Difference between revisions of "HCA 13/73 f.413v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
Line 11: Line 11:
 
|Transcription image=[[File:IMG_0032_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.413v: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0032_copy.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/73 f.413v: Right click on image for full size image in separate window]]
  
|Transcription=To the Second hee saith hee is not bound to [??? GUTTER]
+
|Transcription=To the Second hee saith hee is not bound to De[?clare GUTTER]
 
His Estate, and otherwise negatively:/.
 
His Estate, and otherwise negatively:/.
  
Line 18: Line 18:
 
To the 4th hee hath not deposed as is interrate/.
 
To the 4th hee hath not deposed as is interrate/.
  
To the 5th he referreth himselfe to his foregoing dep[?osition GUTTER]
+
To the 5th and 6th he referreth himselfe to his foregoing [?deposition GUTTER]
and further cannot answer. Not being present or [GUTTER]
+
and further cannot answer. Not being present or [?seeing GUTTER]
the Damage interrate, or knowing any thing more ther[?in GUTTER]
+
the Damage interrate, or knowing any thing more there[?of GUTTER]
 
then by the Confession of some of the said ship [?s GUTTER]
 
then by the Confession of some of the said ship [?s GUTTER]
 
Company as aforesaid.
 
Company as aforesaid.
Line 27: Line 27:
  
 
To the 8th hee saith hee is Owner of an Eighth
 
To the 8th hee saith hee is Owner of an Eighth
Part of the said Ship ffretrade & her ??? &
+
Part of the said Ship ''ffretrade'' & her tackle and
 
Ffurniture, & otherwise negatively
 
Ffurniture, & otherwise negatively
  
Line 34: Line 34:
 
To the last hee refereth himselfe to his foregoeing
 
To the last hee refereth himselfe to his foregoeing
 
Desposition.
 
Desposition.
JW Gibbs [RIGHT HEADING]
 
  
Repeated[?] with ??? ??? before
+
JW Gibbs [SIGNATURE, RH SIDE]
'''Doctor Godolphin.''' [LEFT HEADING]
+
 
+
A??? against the Orange Tree
+
And ???? aforesaid} [LEFT HEADING]
+
 
+
'''Rp.  C4:.ns''' [LEFT HEADING]
+
 
+
The 23rd of November 1659;
+
Examined on the said [?Libeth GUTTER]
+
'''William Bugbey''' of Lymehouse
+
Mariner aged 49 yeeres or there[?abouts GUTTER]
+
Sworne and Examined.//.
+
To the first and second articles of the said Libell hee
+
Saith that hee this Deponent was with the Lilate Daniel[?l GUTTER]
+
Adkins. in a Warehouse in Limehouse in the month of
+
September last, and while they were there, a ffor[?ainger GUTTER]
+
called Engle ffrith[?] (who was said to be master of a ship call[?ed GUTTER]
+
the ''Orange Tree'';) came into the said warehouse
+
to speake with the said Adkins, and presently after his
+
coming thither, the fforainer & the said Adkins & [?this GUTTER]
+
deponent went to an Alehouse together in Lymehouse, knowne
+
by the signe of the Sunne; And the said Adkins [??? GUTTER]
+
and there in this deponents presence, told the said ffor[?ainer GUTTER]
+
that his bargaine for the Goods hee hade
+
Delivered for the use of the said Ship the ''Orange
+
Tree'': was for ready money or to that effect to which the sad fforrainer
+
Made Answer and Confessed that hee was to give
+
[inserted: read or that that effort] Money for the Goods hee had bespoke, saving for
+
a Cable (which Cable the said Adkins said the said fforrainer
+
never tooke off his hands) And the said fforrainer [??? GUTTER]
+
that the Goods which hee had receaved for the use of his [??? GUTTER]
+
came to fifty odd pounds or to that effect, And saith [??? GUTTER]
+
hee this Deposeth being a Master of a Ship; and buying
+
[?mature?? GUTTER]
+
 
