HCA 13/73 f.197v Annotate

From MarineLives
Jump to: navigation, search

Expand this area to see details of page purpose, how to register, how to add footnotes, and useful links.


This page is for the annotation of HCA 13/73 f.197v.

Annotations can be viewed by everyone on a read-only basis.

For more information on MarineLives and the MarineLives Annotation Project read our Shipping News blog entries:

Annotating Marine Lives, May 1st 2013
Adding value to primary documents, May 8th 2013
Witnesses in Court, 1657-1658 (May 9th, 2013)

Registration to annotate documents

Registration is required to contribute annotations to this page and to other pages in the wiki.

You can register using the following Form, and we will issue you with a UserName and Password for the wiki.

Text formatting

The MarineLives transcription platform is built on MediaWiki, which uses wiki markup to format text. For a guide showing how to produce italics, bold, escaped text and headings, see the MediaWiki page on formatting; there are also guides for internal and external links, image embedding, tables, and more on lists.

Adding footnotes

  • Go into edit mode
  • Insert immediately after the sentence or phrase you wish to annotate the following macro:<ref>This is the footnote text</ref>
  • Replace 'This is the footnote text' with the footnote you wish to add, using the format: first name, surname, title, (place of publication, date of publication), page or folio number
  • Save the page

For more information and advanced formatting, including how to add and format links within the footnote, see the Wikipedia help on footnotes. This uses the same markup formatting.

Example footnote template:

  • ''HCA 13/XX f.XXXX Case: XXXX; Deposition: XXXX; Date: XXXX. Transcribed by XXXX''<ref>[http://XXXXX Electronic link to a digital source]</ref>

Suggested links

Annotate HCA 13/64 Volume Page
Annotate HCA 13/65 Volume Page
Annotate HCA 13/68 Volume Page
Annotate HCA 13/69 Volume Page
Annotate HCA 13/70 Volume Page
Annotate HCA 13/71 Volume Page
Annotate HCA 13/72 Volume Page
Annotate HCA 13/73 Volume Page
Annotate HCA 13/74 Volume Page
Marine Lives Tools


HCA 13/73 f.197v: Right click on image for full size image in separate window


Yeere since, hee removed from thence, and tooke a house [in Leaden GUTTER]
hallstreete London, and there liveth at Present with his wife and
ffamily. And the said Ayleward is a subject of this Comonwealth and
soe Comonly accounted and reputed, which hee deposeth for the
reasons aforesaid And further cannot depose:/:

To the Interrogatories./ [CENTRE HEADING]

To the first hee saith hee doth not knowe the ship the Hope, [?nor GUTTER]
nothing of her voyage, And saith hee this Deponent was borne at [XXX GUTTER]
in Ireland, and hath lived for theise tenne yeeres last in [XXX GUTTER]
and to the rest Negatively./.

To the 2d and 3d hee cannot answer thereto for the reasons aforesaid

The 4th Concerneth him not/.

To the 5th hee saith, hee hath knowne the Interrogated Patrick Betts for theise twelve
yeeres last, and hath well knowne, and bin acquainted with the
said Ayleward for theise seaven and twenty yeeres last as aforesaid last, [XXXX GUTTER]
said Betts is said to be a Battchelour, but the said Ayleward is [?as GUTTER]
aforesaid a Married Man. And otherwise negatively:/:

All 4 repeated before Doctor Godolphin:

The marke of the + [MARKE, RH SIDE]


The 19th day of Aprill 1659:/.

Q: ffernandez Page and others in}
the hope aforesaid}

Examined on the said Allegation/.


Domingo De la Cerda of London Merchant
aged 25 yeeres or thereabouts sworne and

To the first 2: 3: and 4th hee saith that about the monethes of May and June 1657
the arlate Antonio Robles, oftentimes had discourse and Treaty
with the arlate John Lopez: aboyt sending a ship, and Cargoe from
England or holland to the Spanish West Indias for the Account
of him the said Robbles, and other Merchants here residing and at Length
the said Mr Robles, and the other merchants agreed about the
said Designe and Voyage, And the said Mr Lopez was by the said
Mr Robbles. and the rest of the Merchants Appointed to goe [XXX GUTTER]
Supra Cargoe of the ship that shoud goe the said voyage and the management of the said designe was [?by ?him and XXXX GUTTER]
My Ayleward was appointed to be assistant to him the said Mr Lopez the said Voyage
by the said Mr Robbles, and the said other merchants and one Mr [XXX GUTTER]
was by them appointed to goe Master of the ship that should [?goe GUTTER]
the said voyage and after the same was agreed upon, [?the ?said GUTTER]
other Merchants who XXX appeared to be Mr ffernandez. Mr Painter and Mr [XXX GUTTER]
provided a Considerable quantity of goods. there, and sent the [?same GUTTER]
over to Amsterdam in shipps, with the said Lopez, Ayleward
Betts. and the said Mr Robles sent a Letter then but [XXXX GUTTER]
of Exchange [XXXX] to one Manoel Rodrigues Carion Merchant of
Amsterdam, and ffactor there of the said Robles, and ordered [?the ?said GUTTER]
Carion to receive the Monyes that were to be paid [?for GUTTER]
the said Bills of Exchange, and to deliver the same to the
said John Lopez, or his order, in part towardspayment for a shipp and [XXX GUTTER]
they were there[XXX] provided for the said voyage by Mr Tilly and an [XXXXX XXXXXX GUTTER]
Amsterdam. And saith that after the said Lopez Ayleward and [XXX GUTTER]
arrived with the foresaid Cargoe of Goods, sent hence with [XXX GUTTER]



Domingo De la Cerda

Manoel Rodrigues Carion

Merchant of Amsterdam, and ffactor in Amsterdam of Antonio Robles, merchant of London


House in Leadenhallstreete London