HCA 13/63 f.6r Annotate

From MarineLives
Jump to: navigation, search

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.


This page is for the annotation of HCA 13/63 f.6r.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools


HCA 13/63 f.6r: Right click on image for full size image in separate window


Ad secund rendest That he is a Stranger to the parties in this cause but
sayeth this cause concernes the wellfare of Seamen and marriners
and if the merchants pay marriners after the rate they goe about
to pay the producent and his Company it will be a way to disheraten and
discharge all Sea men Et alr nescit

Ad 3um Interrogatoria rendest That Dollers att Mallega att the tyme predeposed went
after the rate of eight ryalls per doller being four shillings [?ptXX] money Et
quoad resiquud Interrogatoria nescit alr quad Supra deposuit

Ad 4um arlum rendest That when hee this rendest received his wages as is
predeposed the same was payed unto him freely and without ant constraint
quoad reliqu[?XX] nescit Saving that att the Ports where the rendest
touched as afforesaid in his Voyage predeposed hee saw divers English Shipps
but theire names or the names of the particular masters thereof hee cannot now [?XXX]
Et alr nescit

John Williams []SIGNATURE, RH SIDE]



Nicholaus Bray de Plymouth in Comitati Devon
Nauta ubi mora fecit per [?11] annos [?XXXXX] aut circiter aetatis
24 annorum aut circiter testis in hac causa productus et iuratus
deponit ut sequitur./

Ad sexta et septium arlos dicte allegationis deponit et dicit That he this
deponent went one of the Shipp Lewes her Com[any from Smyrna in
Turkey about three yeares sithence in which Shipp this deponent first went
to Leghorne where this deponent received a monethes pay in dollers after the rate of fower
shillings and sixe pence per doller and from Leghorne hee sayeth the
said Shipp went to Genora att or neere which Port this deponent
received foure monethes pay more in dollers after the rate of foure shillinges
and sixe pece per doller sterling money and sayeth That dureing the Shipp the Lewes
her stay at Genora the Shipp the Martha arlate whereof Captaine [?Whitly] was Master came from new dound land
laden with ffish which shee unladed there and from Genora this deponent went
to Cadiz where hee this deponent received tenne monethes pay more for [?XXX] [?XXXX]
which was likewise payed him in dollers after the rate of foure shillings
and sixe pence per doller: And sayeth That in the said shipps
voyage from Cadize to Genoa backe againe she went to Allicant and Carthagena
in the Streights and from thence to Leghorne againe neere which
Port the said Shipps Company received sixe moneths pay more in dollers
after the rate of 4 shillings [?XXXX] per doller from whence the same Shipp went to Tunnis
where the said Shipp the Martha arlate came in and mett her againe Att all which severall