggested links


PhD Forum
PhD Forum Themes





HCA 13/72 Page Log & Planner

HCA 13/71 Page Log & Planner
HCA 3/47 Page Log & Planner

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.2v_Annotate&oldid=45996’