Difference between revisions of "HCA 13/71 f.243v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=243
 
|Folio=243
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 28/09/12 by Alex Jackson; edited on 05/12/12 and reedited on 18/12/12 by Colin Greenstreet; pasted into wikispot and edited on 29/04/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 11/12/2012
−
 
+
 
|First transcriber=Alex Jackson
 
|First transcriber=Alex Jackson
−
 
+
|First transcribed=2012/12/11
−
|First transcribed=12/09/28
+
|Editorial history=Minor edits on 05/02/2023 and edited on 29/04/2014 by Colin Greenstreet
−
 
+
|Note=IMAGE: P1130646.JPG
−
|Editorial history=Created 06/04/14, by CSG
+
}}
−
 
+
{{PageHelp}}
−
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=P1130645
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1130646.JPG}}
 +
|Transcription='''Rp. 2.'''
  
−
|Transcription=said shipp thither, howbeit hee saith that when they came to the Streights
+
'''Martin Donwall''' of Roscow in the Realme of ffrance
−
mouth they then by the diminution of the company by
+
Mariner, aged 22 yeeres of thereabouts, frome and
−
the death of foure and thirtie of them and the sicknesse of many of the
+
examined.
−
rest # it was not possible (and soe hee verily conceiveth in his conscience
+
  
−
# and by the leakinesse of
+
To the said allegation hee saith and deposeth that hee this deponent hath
−
which shee had met with
+
well knowne the allegation Albert M[?o]ller for theise five yeares
−
in her retourne, in soemuch
+
last past during which there hee hath bin and is a subject of the
−
that her companies were
+
king of ffrance and for such commonly accounted, and an inhabitant
−
faine to plie the pump
+
of Recouvranse (neere Brest) where they saith hee this deponent
−
ordinarily twelve twelve
+
hath bin seuerall times at his house and seene his wife and childe
−
houres in foure and twenty
+
whome with his familie the said Albert keepeth there, that being
−
and sometimes both night
+
the place of his constant and setled dwelling. And saith that about
−
and day.
+
three yeeres since the said Albert in the service of the king of ffrance
 +
were all of Brest in the ship the ''Virgin'' of Brest (nowe in and
 +
by monsieur M[?inilliet]) who was vice Admirall of a fleete in the
 +
immediate service of the said king which went into the River of
 +
Bourdeaux towards the Reduction of that citie them in Revolt;
 +
in which vice Admirall and service the said Miller went pilot
 +
and therein served about a yeere and halfe , which hee knoweth
 +
because hee this deponent went alsoe and served the said king
 +
in the same ship in the same expedition.
  
−
to carry the said shipp to legorne without danger of losse of her and
+
Martin Donwal [SIGNATURE, RH SIDE]
−
of her said lading, and saith that if they had attempted to carry
+
'''+''' [oX goXX]
−
the said shipp thither, the same and lading had bin in apparent
+
−
danger of being cast away or otherwise lost through the weaknesses
+
−
of her company and her leakinesse as aforesaid. And further deposeth that they never
+
−
had any order or direction whatsoever from the said Alderman Riccard
+
−
or other their Imployers or others contradicting or any wayes to alter
+
−
her said designe of going to Ligorne, but the commander and others
+
−
were very desirous to have gone thither and have performed their
+
−
said Commission, if it had bin possible for them to have donne it
+
−
as (by reason of the premisses) hee saith it was not
+
  
−
Thomas Newman [SIGNATURE, RH SIDE]
+
To the Interrogatories. [CENTRE HEADING]
  
−
<nowiki>******************************</nowiki>
+
To the first hee saith hee hath well knowne the shipp ''Saint Julian'' about
 +
a yeere last or more, and that hee is nowe one of the company being imbargoed
 +
here since her arrival.
  
−
The eleventh of June 1656.
+
To the second hee saith that the said shipp seemes to be quite new, and
 +
that Albert Miler is her first master.
  
−
Exámined upon an allegation
+
To the third negatively for his part and otherwise hee cannot depose.
−
made in the acts the 14th
+
−
of May last.
+
  
−
Captaine John Lawson and Captaine&#125;
+
To the fourth hee saith hee hath alwaies dwelt at Roscow eleven leagues
−
howet and company against the shipp&#125;
+
from Brest, and otherwise negatively for his part.
−
''Julian'' (Allert Miler master&#125;
+
  
−
'''Rp. .j.'''
+
To the 5.6.7.8 and 9 hee cannot depose, not knowing ought of the shipp
 +
''Saint Michael'' interrate, nor of the lading of the goods that were brought thither in
 +
the ''Saint Julian'', this deponent being taken on to be one of her company
 +
since her arrivall hither
  
−
'''Claude Gagnon''' of Melon in Bretagne
+
To the last hee hath not be deposed.
−
Masters mate of the said shipp the ''Saint
+
−
Julian'', aged 25 yeares thereabouts sworne
+
−
and examined.
+
  
