| First transcribed
|
19 October 2015 +
|
| First transcriber
|
Colin Greenstreet +
|
| Folio
|
17 +
|
| Parent volume
|
HCA 13/69 Silver 1 +
|
| People
|
Lorenzo de Veles<br />
Christian Cloppenburgh<br />
Don Antonio de Ponte<br />
Roderigo Alonzo<br />
Pedro [?Hannikgert]<br />
Andrea [?Hannikgert] +
|
| Places
|
Ostend<br />
Cadize<br />
River Thames<br />
Dunkirk +
|
| Ships
|
Sampson<br />
Salvador +
|
| Side
|
Recto +
|
| Status
|
Uploaded image; partially transcribed on 19/10/2015<br />
further transcribed by Jonathan Dent on 07/11/2015 +
|
| Transcription
|
the marke in the margent. the reason of th … the marke in the margent. the reason of this deponents knowledge is for that<br />
he this deponent saw the sayd Lorenzo att Cadize aforesayd buy the same, for the <br />
use and Accompt of the arlate Pedro and Andrea, this deponent likewise seeing<br />
the sayd money [?teld] and putt into the sayd four baggs videlicet two hundred<br />
peices of eight Peru money in each bagg. And otherwise he cannot depose.
To the second he saith that in the month of September aforesayd and about the<br />
beginning thereof as this deponent remembreth. the sayd Laurence de Veles<br />
laded about the shipp ''Salvador'' Christian Cloppenburgh Master the sayd<br />
twenty four baggs of pieces of eight each bagg havving in it two hundred<br />
pieces as aforsayd and marked as aforsayd; twenty of the sayd baggs<br />
to and for the proper Accompt of him the sayd Develes, and four of them to<br />
and for the Accompt of the arlate Pedro and Andrea [?Hannikgert], all<br />
of them to be delivered att Oostend whither the sayd shipp was then bound<br />
and there to be delivered to the sayd Lorenzo de Veles for the respective Accompts<br />
above specified, all which this deponent knoweth for that he this deponent<br />
did assist the sayd Lorenzo in carrying the sayd money aboard, and was<br />
present when the same was laden and heard the discourse and [?passayes]<br />
betweene the sayd Lorenzo and the Master of the shipp; And saith that his this<br />
deponents [?maister] and precontest Don Antonio de Ponte, and Roderigo Alonzo<br />
were then aboard and saw and observed the same as he beleiveth. And <br />
otherwise he cannot depose.
To the third he saith that after the sayd baggs were laden aboared the Master<br />
of the sayd shipp Christian Cloppenbergh in the presence of this deponent<br />
and his precontest Don Antonio signed there bills of ladeing for the sayd<br />
money all of one tenor, but the particular tyme he remembreth not. And saith <br />
that the sayd Cloppenbergh after he had signed them delivered all of<br />
them to the sayd Lorenzo de Veles, but whether any of them were delivered<br />
back againe to the sayd Clopenbergh this deponent saith he cannot depose. And<br />
further saith that having bene now showed a bill of ladeing abiding in<br />
the Registry of this Court he beleiveth by the marke in the margent<br />
thereof (being the saime wherewith he well remembreth the sayd baggs<br />
were marked) that the saime is one of the sayd three originall bills of<br />
Ladeing which this deponent saw the sayd Cloppenbergh signe as is<br />
aforesayd. And otherwise he cannot depose.
To the fourth he saith that after the [?premisse] videlicet in the moneth of October<br />
last past the sayd shipp departed from Cadize and with the sayd baggs<br />
of money aboard her sayled towards Oostend till after her commeing<br />
into the Downes, and there riding att an Anchor she was seized by a frigatt<br />
of the Commonwealth. this deponent being aboard the ''Sampson'' as a<br />
passenger att the tyme of the sayd seizure, [?which] Shipp ''Sampson'' was <br />
with the arlate ''Salvador'' then likewise taken and surprized. And saith<br />
that by meanes of the sayd seizure the arlate money as this deponent beleiveth<br />
came to the possession of the Takers and was by them afterwards together<br />
with the sayd shipp brought into the River of Thames as is arlate. And<br />
otherwise he cannot depose.
To the fifth and sixth he saith that the arlate Lorenzo de Veles who aded the<br />
sayd money now Claymed was as this deponent hath heard borne in Dunkirke<br />
and hath for many yeares now past as this deponent hath likewise credibly<br />
heard lived with his family att Cadize and traded as a Merchant betweene<br />
Spaine and the Indies this deponent having for three yeares now past<br />
knowne him so to doe. And to him the sayd Lorenzo would and should the sayd<br />
twenty [?four]should the sayd<br />
twenty [?four] +
|
| Transcription image
|
[[File:IMG_118_07_2580.jpg|thumbnail|800px|none|link=Special:TranscriptionInterface/IMG_118_07_2580.jpg|[[:HCA 13/69 Silver 1|HCA 13/69 Silver 1]] f.17r: Right click on image for full size image in separate window +
|
| Has queryThis property is a special property in this wiki.
|
HCA 13/69 Silver 1 f.17r Annotate +
, HCA 13/69 Silver 1 f.17r Annotate +
, HCA 13/69 Silver 1 f.17r Annotate +
, HCA 13/69 Silver 1 f.17r Annotate +
, HCA 13/69 Silver 1 f.17r Annotate +
, HCA 13/69 Silver 1 f.17r Annotate +
, HCA 13/69 Silver 1 f.17r Annotate +
|
| Categories |
Pages +
|
| Modification dateThis property is a special property in this wiki.
|
7 November 2015 17:23:50 +
|
