Difference between revisions of "HCA 13/73 f.184v Annotate"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
m
m
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
|Folio=184
 
|Folio=184
 
|Side=Verso
 
|Side=Verso
−
|Status=First cut transcription started and completed on 08/01/14 by Colin Greenstreet
+
|Status=Uploaded image; transcribed on 08/01/2014
−
 
+
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
 
|First transcriber=Colin Greenstreet
−
 
+
|First transcribed=2014/01/08
−
|First transcribed=14/01/08
+
|Note=IMAGE: P1120205.JPG
−
 
+
}}
−
|Editorial history=Created 08/01/14, by CSG
+
{{PageHelp}}
−
 
+
−
}}{{PageHelp}}
+
 
{{PageTranscription
 
{{PageTranscription
−
|Transcription image=P1120205
+
|Transcription image={{#transcription-image: P1120205.JPG}}
−
 
+
|Transcription=one and twenty monethes, and this deponent never knew any of those
−
|Transcription=Claime of the said Bets and Aileward.
+
dwelling in Spaine, or any of the Spanish dominions, And otherwise
−
 
+
hee cannot answer, saving his foregoeing deposition to which hee referreth
−
The answer of the said John Lopez to the Interrogatories. [CENTRE HEADING]
+
himselfe./
−
 
+
−
To the first hee saith hee was in the said shipp the ''Hope'' when shee came to
+
−
Milford haven
+
  
−
To the second hee saith the said goods claimed were and are the proper goods of the
+
Repeated in all theise three claimes before doctor Godolphin
−
said claimers
+
18th of Aprill 1659.
  
−
To the third hee saith the said Aileward bought the goods interrogated of
+
Juan [XXXXX] [SIGNATURE, RH SIDE]
−
T[?opritin ffernandez in the Channell of Baham on the coast of fflorida
+
−
in the West Indias, and saith the said Torib[?in] being in great want of
+
−
wearing clothes, the said Aileward paid him for part in clothes, and
+
−
undertooke to pay him therest, and saith the said goods are without marke
+
−
and number.
+
  
−
To the fourth hee saith the said goods claimed with all the rest of the carho
+
******************************
  
−
To the fifth hee saith hee hath knowne the sad Betts and Aileward
+
The 14th of Aprill 1659
−
about five or six yeares at least
+
  
−
Juan [XerniandaX] [SIGNATURE, RH SIDE]
+
The claime of the said ffernandez}
 +
and others for their goods in the}
 +
''Hope'' aforesaid}
  
−
<nowiki>*********************************</nowiki>
+
Examined upon the foresaid allegation.
  
−
Claime of the said Otto
+
'''2.'''
  
−
Answer of the said Lopez to the Interrogatories. &#91;CENTRE HEADING&#93;
+
'''Diego Mendez''' of the Iland of La Palma in the
 +
Canaries, aged 25 yeares or thereabouts sworne
 +
and examined.
  
−
To the first hee saith hee was in the said shipp the ''Hope'' when shee
+
To the first second third and 4th articles hee saith that his precontest John
−
came to Milford haven,
+
Lopez being acquainted with this deponent in Amsterdam, told him there
 +
shortly before the voyage in question that John Tilly and Jo&#91;XX&#93; Chanter&#91;?n&#93;ell
 +
two marchants of that place (whom this deponent knoweth) were buying
 +
a shipp for account of themselves and partners in England, for a voyage
 +
to be made therewith for the West Indias wherein the said Lopez said hee
 +
was to goe Capa marchant of her, and asked this deponent to goe along&#91;?e GUTTER&#93;
 +
with him the said voyage, the better to colour the said busines for that this
 +
deponent was a Spaniard, and saith the said shipp being bought and the
 +
arlate Patrick Betts put master of her, there was a cargo
 +
of goods consisting in woollen goods, linnens, hatts, silkes, spices, and
 +
other goods (amounting in all as hee understood to five and twenty thousand five hundred &#91;?florins) put aboard the said shipp named the ''Hope'' by the said
 +
Tilly and Chanterwell for the said voyage, and saith hee heard and was
 +
from the beginning and all alonge credibly informed that Anthony ffernandez
 +
Gowen Painter, John Page, Antonio Robles and Andrew dunkin of
 +
London Merchants were the companie of the said Tilly and Chanter&#91;?n&#93;ell
 +
in the said designe and adventure. And saith that hee saw the said goods
 +
soe laded at Amsterdam, and knoweth that they were soe laded to be trucked
 +
away in the West Indies for goods of that countrey or thereabouts, to be brought
 +
ack for the Downes or dover, for that this deponent was shipped for that voyage,
 +
And further hee cannot depose saving &#91;?what&#93; followeth.
  
−
To the second hee saith the goods obtained wer and are
+
To the fifth and 6th hee saith the said shipp in or about September 1657 departed
 +
with the said cargo from Amsterdam, and went and sailed to Trinidad
 +
Comana, Truxillo and honduras in the West Indies, and at honduras ad
 +
Truxillo the said John lopez the Sopra cargo bartered and trucked away the
 +
said outwards goods and bought and produced therewith and laded aboard the
 +
same shipp for the claimers account two hundred and eightie chests of
 +
Indigo, twenty two chests of drugs, two small barrells, and two small
 +
potaccoes of drugs, foure hundred seaventie and six hides, and one thousand
 +
ninetie and foure arobes of Sassaparilla, all which hee knoweth being present
 +
and seeing the same soe donne and assisting the said Lopez therein. And
 +
further hee deposeth not.
  
