Difference between revisions of "MRP: 9th April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO"

From MarineLives
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
==9th April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO==
+
'''9th April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO'''
  
BL, MS. XX,XXX ff. ?
+
BL, Add. MS. XX,XXX ff. 105-106
  
 
'''Editorial history'''
 
'''Editorial history'''
Line 8: Line 8:
 
14/12/11, CSG: Added suggestd links
 
14/12/11, CSG: Added suggestd links
 
----
 
----
===Abstract & context===
+
__TOC__
 +
----
 +
==Abstract & context==
  
  
 
----
 
----
===Suggested links===
+
==Suggested links==
  
 
See biographical profile of [[MRP: Elizabeth Dallison|Elizabeth Dallison]]
 
See biographical profile of [[MRP: Elizabeth Dallison|Elizabeth Dallison]]
Line 24: Line 26:
 
See [[MRP: Pre-17th March 1665/66, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO|Pre-17th March 1665/66, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO]]
 
See [[MRP: Pre-17th March 1665/66, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO|Pre-17th March 1665/66, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO]]
 
----
 
----
===To do===
+
==To do==
  
 
(1) Check transcription against physical manuscript at BL
 
(1) Check transcription against physical manuscript at BL
 
----
 
----
===Transcription===
+
==Transcription==
  
 
'''This transcription has been completed, but requires checking'''
 
'''This transcription has been completed, but requires checking'''
 +
 +
[BL, Add. MS. XX,XXX ff. 105-106]
  
 
Aprill y:e 9:th 1663
 
Aprill y:e 9:th 1663
Line 38: Line 42:
 
Deare Brother
 
Deare Brother
  
Once more give mee leave to sallute thee haveing an opportunity to send to Cap:t Millett, this inclosed was sent mee last night from M:r Raworth: I had forgotten in my severall lres to advise you y:t I recvd a Dimond (sic) Ring sent you by Cap:t Browne from Bimgee Parrack & 4 good Cornelian Rings large some of them, fitt for Banstrings (sic) [?]: I gave severall of them a way, as to M:r Vincent, M:r Bultell [Bulsell?] & other freinds, as I saw occasion, But lett mee tell you they weare not excellent, for hee y:t sent them in his lre promised to send you six good ones by y:e Truroro (sic) but I received none; y:e Dyamond I prayed M:r Dunckar to vallew hee offered mee 4s 10: & sayed hee would gett but Tenn shillings by it; my Brother Long was with mee, this day hee sayes hee wcvd á lre from Dixey Naper the young Roger Nevington & young Stevens (sic); weare sorely (sic) putt to it, for they had noo provision for them of Bedding, w:ch you know I had provided
+
Once more give mee leave to sallute thee haveing an opportunity to send to Cap:t Millett,<ref>Captain Nicholas Millett, commander of the ''Loyal Merchant''</ref> this inclosed was sent mee last night from M:r Raworth:<ref>Robert Raworth, a lawyer of Gray's Inn and legal advisor to Elizabeth Dallison and Sir George Oxenden</ref> I had forgotten in my severall lres to advise you y:t I recvd a Dimond Ring sent you by Cap:t Browne<ref>Captain Browne may have been Captain Arnold Browne</ref> from Bimgee Parrack<ref>Bhimgee Parrack was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> & 4 good Cornelian Rings large some of them, fitt for Banstrings (sic) [?]: I gave severall of them a way, as to M:r Vincent,<ref>?John Vincent, a lawyer</ref> M:r Bultell [Bulsell?]<ref>It is not clear who Mr Bultell was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> & other freinds, as I saw occasion, But lett mee tell you they weare not excellent, for hee y:t sent them in his lre promised to send you six good ones by y:e ''Truroro'' but I received none; y:e Dyamond I prayed M:r Dunckar<ref>Mr. Duckar was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> to vallew hee offered mee 4s 10: & sayed hee would gett but Tenn shillings by it; my Brother Long<ref>Long was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> was with mee, this day hee sayes hee wcvd á lre from Dixey Naper<ref>Dixy Naper was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> the young Roger Nevington<ref>Roger Nevington was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> & young Stevens;<ref>Stevens was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> weare sorely putt to it, for they had noo provision for them of Bedding, w:ch you know I had provided
  
 
[f. 106]
 
