Difference between revisions of "HCA 13/70 f.442r Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 11: Line 11:
 
|Transcription image=[[File:IMG_0497.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.442r: Right click on image for full size image in separate window]]
 
|Transcription image=[[File:IMG_0497.JPG|thumbnail|800px|none|HCA 13/70 f.442r: Right click on image for full size image in separate window]]
  
−
|Transcription=The thirteenth day of the month of July 1655
+
|Transcription=The thirteenth day of the moneth of July 1655
  
−
 
+
A deposition taken concerning moneyes and goods
−
adoption to can remaining money et and goods
+
plundered out of the shipp called the Armes of
−
plundered out of the ship called the armed of
+
Nimegen belonging to the Port of curkhinypen
−
Nimroegon belonging to the port of curchenypen
+
in Holland (Riccard ffrieson Manor) lately
−
in Holland ( Riccard ffrieson Manor) safely
+
 
seized and taken by a private man of Warr
 
seized and taken by a private man of Warr
−
whereof one Golding was commanded
+
whereof one Golding was Commander
  
−
Riccard frieson of Cursheyson in
+
'''Riccard ffrieson''' of Euckhuysen in
−
Holland maurin: Master of the said
+
Holland Mariner Master of the said
−
shipp the Armes of Nimuegon
+
shipp the ''Armes of Nimegon''
−
aged 35 years or thereabouts albeit
+
aged 35 years or thereabouts
−
sworne before the right Courte in
+
sworne before the right Worshipful
−
chath for George forbdsque one of the judges
+
Charles George Cork Esquer one of the judges
−
of the high court of the Admiralty party and
+
of the high Court of the Admiraltie saith and
−
deposeth as followeth with
+
deposeth as followeth videlicet/
  
−
that this deponent: said shipp called the Armes of Nimuegon was upon of 2/12
+
That this deponent said shipp called the ''Armes of Nimuegen'' was upon the 2/12
−
of may last past surprised and taken at sea by a private man of war
+
of may Last past surprised and taken at sea by a private man of war
−
commissionated  that he belevith by and from this commonwealth (own captain
+
commissionated  that he beleeveth by and from this Commonwealth (one Captaine
−
Golding, as hee remembered his name, being then commander of the said private
+
Golding, as hee remembered his name, being then Commander of the said private
−
man of warr) and saith that upon the same day, the said ship the Armes of
+
man of warr) and saith That upon the same day, the said ship the ''Armes of
−
Nimnigon being by the said seized designed and in her course for England
+
Nimnigon'' being by the said seized designed and in her Course for England
−
mett with three ships of men of war in the immediate service of this
+
mett with three ships of men of warr in the immediate service of this
−
commonwealth who commanded the said captains Golding and this deponent and
+
Commonwealth who commanded the said Captaine Golding and this deponent and
−
eight of his said ships companie aboard, and after examination of this deponent and
+
eight of his said ships Companie aboard, and after examination of this deponent and
−
compaine, hee was permitted aboard the said private man of war, and brought
+
Compaine, hee was permitted aboard the said private man of warr, and brought
−
up to the port of poole on the coast of England, where after ten days persisted
+
up to the Port of Poole on the West of England, where after ten daies remained
−
hee Xauie to speak with his steeresman, who informed him, that the
+
hee came to speak with his steeresman, who informed him, That the
−
commander: of the said three English shipps or their companie or some of them
+
Commander: of the said three English shipps or their Companie or some of them
−
had a taken away and plundered out of the said ship three hogshead of XXX
+
had a taken away and plundered out of the said shipp three hogshead of XXX
−
brandywine and five sheepes, the said brandywine belonging to this merchents
+
brandywine and five sheepes, the said brandywine belonging to this Merchants
−
had XXX of the said shipp, and the said sheepes being got of the said shipps provisions
+
Laders? of the said shipp, and the said cheefes being part of the said shipps provisions
−
and Saith that sintie the said ships bruigeig up to poole, this deponent hath
+
And saith that since the said ships bringeing up to Poole, this deponent hath
−
received adise from pastor harretson his steeresman , that the said
+
received advise from Pastor Garretson his steeresman , That the said
−
Golding and companie had plundered out of the said ship
+
Golding and Companie had plundered out of the said shipp
−
siptine Guild: in Xeadine money belonging to the said shipp, which that deponent
+
sixtie Guilders in readie money belonging to the said shipp, which this deponent
−
had disposed of in a private aplote in the said ship for the preservation thereofs
+
had disposed of in a private place in the said ship for the preservation thereof
−
as depose two crates of Cider which cost 3g guild and belonging to and being et of the ship XXXXXX
+
as alsoe two ?fatts of Cider which cost 3g guilders and belonging to and being part of the ship provisions one hogshead of brandiewine
−
belonging to this deponent which cost him fiftie guild: hee further saith, that after
+
belonging to this deponent which cost him fiftie guilders hee further saith, That after
−
the said seized this deponent being luitted rouie aboard the said shipp for
+
the said seizure this deponent being permitted to come aboard his said shipp for
−
a sewne shirt did there abserve that there were taken out of his cabbin
+
a cleane shirt did there observe that there were taken out of his cabbins
−
thereabouts of 24 guild multmeggs, a new table cloath of thereabouts of
+
the value of 24 guilders in nuttmeggs, a new table cloath of the value of
−
4 guild: ten hybexs, the Xaleai of foure guild: and 5 slyboxs in Spanish soape
+
4 guilders ten styvers, the Xaleai of foure guild: and 5 slyboxs in Spanish soape
−
a dowery of XXXXXX Of the Xalew of three guild: And further caiuie
+
a dowery of XXXXXX Of the value of three guilders And further cannot
−
depose, for that this deponent hated not being aboard his said shipp nor
+
depose, for that this deponent hath not being aboard his said shipp nor
−
seene how or in what manner the lading thereof hath gin disposed  of
+
seene how or in what manner the Lading thereof hath bin disposed  of
−
by the serzo: Otherwise then at predisposed; Only he saith that hee
+
by the seizers otherwise then as predeposed; Only hee saith That hee
  