−
To the said allegation hee saith and deposeth that hee well knoweth
+
Martin Donnald &#91;XXX GUTTER&#93; &#91;SIGNATURE, RH SIDE&#93;
−
the allegate Albert Meller, the master of the said shipp
+
−
the ''Saint Julian'' and hath so donne for theise three yeeres last or
+
−
thereabouts, and thereby well knoweth that the said Meller for
+
−
all that time hath bin and is a subject of the king of ffrance
+
−
and an Inhabitant of Re&#91;?couvranse&#93; neere Brest, where hee hath his
+
−
wife and a childe and familie, this deponent having bin often there at
+
−
his house; and saith that about three yeeres since the said Albert served
+
−
the kings of ffrance in the Vice Admirall of ffrance (whereof hee was pilot)
+
−
in the River of Bourdeaux, against that towne then in revolt, and this
+
−
deponent hath often heard that hee served the said king long before in
+
−
his shipps of warr, but for his service in the river of Bourdeaux
+
−
this deponent well knoweth, hee this deponent being there alsoe in the same service
+
−
And hee verily beleeveth the said Meller hath all this goods and estate
+
−
at the said place of his the residence and dwelling at Re&#91;?couvranse&#93;, and
+
−
otherwise hee cannot depose.
+
  
−
&#91;ANCHOR SIGNE AS MARKE&#93; &#91;MARKE, CENTRE&#93;
+
&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;&#42;
  
−
<nowiki>**********************************</nowiki>
+
To the 12th of June 1656.
  
−
The same day. &#91;CENTRE HEADING&#93;
+
Examined upon the foresaid allegation.
  
−
Exámined the foresaid allegation
+
'''Rp. 3.'''
  
−
Martin
+
'''John Pecun''' of Albrillion in Bretagne Mariner, aged
−
 
+
22 yeares or thereabouts frome and examined.
−
|Suggested links=[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdHAyNmxuVnNmYkJ3Q0ZiNEQ0R0V2S3c#gid=0 HCA 13/71 Page Log & Planner]
+
−
[https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AoNoOr05QRMtdFlXNjQ3ekM0WW5NS1oyN250QUpJd0E#gid=0 HCA 3/47 Page Log & Planner]
+
  
 +
To the said allegation hee saith and deposeth that hee well knoweth
 +
Albert Miler allegate and hath so donne for theise five yeeres last
 +
or thereabouts, during all which space hee the said Albert hath dwelt
 +
and inhabited and kept this wife house and familie in Brest and
 +
bin and as a subject of the king of ffrance and for such commonly accounted
 +
which hee knoweth because hee this deponent hath bin after at his
 +
there and sawe this wife and child there, and saith hee hath often
 +
heard
 
}}
 
}}

Latest revision as of 11:36, May 21, 2015

Volume HCA 13/71
Folio 243
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 11/12/2012
Languages
Note
IMAGE: P1130646.JPG
First transcriber
Alex Jackson
First transcribed
2012/12/11
Editorial history
Minor edits on 05/02/2023 and edited on 29/04/2014 by Colin Greenstreet

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/71 f.243v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/71 f.243v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

Rp. 2.

Martin Donwall of Roscow in the Realme of ffrance
Mariner, aged 22 yeeres of thereabouts, frome and
examined.

To the said allegation hee saith and deposeth that hee this deponent hath
well knowne the allegation Albert M[?o]ller for theise five yeares
last past during which there hee hath bin and is a subject of the
king of ffrance and for such commonly accounted, and an inhabitant
of Recouvranse (neere Brest) where they saith hee this deponent
hath bin seuerall times at his house and seene his wife and childe
whome with his familie the said Albert keepeth there, that being
the place of his constant and setled dwelling. And saith that about
three yeeres since the said Albert in the service of the king of ffrance
were all of Brest in the ship the Virgin of Brest (nowe in and
by monsieur M[?inilliet]) who was vice Admirall of a fleete in the
immediate service of the said king which went into the River of
Bourdeaux towards the Reduction of that citie them in Revolt;
in which vice Admirall and service the said Miller went pilot
and therein served about a yeere and halfe , which hee knoweth
because hee this deponent went alsoe and served the said king
in the same ship in the same expedition.

Martin Donwal [SIGNATURE, RH SIDE]
+ [oX goXX]

To the Interrogatories. [CENTRE HEADING]

To the first hee saith hee hath well knowne the shipp Saint Julian about
a yeere last or more, and that hee is nowe one of the company being imbargoed
here since her arrival.

To the second hee saith that the said shipp seemes to be quite new, and
that Albert Miler is her first master.

To the third negatively for his part and otherwise hee cannot depose.

To the fourth hee saith hee hath alwaies dwelt at Roscow eleven leagues
from Brest, and otherwise negatively for his part.

To the 5.6.7.8 and 9 hee cannot depose, not knowing ought of the shipp
Saint Michael interrate, nor of the lading of the goods that were brought thither in
the Saint Julian, this deponent being taken on to be one of her company
since her arrivall hither

To the last hee hath not be deposed.

Martin Donnald [XXX GUTTER] [SIGNATURE, RH SIDE]

*******************************************

To the 12th of June 1656.

Examined upon the foresaid allegation.

Rp. 3.

John Pecun of Albrillion in Bretagne Mariner, aged
22 yeares or thereabouts frome and examined.

To the said allegation hee saith and deposeth that hee well knoweth
Albert Miler allegate and hath so donne for theise five yeeres last
or thereabouts, during all which space hee the said Albert hath dwelt
and inhabited and kept this wife house and familie in Brest and
bin and as a subject of the king of ffrance and for such commonly accounted
which hee knoweth because hee this deponent hath bin after at his
there and sawe this wife and child there, and saith hee hath often
heard

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/71_f.243v_Annotate&oldid=85911’