−
To the third hee saith that the goods claimed
+
To the seventh hee saith that after such buying and providing and &#91;XXXX&#93; the
 +
said goods the said shipp departed from the West Indies therewith
 +
to come to dover or downes to receive order from their marchants at
 +
London for their discharge and unlading, but by fowle and contray winde
 +
and weather shee came therewith to Milford haven in safetie, where&#91;XX GUTTER
 +
this deponent arived in her, and knoweth that shee brought all the said
 +
goods thether.
  
−
To the fourth hee saith hee hath knowne the claimers interrogated about
+
To the eighth hee saith that after the arivall of the said shipp at Milford
−
one
+
haven the said John Lopez went there ashore to goe and departed for london
 +
to advise his marchants of her arivall, this deponent seeing him gone
 +
ashore there. And further deposeth not.
  
 +
To
 
}}
 
}}

Latest revision as of 10:34, May 19, 2015

Volume HCA 13/73
Folio 184
Side Verso
← Previous Page

Status
Uploaded image; transcribed on 08/01/2014
Languages
Note
IMAGE: P1120205.JPG
First transcriber
Colin Greenstreet
First transcribed
2014/01/08
Editorial history
unknown

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.



Purpose

This page is for the annotation of HCA 13/73 f.184v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)



Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.



Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.



Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page


For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>



Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools

Image

HCA 13/73 f.184v: Right click on image for full size image in separate window

Transcription

one and twenty monethes, and this deponent never knew any of those
dwelling in Spaine, or any of the Spanish dominions, And otherwise
hee cannot answer, saving his foregoeing deposition to which hee referreth
himselfe./

Repeated in all theise three claimes before doctor Godolphin
18th of Aprill 1659.

Juan [XXXXX] [SIGNATURE, RH SIDE]

******************************

The 14th of Aprill 1659

The claime of the said ffernandez}
and others for their goods in the}
Hope aforesaid}

Examined upon the foresaid allegation.

2.

Diego Mendez of the Iland of La Palma in the
Canaries, aged 25 yeares or thereabouts sworne
and examined.

To the first second third and 4th articles hee saith that his precontest John
Lopez being acquainted with this deponent in Amsterdam, told him there
shortly before the voyage in question that John Tilly and Jo[XX] Chanter[?n]ell
two marchants of that place (whom this deponent knoweth) were buying
a shipp for account of themselves and partners in England, for a voyage
to be made therewith for the West Indias wherein the said Lopez said hee
was to goe Capa marchant of her, and asked this deponent to goe along[?e GUTTER]
with him the said voyage, the better to colour the said busines for that this
deponent was a Spaniard, and saith the said shipp being bought and the
arlate Patrick Betts put master of her, there was a cargo
of goods consisting in woollen goods, linnens, hatts, silkes, spices, and
other goods (amounting in all as hee understood to five and twenty thousand five hundred [?florins) put aboard the said shipp named the Hope by the said
Tilly and Chanterwell for the said voyage, and saith hee heard and was
from the beginning and all alonge credibly informed that Anthony ffernandez
Gowen Painter, John Page, Antonio Robles and Andrew dunkin of
London Merchants were the companie of the said Tilly and Chanter[?n]ell
in the said designe and adventure. And saith that hee saw the said goods
soe laded at Amsterdam, and knoweth that they were soe laded to be trucked
away in the West Indies for goods of that countrey or thereabouts, to be brought
ack for the Downes or dover, for that this deponent was shipped for that voyage,
And further hee cannot depose saving [?what] followeth.

To the fifth and 6th hee saith the said shipp in or about September 1657 departed
with the said cargo from Amsterdam, and went and sailed to Trinidad
Comana, Truxillo and honduras in the West Indies, and at honduras ad
Truxillo the said John lopez the Sopra cargo bartered and trucked away the
said outwards goods and bought and produced therewith and laded aboard the
same shipp for the claimers account two hundred and eightie chests of
Indigo, twenty two chests of drugs, two small barrells, and two small
potaccoes of drugs, foure hundred seaventie and six hides, and one thousand
ninetie and foure arobes of Sassaparilla, all which hee knoweth being present
and seeing the same soe donne and assisting the said Lopez therein. And
further hee deposeth not.

To the seventh hee saith that after such buying and providing and [XXXX] the
said goods the said shipp departed from the West Indies therewith
to come to dover or downes to receive order from their marchants at
London for their discharge and unlading, but by fowle and contray winde
and weather shee came therewith to Milford haven in safetie, where[XX GUTTER
this deponent arived in her, and knoweth that shee brought all the said
goods thether.

To the eighth hee saith that after the arivall of the said shipp at Milford
haven the said John Lopez went there ashore to goe and departed for london
to advise his marchants of her arivall, this deponent seeing him gone
ashore there. And further deposeth not.

To

Retrieved from ‘http://www.marinelives.org/index.php?title=HCA_13/73_f.184v_Annotate&oldid=84861’