 
}}
 
}}

Revision as of 15:14, November 1, 2014

Volume HCA 13/70
Folio 442
Side Recto
← Previous Page

Status
Languages
Note
none
First transcriber
Emilie-Jane Farrimond
First transcribed
unknown
Editorial history
Created 27/08/14, by CSG

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/70 f.442r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/70 f.442r: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

The thirteenth day of the moneth of July 1655

A deposition taken concerning moneyes and goods
plundered out of the shipp called the Armes of
Nimegen belonging to the Port of curkhinypen
in Holland (Riccard ffrieson Manor) lately
seized and taken by a private man of Warr
whereof one Golding was Commander

Riccard ffrieson of Euckhuysen in
Holland Mariner Master of the said
shipp the Armes of Nimegon
aged 35 years or thereabouts
sworne before the right Worshipful
Charles George Cork Esquer one of the judges
of the high Court of the Admiraltie saith and
deposeth as followeth videlicet/

That this deponent said shipp called the Armes of Nimuegen was upon the 2/12
of may Last past surprised and taken at sea by a private man of war
commissionated that he beleeveth by and from this Commonwealth (one Captaine
Golding, as hee remembered his name, being then Commander of the said private
man of warr) and saith That upon the same day, the said ship the Armes of
 Nimnigon being by the said seized designed and in her Course for England
 mett with three ships of men of warr in the immediate service of this
Commonwealth who commanded the said Captaine Golding and this deponent and
eight of his said ships Companie aboard, and after examination of this deponent and
Compaine, hee was permitted aboard the said private man of warr, and brought
up to the Port of Poole on the West of England, where after ten daies remained
hee came to speak with his steeresman, who informed him, That the
Commander: of the said three English shipps or their Companie or some of them
had a taken away and plundered out of the said shipp three hogshead of XXX
brandywine and five sheepes, the said brandywine belonging to this Merchants
Laders? of the said shipp, and the said cheefes being part of the said shipps provisions
And saith that since the said ships bringeing up to Poole, this deponent hath
received advise from Pastor Garretson his steeresman , That the said
Golding and Companie had plundered out of the said shipp
sixtie Guilders in readie money belonging to the said shipp, which this deponent
had disposed of in a private place in the said ship for the preservation thereof
as alsoe two ?fatts of Cider which cost 3g guilders and belonging to and being part of the ship provisions one hogshead of brandiewine
belonging to this deponent which cost him fiftie guilders hee further saith, That after
the said seizure this deponent being permitted to come aboard his said shipp for
a cleane shirt did there observe that there were taken out of his cabbins
the value of 24 guilders in nuttmeggs, a new table cloath of the value of
4 guilders ten styvers, the Xaleai of foure guild: and 5 slyboxs in Spanish soape
a dowery of XXXXXX Of the value of three guilders And further cannot
depose, for that this deponent hath not being aboard his said shipp nor
seene how or in what manner the Lading thereof hath bin disposed of
by the seizers otherwise then as predeposed; Only hee saith That hee

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/70_f.442r_Annotate&oldid=27862’