+
'''CSG, 29/06/14: Katie, below is my transcription of the above, filling in/correcting as requested.
+
Some of my readings are debatable, and not necessarily better than yours. I would be very happy to discuss any reading further on Skype'''
+
 
+
To the Second hee saith hee is not bound to De[?clare GUTTER]
+
his Estate, and otherwise negatively:/
+
 
+
To the 3rd Negatively:/.
+
 
+
To the 4th hee hath not deposed as is interrate/.
+
 
+
To the 5th and 6th he referreth himselfe to his foregoeing [?deposition GUTTER]
+
and further cannot answer. Not being present or [?seeing GUTTER]
+
the Damage interrate, or knowing any thing more there[?of GUTTER]
+
then by the Confession of some of the sayd ships
+
Company as aforesaid.
+
 
+
To the 7th hee hath not soe deposed./.
+
 
+
To the 8th hee saith hee is Owner of an Eighth
+
part of the saud Ship ''ffreetrade'' and her tackle and
+
ffurniture, and otherwise negatively
+
 
+
To the 9th hee hath not soe deposed:/:
+
 
+
To the last hee referreth himselfe to his foregoeing
+
deposition/:
+
 
+
Jn Gibbs [SIGNATURE, RH SIDE]
+
  
 
Repeated with his precontests before
 
Repeated with his precontests before
doctor Godolphin.
+
'''doctor Godolphin.'''
 
+
<nowiki>*****************************</nowiki>
+
  
 
The. 23th of November 1659:
 
The. 23th of November 1659:
  
 
Adkins against the ''Orange Tree''&#125;
 
Adkins against the ''Orange Tree''&#125;
and Inglefrith aforesaid&#125;
+
And Inglefirth aforesaid&#125;
  
 
Examined on the said Libell
 
Examined on the said Libell
  
'''Rp. (4:us'''
+
'''Rp.   C4:.ns'''
  
 
'''William Bugbey''' of Lymehouse
 
'''William Bugbey''' of Lymehouse
Mariner aged 49 yeeres or thereabouts
+
Mariner aged 49 yeeres or there&#91;?abouts GUTTER&#93;
 
Sworne and Examined.??.
 
Sworne and Examined.??.
  
 
To the first and second articles of the said Libell hee
 
To the first and second articles of the said Libell hee
saith that hee this Deponent was with the Lillate Daniell
+
Saith that hee this Deponent was with the Lillate Daniell
Adkins. in a warehouse in Limehouse in the moneth &#91;?of GUTTER&#93;
+
Adkins. in a Warehouse in Limehouse in the moneth of &#91;?of GUTTER&#93;
September last, and while they were there, a ffor&#91;?ainer GUTTER&#93;
+
September last, and while they were there, a ffor&#91;?ainger GUTTER&#93;
called Engle ffrith. (who was said to be Master of a ship called
+
called Engle ffrith&#91;?&#93; (who was said to be master of a ship called
the ''Orange (Tree;)'' came into the said warehouse
+
the ''Orange (Tree'';) came into the said warehouse
 
to speake with the said Adkins, and presently after his
 
to speake with the said Adkins, and presently after his
coming thither, the forrainer and the said Adkins, and this
+
coming thither, the fforainer & the said Adkins and this
 
deponent went to an Alehouse together in Lymehouse, knowne
 
deponent went to an Alehouse together in Lymehouse, knowne
 
by the signe of the Sunne; And the said Adkins &#91;?then GUTTER&#93;
 
by the signe of the Sunne; And the said Adkins &#91;?then GUTTER&#93;
and there in this deponents presence, told the said forr&#91;?ainer GUTTER&#93;
+
and there in this deponents presence, told the said ffor&#91;?ainer GUTTER&#93;
 
