Difference between revisions of "HCA 13/72 f.91r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 15: Line 15:
 
|Transcription image=P1150089
 
|Transcription image=P1150089
  
−
|Transcription=<document-start>
+
|Transcription=1. On the same day
−
1. On the same day
+
 
 
2. <margin value="Left">Rp. 2</margin>
 
2. <margin value="Left">Rp. 2</margin>
 +
 
3. '''haion Jonson''' of housum aforesaid Carpenter
 
3. '''haion Jonson''' of housum aforesaid Carpenter
 
4. of the shipp the Peter allegate, aged about
 
4. of the shipp the Peter allegate, aged about
 
5. 40ty yeares, a wittnes sworne before the sayd
 
5. 40ty yeares, a wittnes sworne before the sayd
 
6. Doctor Godolphin, deposeth as followeth
 
6. Doctor Godolphin, deposeth as followeth
−
7. To the first and second articles he deposeth and saith
+
 
−
8. that the arlate James Lordell and Company were and
+
To the first and second articles he deposeth and saith
−
9. are the true and lawfull Owners and Proprietors
+
that the arlate James Lordell and Company were and
−
10. of the arlate shipp the Peter of howsam and of her
+
are the true and lawfull Owners and Proprietors
−
11. tackle, apparrell and furniture, and that there were
+
of the arlate shipp the ''Peter'' of howsam and of her
−
12. laden aboard the sayd shipp at ˹Dram in Norway˺ for the account of the
+
tackle, apparrell and furniture, and that there were
−
13. arlate Mr John ffreeman and Company to the
+
laden aboard the sayd shipp at Dram in Norway for the account of the
−
14. number of (about) 3 thousand deales, and (about) eighty
+
arlate Mr John ffreeman and Company to the
−
15. great peices of timber and some other balkes and afees
+
number of (about) 3 thousand deales, and (about) eighty
−
16. And the said lading (was consigned to be delivered here
+
great peices of timber and some other balkes and afees
−
17. at this port of London unto the said Mr ffreeman
+
And the said lading (was consigned to be delivered here
−
18. and Company The premisses he deposeth for that he
+
at this port of London unto the said Mr ffreeman
−
19. the depo˹nent˺ was Carpenter of the sayd shipp in
+
and Company The premisses he deposeth for that he
−
20. two former voyages the before this last, wherein she
+
the deponent was Carpenter of the sayd shipp in
−
21. came to the damage allegate , and that thereby he came
+
two former voyages the before this last, wherein she
−
22. to know the sayd Lordell and ffreeman,./
+
came to the damage allegate, and that thereby he came
−
23. To the third article he deposeth that the sayd shipp in
+
to know the sayd Lordell and ffreeman,./
−
24. her course from Dram towards this port of London
+
 
−
25. with her sayd lading did on or about the eleaventh of
+
To the third article he deposeth that the sayd shipp in
−
26. September last past in the night time strike upon the
+
her course from Dram towards this port of London
−
27. Sand northward of Yarmouth, and that thereby the sayd
+
with her sayd lading did on or about the eleaventh of
−
28. shipp became soe leaky, that the Master and company
+
September last past in the night time strike upon the
−
29. of her did for the preservation of their lives, shipp and
+
Sand northward of Yarmouth, and that thereby the sayd
−
30. goods runne ashoare the next morning at or near Crommer
+
shipp became soe leaky, that the Master and company
−
31. arlate, and ˹that˺ the sayd shipps company did all three come
+
of her did for the preservation of their lives, shipp and
−
32. safe ashoare, and that the Inhabitants of the sayd place
+
goods runne ashoare the next morning at or near Crommer
−
33. came in a violent and forceable manner and cutt the
+
arlate, and that the sayd shipps company did all three come
−
34. sayd shipps sayles, tackle and furniture and tooke the
+
safe ashoare, and that the Inhabitants of the sayd place
−
35. same away, and alsoe tooke away a great part of the
+
came in a violent and forceable manner and cutt the
−
36. sayd lading. The premisses he deposeth for that he
+
sayd shipps sayles, tackle and furniture and tooke the
−
37. the deponent was present at and saw with what force
+
same away, and alsoe tooke away a great part of the
−
38. and inhumanity the Inhabitants of or neere the sayd
+
sayd lading. The premisses he deposeth for that he
−
39. place did take away and purloyne the sayd shipps
+
the deponent was present at and saw with what force
−
40. tackle and furniture and a great part of her goods
+
and inhumanity the Inhabitants of or neere the sayd
−
41. or lading predeposed of, And further he cannot depose
+
place did take away and purloyne the sayd shipps
−
42. To the last he saith his former deposition is true
+
tackle and furniture and a great part of her goods
−
43. asannX Jansson SIGNATURE, RH SIDE
+
or lading predeposed of, And further he cannot depose
−
</document-end>
+
 
 +
To the last he saith his former deposition is true
 +
 
 +
&#91;?asannX&#93; Jansson &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
  
 
}}
 
}}

Revision as of 08:27, November 9, 2013

Volume HCA 13/72
Folio 91
Side Recto
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed on 12/03/13 by Colin Greenstreet; edited on 27/06/13 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
13/03/12
Editorial history
Created 21/05/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/72 f.91r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1150089

Transcription

1. On the same day

2. <margin value="Left">Rp. 2</margin>

3. haion Jonson of housum aforesaid Carpenter
4. of the shipp the Peter allegate, aged about
5. 40ty yeares, a wittnes sworne before the sayd
6. Doctor Godolphin, deposeth as followeth

To the first and second articles he deposeth and saith
that the arlate James Lordell and Company were and
are the true and lawfull Owners and Proprietors
of the arlate shipp the Peter of howsam and of her
tackle, apparrell and furniture, and that there were
laden aboard the sayd shipp at Dram in Norway for the account of the
arlate Mr John ffreeman and Company to the
number of (about) 3 thousand deales, and (about) eighty
great peices of timber and some other balkes and afees
And the said lading (was consigned to be delivered here
at this port of London unto the said Mr ffreeman
and Company The premisses he deposeth for that he
the deponent was Carpenter of the sayd shipp in
two former voyages the before this last, wherein she
came to the damage allegate, and that thereby he came
to know the sayd Lordell and ffreeman,./

To the third article he deposeth that the sayd shipp in
her course from Dram towards this port of London
with her sayd lading did on or about the eleaventh of
September last past in the night time strike upon the
Sand northward of Yarmouth, and that thereby the sayd
shipp became soe leaky, that the Master and company
of her did for the preservation of their lives, shipp and
goods runne ashoare the next morning at or near Crommer
arlate, and that the sayd shipps company did all three come
safe ashoare, and that the Inhabitants of the sayd place
came in a violent and forceable manner and cutt the
sayd shipps sayles, tackle and furniture and tooke the
same away, and alsoe tooke away a great part of the
sayd lading. The premisses he deposeth for that he
the deponent was present at and saw with what force
and inhumanity the Inhabitants of or neere the sayd
place did take away and purloyne the sayd shipps
tackle and furniture and a great part of her goods
or lading predeposed of, And further he cannot depose

To the last he saith his former deposition is true

[?asannX] Jansson [SIGNATURE, RH SIDE]

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/72_f.91r_Annotate&oldid=49466’