[f. 106]
  
by yo:r order & sent it aboard yo:r Shipp by Tenell [??]; pray Broth:r as it lyes in your way doo Dixy Naper all y:e good you cann, my Brother Longe often putts mee in mind of yo:r promise to shew his Godson all y:e favour you cann; Now á Word of y:e Lord Aungier it is not Certaine knowne whither hee bee slaine or not, it is y:e talke of y:e Towne, sum (sic) affirme it others denye it, yett Both patyes very Considerable, but if you will know my sednce [?]; I verily beleeve hee is slaine, & most are of my minde; I have looked in y:e Bannyans lre & finde hee sent y:e Chaw (sic), a Dyamond Ring, 4: Cornelyan (sic) Rings, & a Japan Stick [?], by M:r Nicho:s Buckeridge, y:e Bannians name is Bhimgee Cullian Parrack I deligt to take any occasion to Converse w:th you; O Deare Geo: shall I once more bee soo happy as to Injoy thy good Comp:a Truely I will answeer my selfe & hope God hath such a Blessing in store for mee & y:e rest of thy deare relations, wee all want thy presence, but in pticular my selfe who am destitute of a Comfort & support w:ch thow (sic) weart (sic) to mee in all my straights (sic); Deare Brother Continew to love her y:t Loves thee, & shall ever acknowledge her selfe
+
by yo:r order & sent it aboard yo:r Shipp by Tenell [??]; pray Broth:r as it lyes in your way doo Dixy Naper all y:e good you cann, my Brother Longe often putts mee in mind of yo:r promise to shew his Godson<ref>Long's godson was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> all y:e favour you cann; Now á Word of y:e Lord Aungier<ref>Lord Aungier was the father of Gerard Aungier, who was with Sir George oxenden in Surat.  The rumour of Lord Aungier's death proved to be wrong</ref> it is not Certaine knowne whither hee bee slaine or not, it is y:e talke of y:e Towne, sum (sic) affirme it others denye it, yett Both patyes very Considerable, but if you will know my sednce [?]; I verily beleeve hee is slaine, & most are of my minde; I have looked in y:e Bannyans lre & finde hee sent y:e Chaw (sic), a Dyamond Ring, 4: Cornelyan Rings, & a Japan Stick, by M:r Nicho:s Buckeridge, y:e Bannians name is Bhimgee Cullian Parrack<ref>Bhimgee Cullian Parrack was XXXX.  See [[MRP: Missing faces|Missing faces]]</ref> I deligt to take any occasion to Converse w:th you; O Deare Geo: shall I once more bee soo happy as to Injoy thy good Comp:a Truely I will answeer my selfe & hope God hath such a Blessing in store for mee & y:e rest of thy deare relations, wee all want thy presence, but in pticular my selfe who am destitute of a Comfort & support w:ch thow weart to mee in all my straights; Deare Brother Continew to love her y:t Loves thee, & shall ever acknowledge her selfe
  
 
Thy most highly oblidged
 
Thy most highly oblidged
Line 50: Line 54:
 
Aprill y:e 9:th , 1663:
 
Aprill y:e 9:th , 1663:
  
Deare Hart  Cap:t Millett hath á Cristall Boate (sic) w:ch hee sayes you & hee will stoore [?] yo:r good wishes to mee much Longs to yo:r hands, & protestes it was maine Cause which  putt him upon this voyadge, hee protestes a high [XXXX] for you, & designes now to signifie soo much to you, w:ch as you soo Cause lett him know I have; S:r Geo: Smyth (sic) hath a high vallue for him w:chbesides  yo:r owne inclinations will make you love him who is yo:r Servant; But I am ever thine.
+
Deare Hart  Cap:t Millett hath á Cristall Boate w:ch hee sayes you & hee will stoore [?] yo:r good wishes to mee much Longs to yo:r hands, & protestes it was maine Cause which  putt him upon this voyadge, hee protestes a high [XXXX] for you, & designes now to signifie soo much to you, w:ch as you soo Cause lett him know I have; S:r Geo: Smyth<ref>Sir George Smith, London merchant</ref> hath a high vallue for him w:chbesides  yo:r owne inclinations will make you love him who is yo:r Servant; But I am ever thine.
  
