Difference between revisions of "HCA 13/73 f.40v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
 
Line 15: Line 15:
 
|Transcription image=P1110932
 
|Transcription image=P1110932
  
−
|Transcription=XXXX
+
|Transcription=and saith that the said dutch shipp sailing away shortly after the
 +
''Lisbone frigots'' arivall, there was noe other shipp in the Roade of
 +
Oratava but only that hee saw, and passing afterwards off
 +
Garrachaco hee saw one only shipp there alsoe,
 +
And otherwise negatively for his part
 +
And further saving as aforesaid hee cannot answeer.
 +
 
 +
To the 21th hee saith hee referreth himselfe to his
 +
foregoeing deposition, not having spaken of the matter Interrogated
 +
to the eleaventh article otherwise that is there mentioned,
 +
nor of the boates comming after them when they were last under
 +
saile, otherwise than as aforesaid, referring himselfe to his foregoing
 +
deposition.
 +
 
 +
XXhs Interpreter [SIGNATURE, LH SIDE]
 +
 
 +
Jo Carlo Tei [SIGNATURE, RH SIDE]
 +
 
 +
<nowiki>***************************************************</nowiki>
 +
 
 +
The 2d day of ffebruary 165?8
 +
 
 +
Whiting and others Mariners)
 +
of the ''Agreement'' against Lewellin)
 +
and GXXhill aforesaid)
 +
 
 +
Examined on the said Allegation/.
 +
 
 +
'''Rp 3:us
 +
 
 +
Vide C.9. and C. 13'''
 +
 
 +
'''John Rand''' of Ratcliffe in the parish pf
 +
Stepney and County of Middlesex Mariner aged 40 yeeres or thereabouts
 +
sworne and Examined/:
 +
 
 +
To the 8th article of the said Allegation (upon which alone hee is by
 +
direction of the Producents proctor Examined) hee saith and deposeth
 +
that hee well knewe the ship the ''Agreement'' arlate whereof
 +
Nicholas harewood was Master and saith hee sawe the said
 +
ship at the Barbados on the latter end of the yeere 1654.
 +
being the last time shee was there, And saith that this
 +
deponent being  then Master of an English ship named the ''Elizabeth''
 +
then trading at the Barbathoes, and having made about
 +
six voyages from England to the Barbathoes, thereby well
 +
knoweth that the usuall rates and wages (from hence to
 +
the Barbathoes.) the foresaid time for a Mate was about 3: li 3: s per moneth
 +
for a Boatswaine 3: li a Carpenter 2:li 15:s a Carpenters Mate
 +
2 li a Quarter Master 1:li 16 :s a Cooper ij:li and for Common men
 +
about 30: s or 32:s per moneth and soe much. (or a small
 +
matter more or lesse) this deponent gave and paid to his
 +
Mariners, that served (in the Qualityes aforesaid) in the said
 +
ship the ''Elizabeth'', the said voyage, and further doth not depose
  
 
}}
 
}}

Revision as of 10:13, August 9, 2013

Volume HCA 13/73
Folio 40
Side Verso
← Previous Page

Status
First cut transcription started and completed on 09/08/13 by Colin Greenstreet
Languages
Note
none
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
13 /08/09
Editorial history
Created 09/08/13, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.40v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

P1110932

Transcription

and saith that the said dutch shipp sailing away shortly after the
Lisbone frigots arivall, there was noe other shipp in the Roade of
Oratava but only that hee saw, and passing afterwards off
Garrachaco hee saw one only shipp there alsoe,
And otherwise negatively for his part
And further saving as aforesaid hee cannot answeer.

To the 21th hee saith hee referreth himselfe to his
foregoeing deposition, not having spaken of the matter Interrogated
to the eleaventh article otherwise that is there mentioned,
nor of the boates comming after them when they were last under
saile, otherwise than as aforesaid, referring himselfe to his foregoing
deposition.

XXhs Interpreter [SIGNATURE, LH SIDE]

Jo Carlo Tei [SIGNATURE, RH SIDE]

***************************************************

The 2d day of ffebruary 165?8

Whiting and others Mariners)
of the Agreement against Lewellin)
and GXXhill aforesaid)

Examined on the said Allegation/.

Rp 3:us

Vide C.9. and C. 13

John Rand of Ratcliffe in the parish pf
Stepney and County of Middlesex Mariner aged 40 yeeres or thereabouts
sworne and Examined/:

To the 8th article of the said Allegation (upon which alone hee is by
direction of the Producents proctor Examined) hee saith and deposeth
that hee well knewe the ship the Agreement arlate whereof
Nicholas harewood was Master and saith hee sawe the said
ship at the Barbados on the latter end of the yeere 1654.
being the last time shee was there, And saith that this
deponent being then Master of an English ship named the Elizabeth
then trading at the Barbathoes, and having made about
six voyages from England to the Barbathoes, thereby well
knoweth that the usuall rates and wages (from hence to
the Barbathoes.) the foresaid time for a Mate was about 3: li 3: s per moneth
for a Boatswaine 3: li a Carpenter 2:li 15:s a Carpenters Mate
2 li a Quarter Master 1:li 16 :s a Cooper ij:li and for Common men
about 30: s or 32:s per moneth and soe much. (or a small
matter more or lesse) this deponent gave and paid to his
Mariners, that served (in the Qualityes aforesaid) in the said
ship the Elizabeth, the said voyage, and further doth not depose

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.40v_Annotate&oldid=60350’