Difference between revisions of "HCA 13/73 f.80v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=80
 
|Folio=80
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 11/08/13 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 11/08/2013
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
 
+
|First transcribed=2013/08/11
−
|First transcribed=13 /08/11
+
|Note=IMAGE: P1120008.JPG
−
 
+
}}
−
|Editorial history=Created 11/08/13, by CSG
+
{{PageHelp}}
−
 
+
−
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=P1120008
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1120008.JPG}}
−
 
+
 
|Transcription=To the 5th hee saith that dollers did the tyme Interrate and doe goe at Lisbon at the rate of
 
|Transcription=To the 5th hee saith that dollers did the tyme Interrate and doe goe at Lisbon at the rate of
 
sixe shillings portuguese money but are usually paid to mariners
 
sixe shillings portuguese money but are usually paid to mariners
 
at the rate only of fower and sixe pence sterling and saith at that value
 
at the rate only of fower and sixe pence sterling and saith at that value
−
of fower shillings sixe pence the doller hee reced of the say Ewens
+
of fower shillings sixe pence the doller hee receaved of the say Ewens
 
at Lisbon eight moneths pay but how many dollers that amounted to hee
 
at Lisbon eight moneths pay but how many dollers that amounted to hee
 
remembreth not And what others receaved hee knoweth not but between
 
remembreth not And what others receaved hee knoweth not but between
−
they recvd eight months pay at the like rates of fower shillings sixe
+
they receaved eight months pay at the like rates of fower shillings sixe
 
pence a dollar And further hee cannot answere./
 
pence a dollar And further hee cannot answere./
  
−
To the 6th hee saith hee hath receavevd his whole pay for the voyage
+
To the 6th hee saith hee hath receaved his whole pay for the voyage
 
in question only according to the first agreement, without any
 
in question only according to the first agreement, without any
 
augmentation because hee was unwilling to goe to lawe for the same
 
augmentation because hee was unwilling to goe to lawe for the same
Line 35: Line 31:
 
To the last hee saith hee cannot answere having not heare any
 
To the last hee saith hee cannot answere having not heare any
 
thing touching the matter Interrogate./
 
thing touching the matter Interrogate./
−
 
−
James Retallick SIGNATURE, RH SIDE
 
  
 
Repeated before doctor Godolphin/
 
Repeated before doctor Godolphin/
  
−
<nowiki>*********************************************************</nowiki>
+
James Retallick &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
  
−
The 7:th day of March 1658 English Style
+
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
 +
 
 +
The 7th day of March 1658 English Style
  
 
Examined on the sayd allegation./
 
Examined on the sayd allegation./
Line 60: Line 56:
 
by her Owners, and for Master and Commander of her
 
by her Owners, and for Master and Commander of her
 
during the sayd tyme was Commonly reputed this hee the better knoweth being
 
during the sayd tyme was Commonly reputed this hee the better knoweth being
−
hyred by the sayd Ewens and goeing a foresmast man of the sayd shipp thereXXX
+
hyred by the sayd Ewens and goeing a foresmast man of the sayd shipp the
 
voyage in question And further hee deposeth not./
 
voyage in question And further hee deposeth not./
  
Line 66: Line 62:
 
especially in the yeare 1648 the shipp ''Scipio'' was bound forth from the
 
especially in the yeare 1648 the shipp ''Scipio'' was bound forth from the
 
Port of London upon a tradeing voyage to the Streights or other parts neere
 
Port of London upon a tradeing voyage to the Streights or other parts neere
−
?thereunto adioyning & soe to returne thence for London and in order thereto did
+
thereunto adioyning and soe to returne thence for London and in order thereto did
−
in the moneth of January 1648 sett sayle from London and fell downe as XX
+
in the moneth of January 1648 sett sayle from London and fell downe as &#91;XX GUTTER&#93;
 
as the Hope And the sayd shipp at such her departure from London had
 
as the Hope And the sayd shipp at such her departure from London had
 
noe designe of goeing to Brazeele or any other part of the West
 
noe designe of goeing to Brazeele or any other part of the West
 
Indies this hee deposeth for that hee knoweth that hee this deponent and
 
Indies this hee deposeth for that hee knoweth that hee this deponent and
−
John Minter a foremast man alsoe of the ''Scipio'' who was hyred XXX
+
John Minter a foremast man alsoe of the ''Scipio'' who was hyred &#91;?only GUTTER&#93;
 