 
E.D
 
E.D
 
----
 
----
===Notes===
+
==Notes==
 +
 
 +
----
 +
==Possible primary sources==

Revision as of 22:01, January 3, 2012

9th April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO

BL, Add. MS. XX,XXX ff. 105-106

Editorial history

26/05/09, CSG: Completed transcription
14/12/11, CSG: Added suggestd links






Abstract & context



Suggested links


See biographical profile of Elizabeth Dallison

See 25th September 1662, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO
See March 1662/63, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO
See 1st April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO
See 3rd April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO, London
See 3rd April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO, London Frogmorton Street
See 6th April 1663, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO
See Pre-17th March 1665/66, Letter from Elizabeth Dalyson to Sir GO



To do


(1) Check transcription against physical manuscript at BL



Transcription


This transcription has been completed, but requires checking

[BL, Add. MS. XX,XXX ff. 105-106]

Aprill y:e 9:th 1663

[f. 105]

Deare Brother

Once more give mee leave to sallute thee haveing an opportunity to send to Cap:t Millett,[1] this inclosed was sent mee last night from M:r Raworth:[2] I had forgotten in my severall lres to advise you y:t I recvd a Dimond Ring sent you by Cap:t Browne[3] from Bimgee Parrack[4] & 4 good Cornelian Rings large some of them, fitt for Banstrings (sic) [?]: I gave severall of them a way, as to M:r Vincent,[5] M:r Bultell [Bulsell?][6] & other freinds, as I saw occasion, But lett mee tell you they weare not excellent, for hee y:t sent them in his lre promised to send you six good ones by y:e Truroro but I received none; y:e Dyamond I prayed M:r Dunckar[7] to vallew hee offered mee 4s 10: & sayed hee would gett but Tenn shillings by it; my Brother Long[8] was with mee, this day hee sayes hee wcvd á lre from Dixey Naper[9] the young Roger Nevington[10] & young Stevens;[11] weare sorely putt to it, for they had noo provision for them of Bedding, w:ch you know I had provided

[f. 106]

by yo:r order & sent it aboard yo:r Shipp by Tenell [??]; pray Broth:r as it lyes in your way doo Dixy Naper all y:e good you cann, my Brother Longe often putts mee in mind of yo:r promise to shew his Godson[12] all y:e favour you cann; Now á Word of y:e Lord Aungier[13] it is not Certaine knowne whither hee bee slaine or not, it is y:e talke of y:e Towne, sum (sic) affirme it others denye it, yett Both patyes very Considerable, but if you will know my sednce [?]; I verily beleeve hee is slaine, & most are of my minde; I have looked in y:e Bannyans lre & finde hee sent y:e Chaw (sic), a Dyamond Ring, 4: Cornelyan Rings, & a Japan Stick, by M:r Nicho:s Buckeridge, y:e Bannians name is Bhimgee Cullian Parrack[14] I deligt to take any occasion to Converse w:th you; O Deare Geo: shall I once more bee soo happy as to Injoy thy good Comp:a Truely I will answeer my selfe & hope God hath such a Blessing in store for mee & y:e rest of thy deare relations, wee all want thy presence, but in pticular my selfe who am destitute of a Comfort & support w:ch thow weart to mee in all my straights; Deare Brother Continew to love her y:t Loves thee, & shall ever acknowledge her selfe

Thy most highly oblidged
Sister
Elz:a Dalyson

Aprill y:e 9:th , 1663:

Deare Hart Cap:t Millett hath á Cristall Boate w:ch hee sayes you & hee will stoore [?] yo:r good wishes to mee much Longs to yo:r hands, & protestes it was maine Cause which putt him upon this voyadge, hee protestes a high [XXXX] for you, & designes now to signifie soo much to you, w:ch as you soo Cause lett him know I have; S:r Geo: Smyth[15] hath a high vallue for him w:chbesides yo:r owne inclinations will make you love him who is yo:r Servant; But I am ever thine.

E.D



Notes




Possible primary sources

  1. Captain Nicholas Millett, commander of the Loyal Merchant
  2. Robert Raworth, a lawyer of Gray's Inn and legal advisor to Elizabeth Dallison and Sir George Oxenden
  3. Captain Browne may have been Captain Arnold Browne
  4. Bhimgee Parrack was XXXX. See Missing faces
  5. ?John Vincent, a lawyer
  6. It is not clear who Mr Bultell was XXXX. See Missing faces
  7. Mr. Duckar was XXXX. See Missing faces
  8. Long was XXXX. See Missing faces
  9. Dixy Naper was XXXX. See Missing faces
  10. Roger Nevington was XXXX. See Missing faces
  11. Stevens was XXXX. See Missing faces
  12. Long's godson was XXXX. See Missing faces
  13. Lord Aungier was the father of Gerard Aungier, who was with Sir George oxenden in Surat. The rumour of Lord Aungier's death proved to be wrong
  14. Bhimgee Cullian Parrack was XXXX. See Missing faces
  15. Sir George Smith, London merchant