HCA 13/70 f.729r Annotate

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.

---

Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.729r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

---

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

---

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

---

Adding footnotes

• Go into edit mode
• Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
• Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
• Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

• ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

---

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.729r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

reputed to belonge to Amsterdam, which hee knoweth to be true because he this
deponent for all the said time (ended in September 1652) lived and was a
Sailemaker in Amsterdam, and till within theise two yeares last past
journey worje at that trade with and inder Mathew ffransen living there, who
was then one of the owners of the said shipp the Salvador, and to him the said
Christian Cloppenburgh and company from time to time used to repaire to supplie
the said shipp with sailes, and to mend them when and as often as neede
required. And saith that about two yeares since the said shipp the Salvador began
her out ward voyage from Amsterdam being the last voyage and time she went thence
and carried a good cargazon of goods thence to a goods valew, all which hee knoweth
to be true because hee was then there and tooke notice of the premisses, and as
hee heard the said shipp carried and dischardged the said outwards lading at Cadiz
the place where (as it is said) shee tooke in her homewards lading of silver and other
goods, which were seized in her. And otherwise hee cannot depose.

To the fifth and sixth articles of the said allegation hee saith and deposeth that the
said Christian Cloppenburgh while the warrs lasted betwixt Spaine and holland
was accustomed for his outwards voyages from Amsterdam to hire men there for
Spaine and the Streights and parts thereabouts, and when the said men there
made question to what place they should come back and where end their voyages, hee wpuld
still answer at hamburgh, and when they have made difficultie to be
hired in retourne thither, saying it would be greate chardged to them to retourne thence
home, hee the said Christian Cloppenburgh would frequently tell them that hee
would hire a boate to send them home to Amsterdam without any chardges to them and yet from time
to time hee hath made his retourne with his said shipp with silver and other goods
to Amsterdam from Spaine