only to goe upon a trading voyage from London to the Streights and parts neere
 
only to goe upon a trading voyage from London to the Streights and parts neere
−
adiacent and soe back to London and were not hyred to XXX in her to Brazeele ?or
+
adiacent and soe back to London and were not hyred to serve in her to Brazeele &#91;?or GUTTER&#93;
 
any other parts of the West Indies And further hee cannot depose not being
 
any other parts of the West Indies And further hee cannot depose not being
−
privie to the signeing off any other of the sayd shipps company nor knowing XXX
+
privie to the hyreing off any other of the sayd shipps company nor knowing &#91;?what GUTTER&#93;
 
rates or upon what conditions they were hyred./
 
rates or upon what conditions they were hyred./
  
 
To
 
To
−
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 11:13, May 18, 2015

Volume HCA 13/73
Folio 80
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 11/08/2013
Languages
Note
IMAGE: P1120008.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2013/08/11
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.80v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.80v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

To the 5th hee saith that dollers did the tyme Interrate and doe goe at Lisbon at the rate of
sixe shillings portuguese money but are usually paid to mariners
at the rate only of fower and sixe pence sterling and saith at that value
of fower shillings sixe pence the doller hee receaved of the say Ewens
at Lisbon eight moneths pay but how many dollers that amounted to hee
remembreth not And what others receaved hee knoweth not but between
they receaved eight months pay at the like rates of fower shillings sixe
pence a dollar And further hee cannot answere./

To the 6th hee saith hee hath receaved his whole pay for the voyage
in question only according to the first agreement, without any
augmentation because hee was unwilling to goe to lawe for the same
though it were due, and hath given a discharge of all wages soe that
hee intended noe suite thereabout whoseever doth prevaile in the
cause And to the rest negatively./

To the 7 hee saith hee cannot answere knowing nothing thereof

To the last hee saith hee cannot answere having not heare any
thing touching the matter Interrogate./

Repeated before doctor Godolphin/

James Retallick [SIGNATURE, RH SIDE]

******************************

The 7th day of March 1658 English Style

Examined on the sayd allegation./

Rp. 4

ffrancis Mould of Poplar in the parish of Stepney and
County of Midd Mariner aged thirty fower yeares
or thereabouts a wittnesse swornne and examined
saith & deposeth as followeth videlicet./

To the first article hee saith that in the moneths of december Januaary
ffebruary and March 1648 and in the moneths and tyme arlate in the yeares
1649 and 1650 and untill August 1651 the arlate Thomas Ewans was
Master and Commander of the arlate Shipp the Scipio, and had the care and
charge of her as Master and Commander Committed to him (as hee beleeveth)
by her Owners, and for Master and Commander of her
during the sayd tyme was Commonly reputed this hee the better knoweth being
hyred by the sayd Ewens and goeing a foresmast man of the sayd shipp the
voyage in question And further hee deposeth not./

To the second article hee saith that withinn the tyme aforesayd and more
especially in the yeare 1648 the shipp Scipio was bound forth from the
Port of London upon a tradeing voyage to the Streights or other parts neere
thereunto adioyning and soe to returne thence for London and in order thereto did
in the moneth of January 1648 sett sayle from London and fell downe as [XX GUTTER]
as the Hope And the sayd shipp at such her departure from London had
noe designe of goeing to Brazeele or any other part of the West
Indies this hee deposeth for that hee knoweth that hee this deponent and
John Minter a foremast man alsoe of the Scipio who was hyred [?only GUTTER]
only to goe upon a trading voyage from London to the Streights and parts neere
adiacent and soe back to London and were not hyred to serve in her to Brazeele [?or GUTTER]
any other parts of the West Indies And further hee cannot depose not being
privie to the hyreing off any other of the sayd shipps company nor knowing [?what GUTTER]
rates or upon what conditions they were hyred./

To

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.80v_Annotate&oldid=84371’