that his bargaine for the Goods hee had
 
that his bargaine for the Goods hee had
Delivered for the use of the said Ship the ''Orange
+
Delivered for the use of the said Ship the
Tree'': was for ready money, or to that effect to which the said fforrainer
+
''Orange Tree'': was for ready money or to that effect to which the said
made Answer and Confessed that hee was to give
+
fforrainer
 +
Made Answer and Confessed that hee was to give
 
ready money for the Goods hee had bespoke, saving for
 
ready money for the Goods hee had bespoke, saving for
a Cable or to that effect which Cable as the said Adkins said the said fforrainer
+
a Cable or to that effect (which Cable as the said Adkins said the said fforrainer
 
never tooke off his hands) And the said fforrainer ack&#91;?nowledged GUTTER&#93;
 
never tooke off his hands) And the said fforrainer ack&#91;?nowledged GUTTER&#93;
 
that the Goods which hee had receaved for the use of his &#91;XXX GUTTER&#93;
 
that the Goods which hee had receaved for the use of his &#91;XXX GUTTER&#93;
came to ffifty odd pounds or to that effect, And saith
+
came to fifty odd pounds or to that effect, And saith
hee this Deponent being a Master of a Ship, and buying
+
hee this Deponent being a Master of a Ship; and buying
 
(mater&#91;?ialls GUTTER&#93;
 
(mater&#91;?ialls GUTTER&#93;
  
 
}}
 
}}

Revision as of 17:57, June 29, 2014

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.




Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.413v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)




Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.




Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.




Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>




Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.413v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the Second hee saith hee is not bound to De[?clare GUTTER]
His Estate, and otherwise negatively:/.

To the 3rd Negatively :/.

To the 4th hee hath not deposed as is interrate/.

To the 5th and 6th he referreth himselfe to his foregoing [?deposition GUTTER]
and further cannot answer. Not being present or [?seeing GUTTER]
the Damage interrate, or knowing any thing more there[?of GUTTER]
then by the Confession of some of the said ship [?s GUTTER]
Company as aforesaid.

To the 7th hee hath not soe deposed ./.

To the 8th hee saith hee is Owner of an Eighth
Part of the said Ship ffretrade & her tackle and
Ffurniture, & otherwise negatively

To the 9th hee hath not soe deposed :/:

To the last hee refereth himselfe to his foregoeing
Desposition.

JW Gibbs [SIGNATURE, RH SIDE]

Repeated with his precontests before
doctor Godolphin.

The. 23th of November 1659:

Adkins against the Orange Tree}
And Inglefirth aforesaid}

Examined on the said Libell

Rp. C4:.ns

William Bugbey of Lymehouse
Mariner aged 49 yeeres or there[?abouts GUTTER]
Sworne and Examined.??.

To the first and second articles of the said Libell hee
Saith that hee this Deponent was with the Lillate Daniell
Adkins. in a Warehouse in Limehouse in the moneth of [?of GUTTER]
September last, and while they were there, a ffor[?ainger GUTTER]
called Engle ffrith[?] (who was said to be master of a ship called
the Orange (Tree;) came into the said warehouse
to speake with the said Adkins, and presently after his
coming thither, the fforainer & the said Adkins and this
deponent went to an Alehouse together in Lymehouse, knowne
by the signe of the Sunne; And the said Adkins [?then GUTTER]
and there in this deponents presence, told the said ffor[?ainer GUTTER]
that his bargaine for the Goods hee had
Delivered for the use of the said Ship the
Orange Tree: was for ready money or to that effect to which the said
fforrainer
Made Answer and Confessed that hee was to give
ready money for the Goods hee had bespoke, saving for
a Cable or to that effect (which Cable as the said Adkins said the said fforrainer
never tooke off his hands) And the said fforrainer ack[?nowledged GUTTER]
that the Goods which hee had receaved for the use of his [XXX GUTTER]
came to fifty odd pounds or to that effect, And saith
hee this Deponent being a Master of a Ship; and buying
(mater[?ialls GUTTER]